upntoday

upn-taipei city news-market festival-101年臺北市傳統市場節起跑-- 環球郵報-記者-鄢國榮-台北市報導-

101年臺北市傳統市場節起跑 創意競賽萬「粽」齊發 享美食得好康 3月獎不停

為展現「綠色消費」與「在地人情味」的傳統市場本色，「101年臺北市傳統市場節」以「粽」為主題推出多項精采活動。諸如立家、南園、合興糕糰店與億長御坊等名攤將競逐「粽星雲集」榮耀，「超快手包粽」則祭出獎金與獎品，力邀攤商與民眾共襄盛舉。此外，來自南門、士林、水源、光復市場的名攤也在記者會現場搶鮮秀出最道地的「傳統味」美食，並大方揭露「蔬果、肉類、乾貨」各類在地食材的「識貨撇步」。傳統市場老牌頭家與新生代也難得同台，公佈今年度傳統市場節的好康活動與創新特色!自3月起，傳統市場就是要用滿溢的熱情，鼓勵民眾「買菜到傳統市場，節能減碳做環保」!

臺北市市場處處長丁若亭表示：傳統美味與年輕活力將是傳統市場推動節能減碳、提倡國產米食的兩大助力。各式超人氣的美食料理，以及許多傳承老店的新生代攤商，都是運用最新鮮的在地食材與創新的熱情，持續為傳統市場創造出更多的粉絲；本次市場節推出的「正妹型男推廣團」，也將以大學生的熱情活力，保證要讓走入市場的主顧們耳目一新!

傳統市場的熱力將席捲整個3月! 3月3日率先由「粽」家好手雲集的南門市場舉辦「南門齊飄香 禮香情意粽」活動，現場提供400個粽子免費兌換；緊接著在3月4日，NBA巨星林書豪返臺必逛的士林市場將祭出iPad2等大獎，舉辦「學生廚神料理競賽」；歡慶60歲生日的水源市場則於3月11日推出「愛的蛋包飯 瘋米愛水源」情人節活動，3月18日則有光復市場的「活力菜二代Pk達人菜一代」攤商手藝比拼與民眾集點抽獎。

為孕育在地文化的種子，臺北市市場處陸續推出「兒也愛市集兒童繪畫比賽」、「市場小學堂」、「本土語言互動遊戲」與「食譜募集&贈送」等贈獎活動，透過親子與傳統市場的連結，鼓勵學童更加親近傳統市場，並增加閩、客語等母語的生活運用。

本次傳統市場祭出許多獎金與大獎!時至目前，已有「在地好菜市」口號徵選、「天下第一攤」票選、「超快手包粽」、「市場小學堂」等活動強力募集民眾參與；市場節大型活動也將於3月24日、25日在花博公園-圓山公園的長廊廣場盛大豋場，現場更將匯聚最多的攤位好康，並揭曉本年度「天下第一攤」等各項主題活動獎落誰家。更多市場節資訊可上官網www.2012market.com.洽詢。
-----------------------------------------------------------------------
天下第一攤評選起跑 市場攤位競相爭奪評審青睞

近百個攤位報名的臺北市傳統市場節「天下第一攤」評選活動，已於13日開始進行網路票選與秘密客評選工作，22日起開始進行專家現場評選，各市場攤商無不賣力地向評審推銷自家特色商品，市場內熱鬧滾滾，展現了臺北市傳統市場豐富的人情味，也藉此活絡了市場商機。

101年臺北市傳統市場節將於3月起正式開跑，歷年來眾所矚目的「天下第一攤」網路票選活動，已於13日如火如荼的展開，共計96攤的報名攤商積極地向消費者拉票，截至23日為止，短短11天總票數已達9萬餘票，更有部分攤位已超過2萬票，可見本屆攤位競爭之激烈。臺北市市場處表示，透過「天下第一攤」網路票選活動，讓攤商與消費者間關係更加緊密，並成功促使攤商積極行銷自家商品，吸引了消費者目光。

今年天下第一攤評選成績，除了網路票選以外，更納入專家與秘密客評選成績，配分比例依序為25%、40%、35%。專家現場評選活動已於22日熱烈展開，評選首波將針對非吃不可類(加工食品類、熟食小吃類、粽星雲集類)的49家攤位進行評選，29日起連續三天則針對非買不可類(生鮮食材、百貨雜貨)的47家攤位評分。而專家與秘密客評分的重點在於攤位的整潔衛生、服務品質、食品與商品形象特色等項目，此次評選可說是面面俱到。專家現場評選首日各市場攤商無不使出渾身解數，展現最佳狀態，攤商與評審的歡笑聲充滿整個市場，濃濃人情味展露無遺。

獎項除了綜合評選5大類別前三名外，今年更新增各類專家評選獎、創新行銷大獎與感動服務大賞獎，讓更多優質攤位脫穎而出！而網路票選已於13日開始，歡迎民眾上官方網站幫老闆加油打氣！活動相關資訊請上官方網站查詢www.2012market.com.tw，亦可由臺北市政府機關宣導區、臺北市市集主題網與臺北市市場處官方網站連結。
--------------------------------------------------------------------------------

101年臺北市傳統市場節起跑

創意競賽萬「粽」齊發 享美食得好康 3月獎不停
為展現「綠色消費推手」與「在地人情味」的傳統市場本色，「101年臺北市傳統市場節」以「粽」為主題推出多項精采活動。諸如立家、南園、合興糕糰店與億長御坊等名攤將競逐「粽星雲集」榮耀，「超快手包粽」則祭出獎金與獎品，力推攤商與民眾共襄盛舉。此外，來自南門、士林、水源、光復市場的名攤也在記者會現場搶鮮秀出最道地的「傳統味」美食，並大方揭露「蔬果、肉類、乾貨」各類在地食材的「識貨撇步」。傳統市場老牌頭家與新生代也難得同台，公佈今年度傳統市場節的好康活動與創新特色!自3月起，傳統市場就是要用滿滿的熱情，鼓勵民眾「買菜到傳統市場，節能減碳做環保」!
敬邀 蒞臨採訪
 活動時間：101年3月2日 (五)上午10：00至上午11：00
 活動地點：臺北市政府1樓中庭沈葆楨廳
 活動流程
時間 項目 內容
10:00~10:05 貴賓接待 媒體接待 *貴賓與媒體簽到
媒體領取新聞稿與禮品
10:05~10:10 開場表演 *主持人開場
*「正妹型男推廣團」活力唱跳秀
10:10~10:15 貴賓致詞 貴賓致詞
10:15~10:20 處長致詞 市場節活動預告
*處長致詞、介紹大型活動特色
*四位會長介紹副場活動特色
10:20~10:25 啟動儀式 全體貴賓參與啟動市場節儀式
(貴賓、處長、會長、市場新生代)
10:25~10:30 攤位巡禮