upntoday

LG與中華電信再度攜手 首款四核心智慧手機耀眼登場

馳能飆速 舞動真實色彩

【2012年7月5日，台北】LG與獨家合作夥伴中華電信今日共同發表LG首款四核心智慧型手機LG Optimus 4X HD，擁有騰躍飆速極致效能，採用NVIDIA 4-PLUS-1™四核心裝置處理器Tegra 3，支援即時多工處理以及細膩圖像顯示；4.7吋True HD IPS螢幕，打造旗艦級真實極致影像效果；搭載Android 4.0作業系統與獨創的Optimus UI 3.0使用者介面，讓手機應用更臻於智慧人性化操作的境界。LG Optimus 4X HD讓使用者輕鬆享受四核心極致飆速快感，同時享受真實色彩的影像震撼！

LG電子台灣董事長金柄亨表示：「LG 以結合尖端科技與創新設計的能力，致力提供消費者最優質的行動通訊經驗。LG Optimus 4X HD是LG首款四核心智慧型手機，不僅搭載Tegra 3處理器，創新的True HD IPS螢幕以及獨家開發的使用者介面，讓使用者在體驗出色的速度效能時，更能同時獲得令人驚豔的視覺瀏覽與人性化操作經驗。未來，LG將持續秉持創新精神，開發出滿足不同使用者需求的革命性智慧型手機。 」

中華電信行動通信分公司總經理林國豐表示：「中華電信去年與LG共同推出全台首款雙核心智慧型手機、及裸視3D智慧型手機合作愉快，今年非常榮幸與LG再度攜手合作，引進消費者引頸企盼的LG首款四核心智慧型手機LG Optimus 4X HD。中華電信及 LG 長年以來已累積深刻且絕佳的合作默契，且適逢中華電信歡慶週年，LG Optimus 4X HD將可搭配中華電信為消費者量身打造的全新資費方案，再加上中華電信提供最優質的Hami 加值服務，共同推動智慧型手機發展邁向另一個重要的里程碑，讓消費者體驗與眾不同的行動生活！ 」

LG Optimus 4X HD 四核心高效運算 馳能飆速極致暢快

LG Optimus 4X HD採用NVIDIA 4-PLUS-1™四核心裝置處理器Tegra 3，提供無與倫比的效能和速度，讓消費者無論是觀賞影片、玩遊戲、或瀏覽網路，都能享受馳能飆速的快感。NVIDIA Tegra 3可在需要最大效能的情況下，自動啟用四個核心；當效能需求不大時，例如待機模式或音樂播放模式時，將只使用第五個省電核心。另外，未來還可透過軟體更新使用獨家Eco-Mode應用程式，讓使用者手動關閉任何Tegra 3的核心處理器，提供更人性化的效能與耗電量調控。不僅如此，在同級四核心智慧型手機中，LG Optimus 4X HD 搭載容量最大的2,150mAh電池，同時擁有SiO+專利技術，在同樣纖薄的體積下能維持更久的電池續航力。

LG 4.7吋True HD IPS螢幕 舞動真實色彩絕佳視覺饗宴

LG Optimus 4X HD 搭載4.7吋的True HD IPS螢幕，完美結合True HD高畫質解析度與NOVA IPS螢幕技術，室內外皆能展現動人清晰的色彩，提供明亮優異的觀賞效果及超寬廣可視角度。16:9的螢幕比例讓更多資訊一目瞭然，而高達313ppi的像素密度與Stripe RGB IPS面板則提供了更銳利、清晰的文字與細膩且不失真的絕佳畫質。在經常用到的電子郵件與簡訊畫面當中採用白色背景，其True HD IPS面板技術提供更精準的白色顯像，讓文字更容易閱讀，創造優於同級手機的最佳瀏覽經驗。此外，9.19mm的薄型設計與富涵時尚深度的金屬邊框、背蓋壓紋設計，完美融合尖端科技與創新工藝，更加突顯個人品味風格。

LG獨家Optimus UI 3.0使用者介面 好拍好看好繪寫

LG Optimus 4X HD擁有全新Optimus UI 3.0使用者介面，內建 QuickMemo™好繪寫功能，讓使用者在任何畫面上都能立即隨手記錄筆記，不需另外開啟應用程式，輕鬆省時超便利。此外，LG Optimus 4X HD更內建Media Plex™整合影像與視訊播放強化功能例如：FingerTip影片搜尋(Fingertip Seek)、即時縮放(Live Zooming)，可支援兩部影音畫面同步播放，讓使用者在玩遊戲與觀賞電視時，可將不同畫面呈現在手機與大螢幕上，享受前所未有的多媒體娛樂快感。Media Plex™更內含Time Catch Shot(零失誤時光記憶快門)功能，讓使用者從快門按下之前所抓到的幾個影像當中選擇最棒的來儲存，即刻捕捉珍貴片刻。

中華電信週年慶新超值方案 預購加贈精美好禮

LG Optimus 4X HD建議售價NT$18,900，即日起至7/15，LG Optimus 4X HD推出預購方案，搭配中華電信新超值資費方案，月繳NT$1,343起，即可享有網內通話免費、3G行動上網無限瀏覽及Wi-Fi上網免費之優惠，超值購機價更只要NT$2,990！消費者只要到中華電信服務中心、神腦特約門市或LG掛招店完成預購，在取貨後還可獲得價值NT$2,490的HBS-700無線立體聲藍牙耳機，讓消費者輕鬆擁有四核心超級手機，體驗前所未有的行動魅力！

LG Optimus 4X HD主要規格如下：

          NVIDIA Tegra 3 (1.5GHz 四核心處理器)

          4.7吋True HD IPS螢幕

          132.4 x 68.1 x 9.19 mm

          Android Ice Cream Sandwich 4.0

          16GB記憶體 (最大可透過microSD增加至64GB)

          800萬畫素相機+130萬畫素正面視訊鏡頭

          2150mAh鋰電池

# # #

【關於LG電子集團】

LG電子為全球消費性電子、行動通訊、家用電器領域的創新先驅。LG旗下有117個營運中心遍及全球。2011年營收達490億美元，LG由四大業務經營單位組成：行動通訊公司、家庭娛樂公司、生活家電公司、冷氣空調與能源方案公司。LG電子為全球薄型電視、行動通訊、冷氣空調、洗衣機及冰箱製造商的箇中翹楚之ㄧ。

詳細資料請參考網站www.LGnewsroom.com。

【LG行動通訊公司簡介】

身為全球行動通訊與資訊產業領導品牌的LG行動通訊公司，LG結合尖端科技與創新設計的能力提供全球消費者更具品質的行動通訊經驗。LG 致力發展匯集科技與行動運算產品，並以其時尚的設計與智慧科技持續在行動通訊的領導地位。有鑑於LG擁有龐大的LTE專利和技術實力，身為4G LTE (Long Term Evolution)技術的領導者，LG不斷努力開發革命性的LTE技術，透過各種最高品質的LTE裝置，滿足消費者不同定位的需求。詳細資料請參考台灣官網www.lg.com/tw。