upntoday

TITAS 2009以科技、環保與流行

打造創新紡織品的採購平台

第13屆台北紡織展(Taipei Innovative Textile Application Show, TITAS)於2009年10月14~16日在台北世貿中心展覽一館A、D區隆重登場。無畏於金融風暴之衝擊，來自於台灣、中國大陸、香港、日本、南韓、印度，以及德國、荷蘭、波蘭等9個國家與地區共325家廠商參加本屆展會，規模達504個展位。

2009年台北紡織展展出活動聚焦如下：

¡瞭解環保紡織品必先認識的環保標籤系統

¡備受國際買家青睞的創新機能性紡織品

¡設計師不能錯過的2010/11秋冬流行紡織品

¡參展商引頸期盼的國際採購商洽會

¡精彩的紡織品市場分析及流行趨勢研討會

機能性紡織品凝聚國際買家目光

TITAS 2009以科技、環保與流行為訴求，標榜全方位的服務精神，匯集纖維、紗線、布料、成衣及輔料等產品，為全球品牌商提供優質的創新紡織品最佳採購平台。台北紡織展自2005年重新定位為機能性紡織品採購中心以來，優質產品如戶外活動、挑戰極限或各式運動競技場上馳騁者必備的吸濕排汗、透濕防水、抗菌防臭、抗紫外線；職場需求的防皺、防霉、易去污、防焰、防潑水、防潑油、防導電；醫療用途的抗菌加工；以及預測市場未來發展，利用特殊纖維，結合織物設計、紡織、染整、無電解電鍍技術開發的超薄柔軟導電布，都是TITAS 2009凝聚國際買家目光的焦點。

環保紡織品開創綠色商機

TITAS 2009繼去年的有機棉及PET回收再製造之後，今年以高科技機能性的環保紡織品為主訴求。為彰顯環保紡織品屬性，台北紡織展特別設計「TITAS 2009展覽用環保標籤系統」，首次推出代表原料環保之綠色標籤(Green Label)，以及製程環保之灰色標籤(Gray Label)。凡在形象區展出之產品符合此兩項環保屬性者，均將以環保標籤作標示，以適時協助國際買家迅速掌握會展中的環保紡織品訊息。勇於創新是台北紡織展一貫的宗旨，環保紡織品將是繼「機能性紡織品」之後，另一受矚目的明星產品。

不能錯過的2010/11秋冬流行紡織品

TITAS 2009大會形象區以2010/11秋冬為流行主題，提出中心思想：返(Neo-cocoon)，4個設計概念分別是：引現綺幻、溯情巧趣、傳薪雅至，及衍生前衛。強調回歸人本尋回工業革命之後，人類因追尋快速發展而錯失的設計思維，希望在藉由科技追逐夢想成就自我之際，不忘體驗團聚時互動的溫馨與快樂，並且在承襲工業革命最初的設計精神時，能一併融入自然生態的運行軌跡，以永續精神創造新的生活型態。

國際重量級買家齊聚台北

台北紡織展以機能性紡織品享譽國際，近來環保紡織品為後起之秀，雖然全球景氣尚未復甦，TITAS 2009依舊吸引國際知名品牌代表連袂來台，分別有來自歐洲、北美、亞太，以及紐澳地區近百位代表。其中以法國Lafuma 集團旗下品牌Lafuma及Eider，美國獨步全球的專業運動品牌Under Armour，挪威的Helly Hansen，義大利戶外品牌BAILO，加拿大Coalision集團，以及日本永平寺株式會社、中國大陸知名的自創品牌探路者等最受矚目。TITAS 2009為服務參展廠商，共規劃規劃超過400場次的採購商洽會。

專業研討會提供市場新趨勢

TITAS 2009受矚目的還有15場專業研討會，議題涵蓋環保、市場、流行及驗證等。以環保及永續發展為題的有：美國知名的國際品牌Patagonia、中華民國南台灣紡織研發聯盟，以及全國公證檢驗股份有限公司。以流行趨勢為主題的有：英國WGSN發表2010流行市場趨勢，法國趨勢專業公司Nelly Rodi主講2011春夏家飾流行趨勢。技術研發講題以中國大陸漢麻材料研究中心所提出的漢麻產業前景為代表。市場分析則針對歐盟及中國大陸杭州、鹽城為探討重點。此外，台灣檢驗科技股份有限公司與香港商立德國際商品試驗有限公司，將講述「歐盟REACH新化學政策」之影響及因應。

TITAS 2010台北將再創新頁

TITAS 2010訂於10月13至15日假台北世貿中心展覽一館舉行，屆時歡迎各位紡織業先進共襄盛舉，支持這一年一度的紡織盛會，也在此相約TITAS 2010台北見！




***************************

兩岸城市藝術節 上海文化週
少年雜技 技驚全場

2006年第一屆的｢兩岸城市藝術節｣成功架起台北與北京的文化交流橋梁，今年第二屆｢兩岸城市藝術節｣，由台北市文化局、台北市文化基金會、中華文化聯誼會、上海文化聯誼會共同舉辦，邀請上海市的上海崑劇團、上海市馬戲學校、上海雜技團、廣場綜藝演出等眾多表演藝術家在台北帶來多場的精彩演出；另外還有上海世博會圖片展、上海美術館藏品展、上海紀錄片展、上海影展，以及城市論壇等活動，讓台北市民可以藉由多方面不同的領域，更加認識這個迷人的東方之珠。

｢上海文化週｣的第一場演出活動，將由上海市馬戲學校與上海雜技團的小演員們擔綱，帶來兩場別開生面又精彩刺激的少年雜技薈萃。在演出前，小演員們特別在舞台上努力彩排，演出屢獲國際大獎的著名節目，包括在摩納哥｢初登舞臺雜技節｣榮獲金牌獎的「單人藝術造型」、摩納哥初登舞臺雜技節單手頂類節目榮獲｢金K獎｣的《倒立軟功》等，另外還有結合中國傳統京劇曲調《夜深沉》與魔術表演的《京韻手彩》、融合力與美的｢扯鈴｣、｢呼拉圈、｢雙人技巧｣、｢溜冰｣、｢轉碟｣、｢兜杠｣等，將給台北觀眾帶來結合傳統與現代雜技的高水準演出。

上海市馬戲學校成立於1989年3月，是中國大陸地區第一所中等專業雜技藝術學校。建校以來，學校為上海和其他省市雜技團培養了大量全面發展的雜技演員，也吸引了來自美國、澳大利亞、日本等國留學生。歷屆學生的節目曾獲得國際、國內頂級雜技比賽的十多項殊榮，包括第25屆蒙特卡羅國際雜技比賽｢金小丑｣獎，第14屆、第16屆初登舞臺國際雜技比賽｢金K獎｣，第27屆蒙特卡羅國際雜技比賽｢銀小丑｣獎，第五屆、第六屆全國雜技比賽｢金獅獎｣，第四屆全國青少年雜技比｢金獅獎｣等。

上海少年雜技薈萃將於10月13日與14日在中山堂演出兩場，消息甫一公布即引發各界詢問，目前僅剩的票券可在兩廳院售票系統購買，想要目睹上海雜技少年的超凡技藝，機會有限，相關活動查詢請洽02-25772568。




上海少年雜技薈萃 節目簡介
《單人藝術造型》　
這是一個以倒立和單手倒立為基本技巧內容，在倒立和單手倒立的技巧狀態下完成各種人體造型表演的雜技節目。這個節目以單人表演完成單手頂落平、單手頂旱水起、五個原地小翻、元寶頂接湯瑪斯、前平頂拉起三個、倒立變拉手頂、旱水轉、小頭頂轉這些難度極高的技巧組合，其表演形式十分獨特，抑揚頓挫剛柔互濟，尤其是小演員演來從容自若，給人以信心和力量的鼓舞。這個節目曾於2006年初在摩納哥第18屆蒙特卡洛初登舞臺國際馬戲節中分別榮獲金K獎和特別獎；並在義大利第22屆羅馬金色羅馬國際藝術節比賽中獲得｢義大利共和國總統獎｣等獎項。
《倒立軟功》
2007年，在第19屆摩納哥初登舞臺雜技節上，上海雜技團金穎的單手頂類節目《倒立軟功》榮獲最高獎｢金K獎｣。在這個國際青少年雜技最高級別的賽場上，金穎的《倒立軟功》技藝精湛，表現出色，將軟功與倒立結合得特別好，從俄羅斯、烏克蘭、比利時、義大利、德國、墨西哥等10個國家的參賽選手中脫穎而出，贏得了評委的滿分。
《國韻魔幻》
《國韻魔幻》是用中國特色的京昆曲調《夜深沉》為主旋律，編排的具有中國民族特色的魔術手彩節目。以演示魔術中的撲克、球類、蛋類等高難度技巧為主，整個節目節奏流暢，高潮迭起。
《地圈》
該節目全面展示了中國雜技騰挪縱跳豐富無比的跟鬥技巧。節目中前撲、後翻、側身轉體翻、連續跟鬥、跨躍跳、聳身跳……令人目不暇接眼花繚亂。由於設置穿越兩圈、三圈、四圈、五圈的過圈限制，更顯示了演員準確協調的技巧本領，加之雙人拉牽滾動過圈的妙趣令人開懷、穿圈過人空翻的飄遠令人驚歎、高穿五圈的令人折服，使這個集體節目表現出生龍活虎昂揚活潑的生命活力。
《扯鈴》
該節目把空竹的技巧和優美的舞姿與動聽的旋律融為一體，時而彼此拋接、時而人上站人；一個是虎跳前撲拋接空竹，一個是小翻拋接雙空竹；一會兒是五人疊羅漢，一會兒來個集體穿錨，一套接一套的動作，一個接一個的技巧，把雜技的功夫和江南女孩子的柔美表現得淋漓盡致。
《力量》
是一個具有極高感染力的雜技節目，集藝術性、觀賞性於一體。以新穎的手法營造了不同凡響的效果。｢背對背頂｣、｢雙人平頂一字｣等一系列挑戰人體極限的全新高難度平衡動作，相信一定會給觀眾帶來耳目一新的視覺衝擊。
《呼拉圈》
該節目以歡快節奏，鮮明的表演，多變的形式，給觀眾留下美的享受。當音樂響起，呼拉圈在演員們的身上隨意舞動。當許許多多的呼拉圈在演員們的身上轉動瞬間開屏，給人以魔幻般的感受，一環扣一環，高潮迭起，美倫美喚。
《雙人技巧》
該節目極其講究演員之間的配合與默契程度。尖子演員和底座演員以頭頂對頭頂，在不借助外力的情況下，相互支撐平衡。並且做出｢敬禮｣、｢盤座｣、｢同步前進｣等各式花樣動作。｢頭頂撤梯｣使該節目達到高潮，節目形式豐富、驚險。讓觀眾無不佩服演員的嫺熟功力。
《溜冰》
源於歐洲，是將雙人對手的各種舞姿和托舉造型動作有機地融合於輕盈、流暢的旋轉和富於韻律的滑行花樣變化之中的雜技節目。｢托舉造型｣、｢繞花瓶｣、｢脖套旋轉｣等動感轉體造型，使節目意境深邃、技藝雙全。
《轉碟》
把人們生活中所用的碟子，作為演出道具運用到雜技表演之中。姑娘表演的轉碟節目，時而翻滾，時而下腰，時而倒立，手中轉動的碟子像花兒朵朵，彩蝶飛舞。配以民族音樂，給人以美的享受和無限的遐想。
《跳繩》
來源於傳統的民俗遊戲。演員們在長短不一的繩子中盡情跳躍，或在旋轉的大小繩組成的繩陣中展示跳躍、跟頭等技巧。不斷交化出｢十字｣、｢八字｣、｢繩套繩｣隊形。在各種花樣繩形中，將雜技的跟頭、頂、對手等傳統高難度技巧相結合，使演出場面在熱鬧歡快童趣盎然之中不斷出現令人驚歎的高潮。
《兜杠》
該節目由兩名演員掌控一根極高彈性的長杆。尖子演員在長杆上大起大落上下翻飛。演員在不足5公分寬度的杠上準確起落地完成全部動作。杠上曲體連翻加後空翻二周、｢直體兩周｣、｢360度直體旋｣、｢雙人坐肩連翻｣動作，奇絕中更顯其難。

CoCo都可300店慶新聞稿
大中華區窯焙13年 CoCo都可300店慶鰲頭立

大中華區飲料第一品牌CoCo都可歡度全球300店慶，於十月十六日至十月三十一日，舉辦為期半個月的300店同慶樂優惠活動，推出營養又有助於消化的健康飲料養樂多系列30元同慶價，降價幅度高達40%，同時在網路上也推出好玩的遊戲，與消費者共同分享300店慶的喜悅。
CoCo都可於今年2009年達成300店，是目前在大中華區佈點最綿密的台灣茶飲品牌，從大陸最北邊的黑龍江省到最南邊的廣東省，都可以喝到CoCo都可提供的台灣茶飲。CoCo都可於2007年進入中國後，成功打開華東市場，成為華東地區的茶飲龍頭品牌，之後陸續於長江三角洲、珠江三角洲、環渤海區、華中和東北地區設立營運據點，並於上海成立分公司，就近提供台灣飲品原料、飲品調製技術移轉，其中尤其是茶飲品牌中唯一獨具的教育訓練以及稽核系統，是CoCo都可從北台灣淡水一路擴大成為大中華區領導品牌企業的關鍵因素。
CoCo都可在2008年九月也成功進駐全球最高企業大樓－臺北101，開設臺灣臺北「CoCo101旗艦店」，成為唯一入駐臺灣臺北101企業大樓的外帶式茶飲，目前更積極於大中華區精華地段的購物中心與百貨公司開設代表性旗艦店。為了能使台灣的好滋味發揚光大，CoCo都可更進一步往東北亞日本、美洲區國家以及澳洲等地佈局擴張計劃，以期能將CoCo都可大中華地區的品牌龍頭地位，擴張延伸到更多其他的海外國家，讓更多人能品嚐到台灣茶飲的美味、熱情活力的服務以及台灣連鎖企業的品牌影響力。
歡迎愛好CoCo都可飲品的貴賓們，在與CoCo都可一同慶祝大中華區300店慶同時，也能夠在秋冬之際，用多多系列飲品調理好身體、並擁有消化順暢的好身材喔!!CoCo都可除了健康飲品多多系列大降價之外，也同時於CoCo都可官網 www.coco-tea.com舉辦網路遊戲，只要上CoCo都可官網，將300店慶的遊戲轉寄給親朋好友，就有機會獲得CoCo都可提供的免費貴賓卷喔!

*健康飲料多多系列同慶價優惠:


原價
同慶價
折扣率
檸檬養樂多
50元
30元
40%
綠茶養樂多
45元
30元
33%

敬請稿轉您熟識之媒體朋友，不吝指教CoCo都可，謝謝

億可國際美食連鎖 品牌副理潘慕蓉 敬致 2009.09.22
Tel: 886-2-2882-1826 #37
Fax: 886-2-2883-5006
Cell: 886-922201327
Add: 111台北市士林區後港街116號3F
E-mail: vialo@coco-tea.com

放大夢想的空間

Volkswagen Golf Plus圓夢現身


Volkswagen總代理太古標達汽車繼8月份發表全新Golf車款之後，在10月上旬又再次推出有時尚MPV美稱的Golf Plus，以更具寬廣空間與更有休閒品味的市場訴求，配合Volkswagen Golf家族的特質，讓國內高級進口車市場多加一款圓夢選擇！

承襲Volkswagen Golf家族的車頭外型與操控駕馭特質，Golf Plus同樣擁有紮實的車體結構，引進國內的車款以2.0 TDI（140匹馬力）與1.4 TSI（122匹馬力）兩種不同燃油引擎為主，並各自搭配六速與七速DSG雙離合器變速系統，不僅擁有相當不錯的動力輸出，亦能符合目前車壇所要求的節能減碳之主題。Golf Plus車頭與全新Golf一樣採用雙肋水箱罩搭配立體多角頭燈造型，而厚實的C柱與新增的兩道肩線更是它身為家族一份子的特色，也讓喜愛Golf車款的消費者更多一種選擇！

擁有1592mm高車身設計的Golf Plus能夠提供車主較高的駕駛視野，車內乘員在上下車時也不需躬身屈膝就可以進入車廂，對於穿裙裝的女性以及銀髮族而言是項頗為便利的特色。後座椅採用不對稱可滑動與折疊式設計，車主可依置物與乘員需求將後座椅做前移、覆倒等調整；再加上較高的車身高度，提供車內乘員輕鬆又舒適的乘坐感受。而為了滿足注重休閒的消費者，全新Golf Plus並將車頂行李架列為標準配備，出外遊玩時可輕鬆打包自己心愛的休閒工具，堪稱為A級距中的MPV車款！

截至9月底為止Volkswagen全新Golf已接單超過400輛，第一批車亦已銷售一空，總代理太古標達汽車特地趁勝追擊，再次推出同家族中有「時尚MPV」之稱的Golf Plus，並以1.4 TSI車款NT$99.8萬元、2.0 TDI車款NT$116.8萬元的超值價格推出，消費者可於10月17、18日至全省展示中心賞車。

性感名模蔡淑臻 點睛品 千萬金鑽上身
重返維多利亞白馬王子沒出現 自己先當女王
工作最大的快樂就是投資買鑽、看房子
名模蔡淑臻近來星運大發、工作邀約不斷，今日出席點睛品金彩鉅獻「維多利亞的金鑽年代」
，以性感女神之姿，展現維多利亞時期的浪漫風格，與復古經典的鑲嵌工藝。事業一帆風順的淑臻，被記者問及目前的感情世界，她開玩笑的表示就是因為心目中的白馬王子尚未出現，現在才會在這努力工作，自己存錢買鑽石！難道過去都沒有人送過妳鑽石嗎?(現場記者問道!) 淑臻有點含糊又害羞的表示，目前是沒有這個對象，也沒有什麼印象耶！但是過去曾經有瘋狂的男粉絲，大方送過他鑽戒，並上網留言表達愛意，讓她又驚又喜！
事業心很重的她，目前生活中最大的快樂，來自於工作上的成就感！這麼會賺錢的淑臻，現場記者對於他平時的理財習慣，也感到非常好奇？她說過往投資基金曾經有慘賠7成以上的慘痛經驗，因此，現在自己最大的投資，除了投資買鑽以外，就是買房子！「鑽石」女人一生最美麗的投資，1克拉以上的鑽石，平時日常生活，除了可以配戴以外，並具有投資保值收藏價值！點睛品「維多利亞的金鑽年代」此次展出以天然、稀有的彩色鑽石為主要重點，每一萬顆鑽石，才尤其能發現一顆天然彩鑽，我個人非常的喜歡，獨一無二的色澤，可以更輕鬆展示個人獨一無二的時尚品味！