upntoday

<h3>upntoday-taipei news -world wibesite: in china-hong kong-taiwan</h3>

<h3>歡迎參觀環球郵報中英文雙語報今天Blog新聞Visitors bilingual Universal Post reported today news</h3>

<h3>upntoday-world news website:-:您的新聞在世界194個國家及43個國際laanguage ＆ 888世界博客新聞網站可以找到非常感謝您發送電子郵件給我，我們仍</h3>

<h3>upntoday- taiwan lottery-7/7  臺灣 big 樂透 & 台灣 539</h3>

一、外國機構投資人（FINI）投資國內證券辦理登記情形如次：
98年6月1日至98年6月30日止，境外外國機構投資人完成登記107件。
二、華僑及外國自然人(FIDI)投資國內證券辦理登記情形如次：
98年6月1日至98年6月30日止，境內華僑及外國自然人完成登記72件。
三、全體外資（FINI加FIDI及海外基金）投資上市（櫃）股票買賣超情況：
（一）98年開盤至98年6月30日止，全體外資買進上市股票總金額約新臺幣23,852億元，賣出上市股票總金額約新臺幣22,514億元，全體外資累計買超上市股票約新臺幣1,338億元。
（二）98年開盤至98年6月30日止，全體外資買進上櫃股票總金額約新臺幣660億元，賣出上櫃股票總金額約新臺幣583億元，全體外資累計買超上櫃股票約新臺幣77億元。
四、外資投資國內資金匯出入情況：
截至98年6月30日止，境外外國機構投資人暨境外華僑及外國自然人共累計匯入淨額約1,344.11億美元（境外外國機構投資人累積淨匯入：1,343.35億美元；境外華僑及外國自然人累積淨匯入：0.76億美元），較98年5月底累計匯入淨額1,335.28億美元增加約8.83億美元。

香港商亞洲保險有限公司台灣分公司違反保險法令裁罰案
行政院金融監督管理委員會（以下簡稱為金管會）今日對香港商亞洲保險有限公司台灣分公司作出處分，金管會於一般業務檢查時，發現該分公司有違反保險法相關規定之情事，核處罰鍰新臺幣60萬元整。
一、裁罰時間：98年7月6日。
二、受裁罰之對象：亞洲保險有限公司台灣分公司。
三、裁罰之法令依據：保險法第144條第1項及第171條規定。
四、違反事實理由及裁罰結果：亞洲保險銷售之商業動產流動綜合險保單，有未依報准之費率計收保費者，依保險法相關規定，核處罰鍰新臺幣60萬元。
五、其他說明事項：金管會呼籲，保險業應確實遵守相關法令規定，並應落實法令遵循暨內部控制制度，以免觸法。

痞子帥氣英雄趙又廷現身  美鑽福袋大放送
好吃、好玩又便宜 高雄購物美食節亮眼FUN暑假

     越來越不一樣的高雄，每年都有很不一樣的亮眼表現，今年的夏天當然不例外，除了萬眾矚目的世界運動會之外，「2009高雄購物美食節」也即將於7/11展開為期一個月的盛會，邀請大家一起來品嚐高雄精緻美食，以及大A好康。而南台灣最大最夯的電腦展也將於高雄最高地標85大樓，一連五天盛大展出！
    精采的夏天當然不只這些，「夢時代六大品牌婚紗聯展」將於全台最大的購物中心夢時代浪漫開幕。當紅的痞子英雄趙又廷更是擔任了2009高雄購物美食節的代言人，帥氣、迷人的他將告訴大家高雄哪裡好吃、哪裡好玩！

     「2009高雄市電腦展暨捷運特色美食展」，將於7月16至20日於高雄85大樓國際會展中心四、五、六樓，一連五天盛大展出，本次的展覽有多達300多個攤位參與展覽，現場民眾除了可以參加主辦單位推出的消費好禮三重送之外，還可參加2009高雄購物美食節的購物滿額抽獎活動。而展場內除了豐富的電腦展外，主辦單位和高雄捷運公司配合更是在4F增設「捷運特色美食專區」，將進駐台鐵便當、饌巴黎、雅緻…等多家特色美食介紹給大家。

     去年受到高度好評的品牌婚紗聯展，今年當然更是浪漫豋場！活動將於7月9日(四)起至7月13日止在夢時代購物中心8樓時代會館展出。其中匯集高雄市中山、中正、三多路與婚紗喜餅街，最受新人喜愛的六大品牌婚紗以及近百家結婚蜜月旅遊週邊廠商，主辦單位將祭出直接下殺2折的優惠與更豐富的週邊贈品，並於開幕當天送出最高折抵五萬元的幸福加碼金及國外蜜月旅行自由行機加酒行程獎項，另外於7月10日晚上七點在夢時代8樓演藝廳，將邀請到凱渥名模許瑋甯與多名專業模特兒，精彩詮釋由日本空運回台新款白紗及禮服，美輪美奐的最新流行款婚紗禮服造型發表會，民眾千萬不可錯過喔！

     痞子英雄拍攝的場景已然成為今年夏天的觀光聖地外，「2009高雄購物美食節」更是請到該劇中帥氣的新生代偶像趙又廷擔任活動代言人。此外，為了慶祝「2009高雄購物美食節」7/11盛大開幕，高雄11家百貨公司更同步於7/11~8/5的活動期間舉辦滿額抽獎活動。全館消費滿2,000元起，即可獲得「泰國五日精選套裝旅遊行程」抽獎券一張，將有100個幸運兒可以前往泰國旅遊喔。
    另外，7月11日當天共有三家百貨推出物超所值的限量福袋，漢神巨蛋推出888元限量50份的福袋，有機會獲得GIANT Clip8橙果設計腳踏車（市價19,800元）、CASIO相機、MARC By MARC JACOBS星星項鍊等多項大獎；新光三越限量300份定價899~1888元，有機會獨得價值2萬多元的蘇菲亞幸福圓滿鑽墜1枚，另外還有3張泰國機+酒來回機票價值6800元等大獎；高雄大遠百限量10份Crazy Punk 399元福袋及2份售價2666元的Crazy Punk和服福袋。對福袋內容有興趣的朋友可要仔細比較，早點前往排隊，以免向隅喔！

原訂7月8日(週三)下午2:00於台灣微軟會議室801舉辦之「品味生活，色彩隨行」媒體茶敘，時間更改為7月8日(週三)下午2:30。台灣微軟推出微軟與全球首創BlueTrack感應技術+超小型Nano接收器系列新品並展示全系列時尚繽紛滑鼠，同時結合時下最IN夏日樂活運動，獨家推出「品味生活，色彩隨行」促銷方案，現場並有辣妹單車騎士一同與您暢遊微軟滑鼠無所不在的數位時尚生活。誠摯邀請您親臨現場親身體驗！

【媒體採訪通知】

<i>微軟滑鼠</i><i> </i><i>品味生活，</i><i>色</i><i>彩</i><i>隨</i><i>行</i><i></i>

科技領先、鮮活色彩與行動時尚的完美結合

微軟全系列時尚繽紛滑鼠與全球首創BlueTrack系列滑鼠

激盪數位生活玩家的全新體驗

結合時下最IN夏日樂活運動，獨家推出

微軟滑鼠鍵盤「品味生活，色彩隨行」促銷方案

今夏最繽紛多彩的時尚設計滑鼠更讓人目不轉睛

同步再推出世界第一、全球首創

BlueTrack感應技術搭配超小型Nano接收器滑鼠新品

微軟全新滑鼠鍵盤將帶來超震撼的嶄新科技突破！

台灣微軟誠摯邀請您前來搶先感受

~辣妹單車騎士一同與您暢遊微軟滑鼠無所不在的數位時尚生活~

l 活動時間：2009年7月8日星期三  下午14:30-15:30  (14:00開始接待)

l 活動地點：

l 活動流程：

14:00-14:30 媒體接待

14:30-14:40 微軟全系列時尚繽紛滑鼠/BlueTrack全系列產品家族--

                      無線行動滑鼠6000、無線滑鼠5000、無線滑鼠鍵盤組3000新品簡報

14:40-14:45 「品味生活，色彩隨行」促銷活動介紹

-台灣微軟娛樂暨裝置事業處 副總經理周文英

14:45-14:47 新聞畫面拍攝

14:47-15:30 周邊產品體驗/媒體聯訪＆拍照

2009臺北美術獎」開始徵件，歡迎踴躍報名！

熱力四射的夏天來臨，一年一度的「臺北美術獎」再度開始強力徵件！只要作品深具獨特風格與當代精神，並能呈現臺灣當代藝術新貌，不論是初試啼聲的創作新手，還是經驗豐富的藝術工作者，請把握機會，踴躍報名！

「臺北美術獎」是由臺北市政府指導、臺北市政府文化局主辦、臺北市立美術館承辦的藝術競賽，透過公開競賽機制及專業評審團的審慎篩選，鼓勵具中華民國國籍，且未曾獲得「臺北美術獎」的藝術工作者報名參加，並藉由入選作品之展出，反映臺灣當代藝壇的面貌。本年度自 7月1日起開始受理申請至 8月31日止，簡章請以掛號郵寄或親送至美術館報名。

本獎項將選出「臺北美術獎」得主3~5名，每名可獲獎金新臺幣20萬元整（含稅15%）、獎座乙只、獎狀乙紙、專輯5冊；優選獎若干名，每名可獲獎金新臺幣3萬元整（含稅15%）、獎狀乙紙、專輯3冊；入選獎若干名，每名可獲獎狀乙紙、專輯1冊。

「臺北美術獎」舉辦至今，儼然成為臺灣當代藝術試鍊的前哨站！每年皆吸引數以百計的藝術工作者參賽，脫穎而出的作品不僅獲得在臺北市立美術館展出機會，甚至進一步在國內外藝壇嶄露頭角。「臺北美術獎」以年度評選機制，持續地提供臺灣當代藝術家表現機會，希望以年度大展的氛圍聚焦各界目光，提昇當代藝術創作風氣，同時也期待能激發創作者的藝術能量，齊力驅動當代藝術的嶄新世代！

詳細參賽辦法請參閱本獎項徵件簡章，可至北美館服務台索取或自本館網站下載：http://www.tfam.museum；如需進一步諮詢請電洽「臺北美術獎工作小組」（02）2595 - 7656轉207、217、208。

2009 花旗小小理財達人  網路理財教育競賽決賽

父母、老師與孩子現身說法，如何打造理財智商

親愛的媒體朋友，您好： 

 您知道嗎？非都會區的孩子金融理財知識比城市裡的小朋友們更高一籌！

花旗基金會和國立中央大學共同主辦之「2009花旗小小理財達人」競賽活動，經過二個月激烈的線上初賽後，20支優秀隊伍自1165支隊伍中脫穎而出，將於7月7日(二)當天進入決賽一較高下，爭取高達52萬元總獎金！

在這20支隊伍中，全數來自中、南部。目前正值暑期理財營的旺季，我們邀請了小朋友、老師與家長們到現場進行決賽，您將可以採訪到他們的現身說法，讓更多讀者了解，如何從小打造理財智商。敬請各位記者朋友代邀攝影記者一起前來共襄盛舉。

n          日期：2009年7月7日(二)

n          時間：14:00-15:30

【台灣心樂活 寶島e網購】
舉家揪團來品嚐 趣味好康大Fun購

為協助偏遠地區中小企業發展，縮短城鄉區域數位落差，經濟部中小企業處在7月11日（星期六）上午九點到下午五點，假台北市國父紀念館公園廣場，舉辦【台灣心樂活 寶島e網購】展示會，現場除了集合參與「縮減產業數位落差計畫」輔導成績優異的在地店家，帶來許多網路上正夯的絕佳好味道與民眾分享之外，還有許多趣味遊戲以及好康優惠活動，都在現場一次聚足，最適合週末假日闔家前往的休閒趣味購物活動！

經濟部部長尹啟銘輕裝簡便的前來參加這場戶外展示會，尹部長表示，台灣中小企業一直是台灣經濟最重要的命脈之一，雖然企業規模不大，但他們努力研發、創新的商品，絕對有行銷到世界各地的優勢。因此經濟部中小企業處近四年來透過「縮減產業數位落差計畫」的輔導，已經協助9萬家企業利用數位行銷工具提升企業競爭力，這次特別以戶外展示會的活動，讓更多民眾可以親自體驗到產品的魅力，對國產品牌更加有信心。尹部長與中華民國資訊軟體協會劉瑞隆理事長，共同揭開繽紛多彩的樂活禮物盒，緩緩飛出愛心造型氣球之後正式揭開序幕，隨後尹部長也步下舞台與店家親切互動、體驗品嚐，只見部長不時的點頭稱讚，還自掏腰包買了一些伴手禮帶回家與家人分享！

這次活動中所展示的商品包羅萬象，增加食慾下飯的豬腳、香腸、鴨賞，健康養生的零嘴、飲品，甜而不膩的奶酪、糕點，都是民眾詢問度最高的商品，精緻優雅的玻璃藝術品與香氣芬芳的手工皂，自然也擄獲了不少年輕人的心。中華民國資訊軟體協會劉瑞隆理事長說道，這些企業主面對經濟不景氣的衝擊，還能採用創新的數位行銷工具扭轉劣勢，這不僅需要頭家有突破創新的勇氣，還得對產品品質具有相當大的自信才行！這些展示店家都是「縮減產業數位落差計畫」輔導成績相當優異的企業主，許多商品早就在部落格上引起相當大的回嚮，期待能藉由虛擬與實體雙管齊下的方式，讓中小企業業績長紅！

這次戶外展示會也緊追著新型態的消費潮流，特別安排團購時間與專區，提供優惠的價格回饋給團購主。除了品質優良的商品展示之外，現場還有熱情活力、青春洋溢的學生啦啦隊表演，以及充滿南洋風情、悠閒宜人的夏威夷草群舞表演，吸引不少民眾前來駐足觀賞，【好頭家報報】商品推薦時間，在主持人活潑風趣的調侃下，反倒讓許多靦靦古意的老闆產生不少逗趣的回答，現場笑聲連連，掌聲不斷！而最具人氣的當然是【樂活大Fun送】，不用超過十元就可享受手工美味，現場人潮自然只增不減囉！另外，主辦單位還設計了親子遊戲區域，只要集滿消費點數即可免費參與趣味遊戲，更有店家主動提供趣味DIY教學，不僅大人們可以輕鬆放心的購物，也看到了每個小朋友臉上都露出了開心與滿足的笑容！

【訊息發佈】  C2C CREATION 冠品創意股份有限公司

晶華栢麗廳再次隆重推出宵夜場
「五星宵夜在晶華」讓夜貓族們以超值價格
享用豐盛多樣的五星級自助大餐
7

 　 睽違已久、令眾多消費者期待的「五星宵夜在晶華」--栢麗廳自助美食宵夜場，將再度與您見面。7月3日起至8月22日期間的每周五與周六，晚間10點至午夜12點，位於晶華酒店一樓的栢麗廳將加開宵夜場次，每人僅需NT$450（憑消費劵兩人同行可免一成服務費），即可盡情享用精緻豐富的自助料理大餐；無論是辛苦的加班過後，或是要爲接下來的狂歡夜晚補充精力，都將是最超值划算的選擇。

    栢麗廳為全台北市五星級飯店內最負盛名的自助式料理餐廳，用餐環境與料理選項，均堪稱北市之最；無論午晚餐或下午茶，皆廣受大眾的歡迎與喜愛。為了提供週末夜晚享受美食的新選擇，栢麗廳再次推出的「五星宵夜在晶華」，菜色更加豐富美味，中、西、日式佳餚琳瑯滿目，包括綜合壽司、現切生魚片、各式日式小菜等和風美食，多款新鮮生菜搭配主廚特調沙拉醬、德國烤豬腳、雪花牛肉醬焗水管麵、香料墨魚石班等經典西式料理，什錦炒麵、茄汁魚餅、叉燒炒飯、酥炸餛飩、清粥小菜等多樣道地台灣小吃、港式燒賣、手工甜包、現場料理熱騰騰的烏龍麵及擔仔麵等中式美味、還有多款精緻甜點蛋糕與新鮮水果，絕對是超值划算的用餐選擇。  

                    以上菜色內容將依作例行性更換
「五星宵夜在晶華」預約詳情與電話：2523-8000轉3870栢麗廳
以上價格需另加一成服務費

台北晶華酒店地址：台北市中山北路二段41號 電話：02-2523-8000

華經濟研究院燃料電池示範運轉與推動辦公室（經濟部能源局委辦）
經濟部能源局為加強推動台灣地區新能源的開發與利用，於98年度起開始針對國內企業建置「燃料電池發電系統」示範運轉進行經費補助，並委託財團法人工業技術研究院及中華經濟研究院成立「燃料電池示範運轉與推動辦公室」協助執行補助相關申請作業，目前該辦公室正進行各項籌備工作，預計將在七月十五日於中華經濟研究院（台北市大安區長興街75號）正式成立。
中華經濟研究院表示，能源局稍早（97年）曾舉辦「國內氫能與燃料電池產業策略及示範驗證推動業者說明會」，目的除針對國內燃料電池與氫能產業發展策略作公開說明外，也首度宣示政府對國內燃料電池與氫能應用的產業推動政策即將啟動，而推動辦公室的成立可以說是政府協助業者及早將燃料電池產品產業化、商業化的第一個具體行動。
未來「燃料電池示範運轉與推動辦公室」主要工作重點在協助能源局辦理國內燃料電池業者建置燃料電池發電系統與示範運轉等補助申請業務，另外也希望藉由擔任政府與廠商間代理人角色，搭建起產、官、學、研等各界在燃料電池技術、商務和政策上的交流平台，並促進社會大眾對再生能源，特別是氫能和燃料電池方面科技與產業的認識與應用。
共同參與成立推動辦公室籌備工作的工業技術研究院表示，在各種再生能源中，以氫氣、天然瓦斯和甲醇為主要燃料來源的燃料電池（Fuel Cell），因具有零污染、高電能轉換效率、低噪音及可再生性等特點，在國際間早被視做為二十一世紀最具潛力的綠色新能源，台灣雖然在關鍵技術上較落後於歐美日等先進國家，但在全球產業價值鏈上仍具有相當競爭力；我國目前在上中下游均有業者投入，並且不乏具國際知名度的廠商，因此這次藉由政府對示範運轉的政策支持，相信未來「台灣製造」可在全球燃料電池產品市場中佔有一席之地，並為地球環保做出貢獻。
有關「燃料電池示範運轉與推動辦公室」業務詳細項目及資料可上網址fcoffice.org.tw或電話02-2739-6552，傳真02-2739-6835查詢。

福特六和【FORD品牌全球推廣「Driving Skills For Life安全節能駕駛訓練」】記者會新聞照片

若有任何問題，請洽新聞聯絡人，謝謝！

n  圖一：福特六和汽車與各界單位攜手合作，將別具意義的《Ford Driving Skills For Life安全節能駕駛訓練》導入台灣，並自8月份起開始為消費者舉辦一系列免費的訓練課程－《Ford Driving Skills For Life安全節能駕駛體驗營》，教導民眾如何透過正確的汽車駕駛觀念，讓台灣的行車環境更為安全，同時也可作到節能減碳及環境保護。

<由左到右依序為>

1.    福特亞太暨非洲通訊及公共事務總監 Neal McCarthy

2.    新竹安全駕駛教育中心主任  邱三銘

3.    中華民國汽車安全協會副理事長  范炘

4.    交通部道路安全督導委員會執行秘書  謝潮儀

5.    福特六和總裁  倪孟石Jeff Nemeth

6.    亞洲傷害預防基金會執行董事  Mirjam Sidik

7.    靖娟兒童安全文教基金會執行長  林月琴

8.    汽車博士  郭守穗教授

9.    福特六和 公共事務處資深公共事務經理  林進賢

n   圖二：福特六和總裁倪孟石倡導安全節能駕駛的重要性及優點，此訓練計畫已成功於美國、德國、泰國、菲律賓、印尼、越南等國家實行，並有效地幫助超過32萬人獲得正確的駕駛觀念，降低近35%的交通意外事故、節省約25%的油耗。

n   圖三：《Ford安全節能駕駛體驗營》活動起跑，有意參加活動的民眾可至福特各地經銷商報名，教您如何開的安全又能輕鬆降低油耗！

< 安全節能駕駛小技巧 >

n   圖四、圖五：將輪胎的胎壓保持在原廠建議的胎壓下，將可減少約3%到4%的油耗。如果胎壓過低，會使輪胎與地面的接觸面積過大，造成油耗增加、及加速輪胎的耗損！

n   圖六：將冷氣空調設定在26度左右，將可輕鬆的降低約10%到15%的油耗！

n   圖七：將行李箱中堆放過多的重物移除，將可避免車身過重而增加油耗！

n   圖八：開車上路前第一要務就是繫上安全帶，對於自身安全更有保障！

98年7月7日
總統活動行程
無公開行程
副總統活動行程
無公開行程
總統府活動
09:00～11:30 總統府開放參觀(入口報到處：博愛路、寶慶路口)

<h2>行政院劉院長7月7日公開行程</h2> 10：30 出席社區步道挖金尋寶計畫記者會
行政院體委會體育行政大樓3樓（朱崙街20號）
13：15 視察「北海遊憩區」 連江縣南竿鄉仁愛村95-1號

14：25 參拜馬港天后宮 連江縣南竿鄉馬祖村4-1號

14：55 視察馬祖酒廠、八八坑道 連江縣南竿鄉復興村208號
---------------------------------------------------------------------------------------

10：30 陪同院長出席社區步道挖金尋寶計畫記者會
行政院體委會體育行政大樓3樓（朱崙街20號）
13：15 陪同院長視察「北海遊憩區」
連江縣南竿鄉仁愛村95-1號

14：25 陪同院長參拜馬港天后宮 連江縣南竿鄉馬祖村4-1號

14：55 陪同院長視察馬祖酒廠、八八坑道
連江縣南竿鄉復興村208號
---------------------------------------------------------------------------------------------

無公開行程----------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------

無公開行程

一、時 間：7月7日（星期二）9時30分
事 由：中小企業政策審議委員會第14次會議
地 點：本部第一會議室
主持人：尹部長啟銘

二、時 間：7月7日（星期二）14時
事 由：頒贈SONY中鉢良治代表執行役副會長經濟專業獎章
地 點：本部大禮堂
頒獎人：尹部長啟銘

三、時 間：7月7日（星期二）16時
事 由：部屬單位例行記者會－工業局
議 題：
一、Bio Taiwan 2009台灣生技產業主題館開幕
二、電動機車合格產品 政府把關保障消費者安全
地 點：本部第二會議室
主持人：杜局長紫軍

金管會例行記者座談會
時間：98年7月7日（星期二）下午5時許
地點：金管會1613會議室