upntoday

意法半導體（ST）公佈2013年第二季及上半年財報
 

·                     第二季淨收入20.5億美元，毛利率32.8%
·                     不包含無線通訊業務，第二季收入較上一季成長6.8%，符合預期
·                     不包含重組支出，第二季營運成本7.36億美元，低於上一季的8.08億美元和去年同期的8.87億美元
·                     ST-Ericsson交易將於8月初結束
 

【台北訊，2013年7月24日】橫跨多重電子應用領域、全球領先的半導體供應商意法半導體（STMicroelectronics，簡稱ST；紐約證券交易所代碼：STM）公佈截至2013年6月29日的第二季和上半年財報。
 

第二季淨收入總計20.5億美元，毛利率32.8%。歸屬意法半導體的淨虧損爲1.52億美元。
 

意法半導體總裁暨執行長Carlo Bozotti表示：「與上一季相比，公司已開始在第二季向提高銷售收入和毛利率以及降低經營成本的方向發展。」
 

「雖然ST-Ericsson現有産品收入加速下滑，第二季銷售收入仍符合我們的指導目標。毛利率處於指導目標的中等水準，這歸功於製造效率和産量的提高。季營運成本運轉率均較上一季和去年同期大幅降低。」
 

「不包含無線通訊業務，銷售收入較上一季成長6.8%，包括微控制器、工業和功率、汽車電子和影像等多項主要產品業務有顯著的成長，這些受益於我們推出的新産品和擴大地區市場客戶覆蓋率的新策略，以及新大客戶和經銷商的加入，新加入的經銷商收入占比有明顯的提高。」
 

「隨著第二季結束，淨營運成本再次朝著預定目標穩定前進，不包含重組支出，第二季營運成本7.36億美元，較上一季和去年同期分別減少7200萬美元和1.51億美元。」

2013年第二季財報重點
 

美國GAAP（單位：百萬美元）
 2013年第二季
 2013年第一季
 2012年第二季
 
淨收入（a）
 2,045
 2,009
 2,148
 
毛利率
 32.8%
 31.3%
 34.3%
 
財報營業利潤（虧損）
 （107）
 （281）
 （207）
 
歸屬母公司的淨利潤（虧損）（b）
 （152）
 （171）
 （75）
 

a)     包括併入意法半導體財報的ST-Ericsson的銷售收入
b)     包含8900萬美元、1300萬美元和200萬美元的2013年第二季、第一季和2012年第二季權益方式投資虧損
 

非美國GAAP*
資産減值、重組和一次性等支出項目前
（單位：百萬美元）
 2013年第二季
 2013年第一季
 2012年第二季
 
營業利潤（虧損）
 （64）
 （180）
 （151）
 
營業利潤率
 （3.1%）
 （8.9%）
 （7.0%）
 
歸屬於意法半導體的營業利潤率
 （2.6%）
 （5.3%）
 （1.3%）
 

ST-Ericsson資訊
 

按照2013年3月18日公佈的協議，意法半導體和愛立信同意將ST-Ericsson部分員工和資産轉入兩個母公司，並關閉合資公司的其餘業務。ST-Ericsson業務正式移交母公司預計將於2013年8月初完成。按照協議規定，從2013年3月2日起至交易結束，愛立信負責爲LTE調制解調器的相關營運費用提供資金，意法半導體爲現有産品和相關業務以及某些封裝測試廠的相關營運費用提供資金。兩家母公司平均分攤公司停業相關支出。
 

2013年上半年，意法半導體爲ST-Ericsson提供1.45億美元貸款。根據最新的資産評估報告顯示，從2013年初到合資企業關閉，意法半導體估計所承擔的支出在3億美元到3.5億美元之間，其中包括ST-Ericsson在過渡期的營運支出和意法半導體退出合資企業發生的相關費用，這筆支出之所以低於先前的預估值，是因爲合資企業重組和某些部門併入第三方企業的作業及時。
 

2013年第二季ST-Ericsson淨收入1.76億美元，較上一季減少31%，與預期相符，主要原因是舊産品銷售收入下降。
 

2013年第二季回顧
 

2013年第二季淨收入較上一季成長1.8%，與去年同期相比減少4.8%，大中華與南亞區以6.0%的成長領先其它地區，美洲地區和EMEA（歐洲、中東、非洲）地區緊隨在後，分別爲5.6%和5.2%。因爲某些重要的無線通訊客戶業務影響，日本與韓國區則減少12.8%。
 

不包括無線通訊業務，第二季意法半導體收入較上一季成長6.8%，與去年同期相比成長3.6%，優於正常季節性收入。
 

第二季毛利總計6.72億美元，毛利率32.8%。毛利率較上一季成長150個基點，這說明雖然生産不飽和支出降低，製造效率和産量分別提高，但是對毛利的影響仍被價格壓力抵消。
 

第二季研發費用4.53億美元，較上一季減少8000萬美元或15%，減少的主要原因是ST-Ericsson正在進行的重組計劃，以及退還給愛立信1.02億美元的LTE調制解調器支出及受到季節性因素的影響。第二季研發經費比去年同期減少27%。
 

第二季管銷費用（SG&A）總計2.85億美元，因爲季節性因素影響，管銷費用較上一季增加2%。因成本降低計劃，管銷費用比去年減少2%。
 

第二季資産減值、重組支出和關閉費用總計4300萬美元，低於上一季的1.01億美元，反映了意法半導體內部重組計劃的影響。
 

第二季資産減值、業務重組和一次性支出項目前歸屬意法半導體的營業利潤率爲負2.6%，上一季爲負5.3%。*
 

第二季歸屬於非控制權益的淨虧損爲2100萬美元，非控制權益主要包含愛立信在合資公司ST-Ericsson擁有的50%股份，該項目已被意法半導體列入合併損益表內。2013年第二季歸屬於非控制權益的淨虧損爲1.26億美元。
 

2013年第二季，意法半導體錄入一筆權益（equity-method）投資支出8900萬美元，大部分支出來自意法半導體在3Sun的股本價值産生6900萬美元的一次性非現金支出。3Sun是Enel Green Power、夏普和意法半導體在義大利卡塔尼亞（Catania）成立的薄膜太陽能面板公司，三方各持有合資企業三分之一的股份。
 

第二季淨虧損總計1.52億美元，每股淨虧損0.17美元，上一季和去年同期淨虧損分別為0.19美元和0.08美元。經調整後，扣除相關稅款，不包含資産減值支出、重組支出和一次性支出，第二季非美國GAAP每股淨虧損0.06美元，上一季每股淨虧損0.13美元，去年同期每股淨虧損0.05美元。*

2013年第二季公司有效平均匯率大約1.30美元對1.00歐元，2013年第一季爲1.31美元對1.00歐元，2012年第二季爲1.32美元對1.00歐元。
 

按照目標市場和銷售通路分類統計的淨收入
 

按照目標市場和銷售通路分類統計的淨收入（%）
 2013年第二季
 2013年第一季
 2012年第二季
 
OEM（原始設備製造商）總計
 

這封信有被截斷的地方