upntoday

2009優質台灣米博覽會10/16-18台北世貿二館登場
行政院農業委員會農糧署為提振並活絡88水災後之國內稻米產業，精心籌劃於本年10月16日至18日假台北市展演二館(原世貿二館)辦理「2009優質台灣米博覽會」活動，將於17日上午進行甫出爐之「2009十大經典好米」得主頒獎典禮，及展示展售全國各知名產地的品牌好米及精緻時尚好米禮盒，同時辦理各項米食行銷推廣活動，內容多采多姿。

農糧署表示，為配合98年甫啟動之「精緻農業健康卓越方案」之健康及樂活農業施政主軸，在國人主食的食米方面，除推動CAS優良農產品-食米類標章、產銷履歷認證以及有機米認證外，並積極建構集生產、碾製、銷售一體的產銷專業區等，讓食米的安全更有保障。為發揮國產米產品之衛生安全及地方特色，並已將經典好米精品禮盒，列入該方案的樂活農業主軸之發展農業精品六大品項之一，以產業文化與鄉土風情來加強行銷，開發好產品及開拓新市場，進一步帶動國內稻米產業永續發展。

農糧署說明，每年秋季舉辦的「優質台灣米博覽會」是稻米產業界的年度盛事，也是將國內稻米產業施政成果展現國人的平台。今年的博覽會活動，以「稻鄉飄香食米樂」為活動主題，邀請全國各地50家餘農會及糧食業者參展。會場中規劃「最佳稻香館」、「香味四溢館」、「食在美味館」、「稻米集合館」、「米樂生活館」等主題館，辦理米食料理DIY及異國米料理PK賽，並有「尋找”米”爾蓋茲」網路活動決選，更安排一系列的舞台表演及促銷活動、精緻好米禮盒展示等，另並辦理賑災義賣活動，展售的產品價格優惠，推出滿額購抽獎活動，買愈多贈獎愈多，喜愛台灣米的國人，一定不要錯過。

陸客效應減緩，第3季北中南店面交易同步衰退
永慶房屋指出，雖然國內房市前景持續看好，但第3季房市進入盤整階段，先有「八八水災」重創南台灣、「新流感H1N1」病情快速傳播，8月下旬又進入傳統鬼月，各房仲業者成交量普遍較上季衰退1~2成，亦間接影響店面市場的買氣，北縣、中南部市場的中低總價店面首當其衝，北市則因店面價格高漲，買方追價速度不及，造成交易量大幅衰退3成。

永慶房屋店面事業部經理李元鳳表示，全台第3季店面市場表現意外不佳，關鍵在中低總價店面的交易量縮減、陸客效應減緩及民眾消費信心不足。一般民眾的薪資所得減少，加上失業率攀高，自用開店人口已有增加趨勢，不過店面價格仍處高檔，呈現租比買划算的現象。另外，受就業市場低迷及所得減少影響，民眾消費信心也同時轉弱，根據中央大學台灣經發中心公佈98年8月消費者信心指數(CCI)較上月下降3.18點。另一方面，陸客來台旅遊人數6月遽降至927人，7月、8月雖分別回升至每日1297人、1447人，但整體表現仍未如期預。上述因素皆影響民眾購買店面作為投資或自用的意願，對店面等投資產品的挑選也比以往更謹慎，造成北中南店面交易量同步衰退。

店面市場雖有降溫現象，但在目前低利率及市場資金活絡的環境下，台北市精華商圈店面仍有相當吸引力。李元鳳指出，精華商圈的高總價店面具稀有性及高度集客力的投資價值，加上屋主惜售、釋出量少及空置率低，長期增值空間最大，故成交行情持續創新高，店面價格已連續四季上揚，第3季北市店面均價每坪93.8萬，較去年同期上漲19%，較上季上漲4%，而市中心漲幅更高達5~10%，也因為價格高漲所致，交易量較上季萎縮3成。

李元鳳進一步指出，精華商圈店面每坪價格已有突破400萬以上的行情，租金行情也達每坪萬元以上，包括忠孝SOGO、公館、西門町、忠孝敦化、士林夜市，這些商圈在市場的詢問度及人氣指數極高，為台北市五大黃金店面商圈；而第3季店面交易活絡的大直美麗華商圈、天母SOGO商圈，受惠於捷運交通便利性及大型百貨聚客力，形成新堀起的店面商圈，在市場上仍屬一店難求。

另外，台北縣的店面市場，主要集中在「板橋、新店、中和、永和、土城、新莊」的一線城市，李元鳳說明，在歷經第2季的高峰後，中高總價店面屋主心態持續拉升，買方追價力道不足，買氣稍有降溫，第3季台北縣一線城市的店面均價每坪50.2萬，店面交易價量皆較第2季微跌3%。

相較於大台北的店面燙金，中南部店面市場的交易價量普遍滑落。根據永慶店面事業統計，第3季台中市、高雄市的店面均價分別為每坪16.1萬、16.7萬，分別較上季下跌4%、13%，台中市交易量較上季略為下滑5%、高雄市則大幅下滑39%，交易量持續萎縮。

展望第4季店面房市，李元鳳表示，在MOU、ECFA即將簽訂所帶來的房市利多，全球企業高階人士駐台，零售消費市場需求增加，商業不動產前景持續加溫，投資者對市中心店面前景看好度最強。同時，目前定存利率偏低，建議佈局商辦或店面類收租型的買方，積極看屋、議價，掌握租金投報率2.5~3.5%及空置率5~10%的店面商圈。

台北市縣店面量價變化季增減幅走勢圖

















資料來源：永慶店面事業部(統計至96年Q1～98年Q3)
註1.月平均成交量指數係以95年第1季之月平均成交件數為基期(100)
註2.台北縣一線城市涵蓋範圍為「板橋、新店、中和、永和、土城、新莊」




點閱次數： 10 　 　 　 　

宏達電、台灣大攜手推完全個人化、附載悠遊卡的新手機
全球手機創新與設計領導者宏達國際電子股份有限公司 (宏達電，HTC)與台灣大哥大於今(13)日聯合發表HTC最新Android平台手機-HTC Tattoo™，會中同步宣佈台灣大哥大為HTC Tattoo所設計的專屬資費方案。HTC Tattoo不僅是充滿年輕、活力的全新機種，更為一款由裡至外，包括軟體及硬體都能百分百個性化的手機。此外，HTC Tattoo首度與悠遊卡結合，將行動裝置融入更多生活智慧，讓使用者一手掌握生活周邊訊息。

為提供台灣消費者在地化的服務，HTC首度與悠遊卡公司合作，將悠遊卡功能整合進HTC Tattoo中，擁有多家結盟商店的專屬優惠，搭配Google Maps的使用，使用者能立即將相關優惠訊息一手掌握。

HTC營運長劉慶東表示，此次HTC Tattoo更針對台灣消費者需求，進一步將手機、悠遊卡以及使用者的日常生活整合，提供消費者最在地的服務，希望能創造出前所未有的行動生活體驗。

台灣大個人用戶事業群資深副總暨營運長賴弦五表示，今年是『手機行動上網元年』，台灣大特別引進專為上網族打造的手機HTC Tattoo，以最具市場競爭力的價格，提供給適合一般消費者持有，輕鬆享受行動上網。

悠遊卡公司董事長連勝文表示，將悠遊卡的應用推廣至生活更多的層面，一直是悠遊卡公司的目標，此次與HTC合作，將悠遊卡的應用推往更深的層次，聯手努力打造最完美的行動生活。

HTC Tattoo為一款由硬體至軟體完全客製化的機種，透過HTC Sense™的三大智慧元素：Make it Mine、Stay Close與Discover the Unexpected，此款手機擁有七個畫面讓使用者依自己的心情設定功能及服務，同時能因應不同生活型態或時間設定多樣適合的使用介面，讓手機隨時在最理想的使用狀態。此外，HTC Tattoo突破手機外殼制式化的限制，讓使用者自行設計或購買喜愛的手機外殼，變成最能展現自我風格的流行時尚配件。

HTC Tattoo為搭載HTC Sense的Android平台手機，以人為中心的設計理念出發，透過簡單而強大的功能設定，將手機聯絡人、E-mail、簡訊、Facebook、Flickr及時下最in的噗浪等多樣溝通方式整合，讓使用者隨時與親朋好友緊密連線。

透過台灣大哥大行動加值服務平台-match手機網，經大幅擴充的「生活幫手」與「好站推薦」，提供多元便利的諮詢內容，包括常用電話、電視時刻表、高鐵及台鐵時刻表、光華商場3C報價等。

此外，台灣大領先同業推出「股市達人」Android版，為市面上首次支援Android平台的繁體中文版股市即時看盤軟體，隨時掌握投資契機。

HTC Tattoo將於10月下旬上市，只要在11月15日前購買，即有機會「免費」獲得限量客製彩繪背蓋。台灣大哥大亦公布為HTC Tattoo專屬設計的資費，手機 0 元即可輕鬆帶回家，用戶可依自己通話習慣及上網需求，選擇搭配多種低、中、高資費，再享刷卡12期分期0利率，針對VIP用戶續約Tattoo，還可額外再享手機折價500~1500元。

臺北工業設計獎得獎名單出爐，「綻放城市」勇得金獎

由臺北市政府產業發展局主辦、台灣創意設計中心執行的「2009臺北工業設計獎」，在經過激烈的競爭後，得獎名單終於出爐，由設計師周峻吉、葉文凱所創作的「綻放城市」勇得金獎(見圖)，獲得總獎額高達30萬元的獎金，並於13日在市政大樓所舉辦之頒奬典禮中，由臺北市市長郝龍斌親自頒獎。


「2009臺北工業設計獎」結合「2010臺北國際花卉博覽會」之舉辦，競賽主題以「綻放Blossom」為比賽主題。

本屆「臺北工業設計獎」為第2年舉辦，為了擴大辦理，市府提供總獎金100萬元，今年舉辦的「臺北工業設計獎」一共收到943件作品報名參賽，較去年報名件數648件，增加295件。本屆競賽在初選階段，一共選出了32件入圍決選的作品，並在決選時選出15件得獎作品，另外也選出2件廠商特別獎。

獲得金獎的作品「綻放城市」，是由設計師周峻吉、葉文凱所創作的禮品設計，設計師將臺北的地景濃縮在小小的禮品中，這些地點包括臺北著名地標101大樓、美麗華摩天輪、中正紀念堂及圓山飯店等。另外，銀獎的作品分別是由沈育弘所創作的「音香」及羅立德等人所創作的「禮之綻放」，其中「音香」是利用繡球花的形狀設計出一款USB音樂播放器；而「禮之綻放」則是集花束包裝和花瓶於一身，使用者透過簡單的翻轉改變使用形態，可重複使用的橡膠材質，省去不環保的塑膠玻璃紙。

至於銅獎作品，則是由鍾毓珊所創作的「花兒朵朵-隔熱墊」及侯春廷所創作的「瓶語花」，其中「花兒朵朵-隔熱墊」是款任意伸縮的設計，除了方便收納之外，另可當杯墊、盤墊和鍋墊等多種機能用途，材質採用不會刮傷桌面又可防滑的耐熱矽膠，隔熱效果佳且方便清洗；而「瓶語花」的設計，是以白瓷製作的瓶子來詮釋花的意象，瓶口的設計以花瓣為元素來源，藉著光源的折射營造出不同層次的亮體，每個瓶身皆有卡榫，可以和壓克力版結合，且可以取下，亦能種植花草。

「2009臺北工業設計獎」的入圍作品將自即日起至10月17日，在「第七屆台灣設計博覽會」現場台中文化創意園區展示；此外，15件得獎作品，將在10月18日起至11月1日止，於2009臺北購物節「數位科技宅魅力」活動現場希望廣場展示，另得獎作品也將在臺北市內湖科技園區服務中心與民眾見面。

2009年第4季臺灣經濟預測記者會暨座談會
【消息稿】

民國98年10月13日
中華經濟研究院　提供
中華經濟研究院訂於今(2009)年10月16日（星期五）上午10時至11時30分在本院B003會議室舉行「2009年第4季臺灣經濟預測記者會暨座談會」，會中除發表2009年第4季的臺灣經濟預測數字外，並探討今年經濟展望及其影響因素。為期各相關媒體能夠順利進行採訪，以及與會學者專家能夠充分抒發卓見，本次會議將分二階段進行，第一階段為記者會，時間自上午10時至10時20分，10時20分至11時30分正式進行座談；惟相關議題之詢答若未能於開放採訪時段完成，敬請於座談會後段之自由討論時間再接續進行。
本次座談會由本院蕭院長代基主持，並邀請相關專家與業者共同參與討論。