upntoday

2013新北市登山旅遊節夏日首發4條食源步道 美食‧奇景‧活力之旅！ 炎炎夏日來襲，什麼樣的運動可以讓人輕輕鬆鬆維持健康美麗？新北市政府推薦大家走進山林清涼一"夏"，體驗登山的樂趣，不僅親近大自然更兼顧運動健身。2013新北市登山旅遊節今年更提出全新「食源旅行登山趣」概念，新北市夏季盛產食材包括：綠竹筍、茶及野薑花，此次特精挑四條位於夏日當令食材產區的登山步道，邀請大家環覽北臺灣山海美景同時品嚐在地新鮮原味：漫步觀音山林梢兼享新鮮綠竹筍，走訪坪林及深坑登山賞茶園景緻，或登雙溪嶺頭觀日步道遠眺北濱海岸的同時，也試試當地野薑花入菜的芬芳。 新北市許志堅副市長表示，夏天最好的旅遊方式就是走入山林，新北市山林廣佈，美不勝收，尤其是來場登山食源小旅行，串連造訪步道周邊景點、探訪當地當令盛產食材、品嚐當季美食，走出健康也吃出健康！有鑑於國人越來越重視健康與休閒，新北市政府對於改善登山步道環境─增加安全性及舒適度一直不遺餘力，新北市觀光旅遊局推出 2013登山旅遊節，就是希望能在不同的季節，百分百呈現北台灣的風情。第一波嚴選4條首發「食源步道」，讓您在今夏搶先體驗！所謂「食源」步道，便是漫步在青山綠水與天地之際，同時亦可貼近土地的脈動，探訪各種食材的本源。 此次「夏日首發4條食源步道」分別為：五股區「觀音山林梢步道」漫步觀音山的林梢間，享受徐徐的山風及品嚐或採買最新鮮的當地綠竹筍；坪林區「獅公髻尾山」走訪翠綠的山巒及茶園風光；雙溪區「嶺頭觀日步道」可遠眺北濱海岸漁帆片片，近觀山巒層層、雲攬霧湧，更可感受野薑花料理入口時的清香芬芳；深坑區「炮子崙步道」為往來深坑炮子崙地區與木柵草湳之間的古道，沿途間有茶園及綠竹林點綴其中...共同為您譜出涼爽的夏日圓舞曲！ 新北市政府觀光旅遊局6月份將舉辦2場登山旅遊步道免費導覽解說服務，分別於6月15日在坪林區獅公髻尾山、6月22日在觀音山林梢步道，歡迎大家踴躍參與，更多消息及詳細登山旅遊建議行程請詳見新北市觀光旅遊網：（http://tour.ntpc.gov.tw）及FACEBOOK新北旅客粉絲團查詢最新活動訊息。

第三屆金蘭盃蘭代廚神新秀挑戰大賽！PK廚藝也PK影片 揪團票選最佳影片　網路投票獲好禮 國際大導演李安曾在家煮飯6年，練就一手好廚藝也成就了奧斯卡金像獎最佳外語片獎的「飲食男女」。第三屆金蘭盃蘭代廚神新秀挑戰大賽，除了積極發掘有阿基師水準的新生代廚藝巨星，也希望選出擁有李安製片潛力的超炫KUSO影片，民眾只要上網投票，就有機會將精美禮品帶回家！ 第三屆金蘭盃蘭代廚神新秀挑戰大賽，總獎金超過20萬元，將於5月25日 及5月26日 假臺北私立滬江高中及稻江科技暨管理學院舉辦北區暨南區初賽，於 6月8日莊敬高職舉辦總決賽，已進入緊鑼密鼓的報名階段，本次競賽除了廚藝大PK，影片也要PK，影片票選同樣分為個人組與團體組，第一名可獲獎金1萬元，所有參賽的學生，必需用100秒的影片拍攝前期準備比賽的過程，來呈現他們對料理的熱愛與對比賽的投入，並藉著影片燃起對料理的夢想與熱情，廣邀民眾上網投票，選出心目中的好影片，屆時主辦單位將抽出50位幸運兒贈送精美好禮，上網投下神聖的一票，就有機會輕而易舉將電影《變身》獨家紀念醬油禮盒、金蘭禮盒+嘟嘟虎購物袋、金蘭禮盒+嘟嘟虎T恤等禮品統統帶回家。 金蘭盃廚神新秀賽幕後主導者鍾淳仁董事長表示，今年第三屆金蘭盃蘭代廚神新秀挑戰，主要是希望參賽者能巧妙的將醬料運用到食材上面，由學校至社會，人人都可能是廚神，而參賽準備過程的影片拍攝競賽，主要是讓參賽者利用短片呈現實現夢想的足跡、創意發想的歷程，與眾人分享豐收的成果。只要註冊為金蘭盃網站會員即可享受投票的樂趣，投票系統將於5月17日00:00開放，6月3日17:00截止，投票辦法請參考網址：http://kimlan.so-buy.com 得獎名單將在6月10日公布於上述網站、金蘭食品網站：www.kimlan.com、金蘭小醬Facebook粉絲團。

iTaiwan(愛臺灣），讚! 國際觀光客網路漫遊Free啦！近年國內行動上網人口顯著增加，為提升為民服務品質及滿足民眾外出活動或洽公等候的連網需求，行政院及所屬各級機關與各地方政府建置之iTaiwan(愛臺灣）免費無線上網服務，已於全臺各地旅遊景點、交通運輸節點、文教館所、申辦洽公場所等公共空間，設立約4,400個WiFi熱點，可提供本國民眾免費無線上網基本資訊服務。 101年度國外來臺旅客已正式突破七百萬人次，對於多數國外來臺旅客而言，解決入境後之通訊問題為優先課題。交通部觀光局與行政院研究發展考核委員會為提供國外來臺旅客一個容易取得且方便使用的WiFi通訊環境，將開放政府免費WiFi無線上網服務（iTaiwan愛臺灣）提供國外來臺旅客申請，以解決國外來臺旅客通訊不便問題，提升觀光旅遊服務形象。 要使用「iTaiwan」WiFi無線上網服務的觀光客，即日起，入境後，可以到觀光局服務櫃臺或全國各地旅服中心服務臺憑護照申請iTaiwan帳號。帳號開通後，只要在全臺無線上網熱點，使用支援WiFi的智慧型手機、筆電、平板電腦等行動工具，選擇WiFi網路名稱為「iTaiwan」之服務識別名稱，輸入帳號與密碼登入後，便能使用iTaiwan WiFi無線上網，查詢觀光旅遊資訊及與親朋好友賴（Line）在一起。 另外，「iTaiwan」亦與台北市「TPE-Free」及新北市「New Taipei」等4地方政府WiFi系統建立漫遊機制，觀光客申請開通「iTaiwan」帳號後，即可在「中央行政機關室內公共區域（iTaiwan）」、「臺北公眾區免費無線上網(TPE-Free)」、「新北市無線上網（New Taipei）」、臺中免費無線上網服務（iTaichung）」及「臺南市政府「Tainan-WiFi」等5訊號區域內進行無線漫遊。 為展現臺灣資通訊產業發展優勢，提升觀光服務品質，藉由行動通訊網路服務之提供，觀光局刻正與行政院研考會規劃擴大國外來臺旅客WiFi熱點可使用數量，提供更便利無線上網服務，建構更友善旅遊服務環境，提昇臺灣國際形象，以吸引更多觀光客來臺旅遊。

中華電信與華碩聯軍 搶攻消費服務市場合推雲端創新服務 打造全民智慧生活 攜手雲端世代，中華電信與全球知名IT品牌華碩於5月21日宣布正式簽署雲端應用服務合作備忘錄，結合雙方品牌於電信專業與IT領域所累積的深厚能量、優勢產品、核心技術與行銷整合，共同開拓國內外消費市場之雲端商機。中華電信與華碩兩大生態圈攜手合作，將透過個人雲、家庭雲、健康雲與創意雲，聯手為消費者提供創新、多元的雲端服務；並共同朝多螢、數位匯流方向積極推動，繁榮數位內容產業發展，開啟全民雲端享樂體驗，打造無所不在的智慧生活。 中華電信董事長李炎松表示：「中華電信秉持創新、前瞻的理念，領先發展雲端科技，長期以來在雲端領域所累積的能量已開始展現成效，不論在業務及技術創新都獲得消費者高度的肯定與支持。此次，借重華碩經營雲端多年，服務千萬用戶的豐富經驗與技術成果，提供中華電信行動裝置與MOD用戶更多元且精彩的雲端應用，攜手為台灣雲端產業共創典範， 開啟全民數位新生活時代」。華碩電腦董事長施崇棠表示：「現在是無所不在的雲端世代，資訊講求即時、即地及個人化。中華電信深耕電信消費市場與寬頻網路領域，華碩很榮幸與中華電信攜手，跨界整合雲端應用與電信服務，為消費者帶來更即時便利的雲端智慧生活。」雙品牌結盟 加持個人雲及家庭雲 開創消費者雲端多螢應用中華電信與華碩結合，朝個人雲整合與家庭雲多螢串連，搶攻加值消費市場的雲端應用與商機。為提供雙方個人雲用戶更多元、優質的雲端服務，中華電信Hami+個人雲與華碩ASUS WebStorage互補串連雙方廣受消費者好評的華碩SuperNote、中華電信尋找手機等眾多優質應用服務，創造豐富的個人雲端體驗，共同增加彼此客戶黏著度與擴大個人雲市場，打造最佳的雙品牌加乘效果。看準數位家庭商機成長快速，中華電信與華碩於台灣各自擁有百萬以上用戶，藉由結合雙方強勢產品：中華電信MOD、華碩雲端應用及CUBE Google TV內容，提供多元豐富的家庭娛樂，帶給消費者更簡易、便利的操控使用。未來家庭成員可透過家庭雲在手機、平板、電腦、電視等裝置，共享相片、影音資訊，體驗快速串連四螢一雲的豐富視覺感受，帶動家庭雲端多元應用與商機。合推健康雲、創意雲與雲端產品解決方案 放眼全球雲端商機 有鑑於健康雲端應用已成趨勢，中華電信將與華碩、秀傳共同拓展「愛‧健康雲」聯盟，整合雲端科技及醫療照護，並結合國內醫療院所及醫療設備商，建構健康雲生態圈，讓消費者可從保健裝置與醫療院所，匯集個人健康生理資訊，享有高品質的健康管理與照護。未來雙方更將積極合作參與政府之健康雲相關推動計畫，並進一步整合雙方健康雲優勢產品，規劃一條龍解決方案，共同拓展海外商機。為活化雲端應用開發環境，中華電信與華碩將結合雙方優勢雲端API相互露出，例如：中華電信雲創平台之API、華碩AOCC(ASUS Open Cloud Computing) API，提供雙方既有的軟體開發商(ISV)可快速使用相關API，打造易用且豐富的ISV創意孵化環境。未來雙方更將透過整合行銷舉辦各式公關與競賽活動，共同催生雲端SaaS應用軟體之蓬勃發展。放眼全球雲端IDC市場，中華電信與華碩將合力建構優質雲端基礎平台，並整合華碩硬體設備與中華電信雲端系統軟體，搭配業界SaaS應用軟體，整合為軟硬一體的雲端機櫃產品(Cloud Appliance)，合作行銷國內外市場。面對雲端時代來臨，中華電信與華碩兩大龍頭持續領航創新，期望透過雲端應用服務合作，深化彼此多螢應用、數位內容、產業匯流動能，帶動台灣整體雲端運算產業之發展，更讓消費者輕鬆享受多螢一雲創新服務，打造雲端智慧生活大未來。

載客較低公車路線配置車輛說明臺北市議會議員質詢臺北市聯營公車平均段次載客未滿10人次且以「大巴」載客造成浪費，臺北市公共運輸處（以下簡稱公運處）說明如下：公車路線尖峰及離峰依載客狀況核定不同班距提供服務，中型公車則因應個別營運需求及道路條件行駛，惟載客量較低之路線均屬固定班次及配車較少之路線，公車業者為利車輛調度及後續維護，部分路線以大型公車行駛，公運處將於1個月內召集公車業者研商部分載客較低之公車路線調整中型巴士行駛可行性。另為推動無障礙乘車及低碳環境，公運處目前係針對低地板及低碳公車購車給予補助，尚無補助業者購買一般形式車輛。 -以下空白- 查詢大臺北地區公車到站資訊、即時道路績效及停車格位請多利用臺北市即時交通資訊網：its.taipei.gov.tw 手機＆PDA版：its.taipei.gov.tw/m/

第八屆永信李天德醫藥科技獎」揭曉首位女性卓越得主 創造醫藥科技學研界斐然成就！ 財團法人永信李天德醫藥基金會今日（5/21）頒發「第八屆永信李天德醫藥科技獎」，選出本屆15位得獎人，獎勵國內投入醫藥研究的優秀人員及傑出研究成果。典禮現場貴賓雲集，包含吳敦義副總統、行政院國家科學委員會生物科學發展處裘正健處長、國立臺灣大學醫學院陳定信院士、中央研究院吳成文院士、陳垣崇院士、林榮耀院士、劉扶東院士等人皆到場祝賀。 曾榮獲第一屆永信李天德醫藥科技獎青年科學家學術研究獎助金的高嘉宏教授，今年再度受評審委員一致青睞，榮獲卓越醫藥科技獎，其致力於B型肝炎病毒基因型，病毒基因體變異與表面抗原濃度之研究，對病毒性肝炎的診治貢獻甚大；首位卓越女性得主陳瑞華教授，發現KLHL20新穎蛋白可作為抗癌藥物之標的，為癌症研究領域提供重大突破；謝世良教授則專精於免疫及傳染病研究，於病毒學界有重要的觀念突破。三位研究對醫療研界的重要貢獻，獲頒第八屆永信李天德醫藥科技獎「卓越醫藥科技獎」，成就卓越，貢獻非凡。 本屆青年醫藥科技獎由對未來發展抗高血壓藥物研究極具貢獻的楊松昇博士及對代謝疾病、老化與癌症均具深遠影響力的林育誼博士獲頒，兩位深獲評審的肯定與支持，實為具醫、藥科技研究潛力之青年研究者。朱自淳、吳師誠、張翎君、陳俊朝、黃佳瑩、黃尉倫、楊文豪、楊維康、劉建良、魏淳郁等十位博士，在專業領域上皆優異的研究表現，榮獲傑出論文獎，並分別邀請吳敦義副總統，以及永信李天德醫藥基金會李芳裕董事長來頒發此項殊榮。 今年，為傳承一甲子的智慧，永信集團於2月份發表「無界花園」專書，秉持著創辦人-李天德先生的理念『永信做藥，是給家人吃的；養護中心，是給家裡長輩住的；企業責任，是兼顧社會公義（益）。』共同期許基金會透過每年持續舉辦醫藥科技獎，表揚國內優良生技醫藥研究，促進生技醫藥相關學門之教育與研究發展，創造未來的無限可能。並大力推廣得獎人聯誼會的研討聯誼活動，建立各專業領域得獎人之交流平臺，期盼以企業的力量回饋社會，帶給社會大眾更美好的未來。

台北魅力展Taipei IN Style （TIS 2013） 海內外設計師 齊聚TIS 2013 台灣時尚圈重要盛事-台北魅力展Taipei IN Style (TIS 2013) 即將於10月15日至17日假南港展覽館4樓展開，一連三天精采的國際級時裝動態秀、多元化的靜態展覽、時尚指標研討會及商洽會，每每吸引國內外時尚圈重要人士與媒體參加，去(2012)年共吸引逾27,000人次參與，創下耀眼的記錄，而今年TIS將更上層樓，特別邀請海內外各領域的時尚設計師，齊聚TIS的時尚殿堂！美國、俄羅斯、瑞典、香港時尚設計師 齊聚TIS 2013 每年TIS的團隊皆協助台灣業者積極參與海外各大時尚專業展會，同時也找尋各國創意十足的設計師來台參與TIS交流。今年特別邀請到現居美國的鞋履設計師Zack Lo、俄羅斯知名型男服裝設計師Leonid Alexeev、瑞典飾品品牌TGG、香港袋包品牌Charming pop，齊聚TIS 2013，共創台灣國際時尚影響魅力。美國-Zack Lo：復興美工畢業後於倫敦求學的羅國宏(Zack Lo)現居美國，作品充滿了神祕且富戲劇張力元素，高跟鞋的鍍金鞋跟上浮現希臘神話中女妖的頭像，結合馬雅文化神祕圖像之究極瑰麗的項鍊與耳環，以及仿舊處理的率性皮革包款，在在表現出Zack Lo的精緻手工技術，並曾獲得美國波士頓2012 Fashion Awards，以及受到美國女星Augie Duke、Alisha Kosaka以及西班牙女星Oona Chaplin的愛戴，都曾穿著Zack Lo的作品出席時尚盛事，驚豔國際！俄羅斯-Leonid Alexeev： 於英國倫敦聖馬汀學院畢業的型男設計師Leonid Alexeev，為俄羅斯近年來相當受到注目的男裝設計師，也是Project Runway Russia的評審群之一！自小深受戲劇、藝術以及芭蕾的影響，其作品充滿浪漫以及憂鬱的元素，18歲即成立自有品牌，成立迄今，已是每年MERCEDES-BENZ時裝大秀重點贊助的品牌，也是俄羅斯各大重要時裝秀的常客，Leonid Alexeev同名品牌訴求前衛又實穿的概念，而副牌ANTEN則是專攻休閒男裝市場，如此多元化的作品，深受俄羅斯當地及歐洲時尚人士的喜愛，Leonid Alexeev並遠赴義大利、法國設立店面門市，以滿足歐洲時尚粉絲需求。瑞典-TGG(The Green Girl)：來自瑞典的TGG，由設計師Carolina Wallin主理，TGG提供給熱愛手工飾品的各年齡層女性，其創立的品牌概念就如同品牌名稱，充滿綠色的環保意識，除了使用100%天然素材為品牌宗旨，亦使用二手回收材料，讓商品再次擁有新生命，開創再生時尚設計話題，且TGG產品皆在瑞典手工製作，在歐洲廣受時尚人士的喜愛。香港-Charming pop：以義大利進口真皮制成的精緻典雅包款，替優雅和極具品味的女性而設計，大膽的用上多種鮮豔顏色及最新皮料，創造出多款的質感時尚包款，不但引領潮流品牌的魅力，更把女性的嫵媚展示的淋漓盡致，深受香港女性的喜愛！台灣新生代設計師 率先發聲 TIS不斷致力推動台灣本土設計師的發展，希望藉由TIS展會讓台灣設計師有共同向國際發聲的舞台，將台灣時尚力的風潮吹向國際，此次邀請到Crystal Wang(王怡人)、Eve Lin(林鈺倫)、Lindsey(林昕)一同現身於TIS 2013！ Crystal Wang： 跳脫航運千金以及時尚名媛形象的王怡人，成立自有品牌Crystal Wang後，也讓王怡人多了個新的身份-服裝時尚設計師。她認為每個女人都像是一顆線條簡潔、形狀獨特的水晶，並以都會女性為概念打造出特有的時尚中性風格，備受時尚名媛、藝人與造型師的青睞，今年度更以設計師的身份受到馬來西亞Asia Fashion Week的邀請，為台灣唯一受邀前往參與亞洲時尚週預展的設計師。 Eve Lin：林鈺倫在2009年取得英國倫敦中央聖馬汀藝術學院的服裝碩士學位後，隨即在同年四月舉辦了個人的畢業服裝展，並以極簡的風格重新詮釋他的靈感來源。受到英國男裝歷史文化以及它的製作技術的薰陶下，設計師Eve Lin將極簡卻帶有女性優雅風格的想法以及男裝的剪裁融合入她的設計概念。未滿30歲的林鈺倫，已任教於實踐大學，並曾參與紐約時裝週以及上海時裝週辦理動靜態秀，受到國際時尚人士的肯定，為台灣新世代倍受矚目的設計師。 Lindsey：由新銳設計師Lindsey Lin(林昕)所創立的品牌Lindsey，品牌風格融合大洋洲休閒與舒適的氛圍，加上浪漫主義的柔美穿搭，再帶點辛辣搖滾，深受年輕少女的喜愛。Lindsey於2001年創立品牌，並於2006年赴澳洲皇家墨爾本理工大學就讀時尚設計系，其作品曾入選RMIT Opening fashion week以及獲選Melbourne Fashion week新銳設計師，回台灣後曾擔任a la sha、Enco、Mana等品牌設計師，累積了豐富的業界經驗，自2012年8月開始進駐信義ATT 4 Fun，成立首家品牌自營櫃點。 長久以來紡拓會致力推動台灣時尚品牌，在經濟部國際貿易局的支持下，今年第8屆的台北魅力展將呈現出非凡的時尚風格，結合2014 S/S春夏色彩趨勢，打造一系列的主視覺以及充滿時尚氛圍的展場，將10月份的台北塑造國際時尚的設計之都。紡拓會期能透過TIS協助台灣設計師們與國際接軌，邀集海外極具創意的設計師來台參展交流，激發出更多的創意火花！ 2013年第8屆「台北魅力展 Taipei IN Style」展出日期： 2013年10月15日（二）- 10月17日（四）展出地點： 台北世貿中心南港展覽館4樓(台北市南港區經貿二路1號4樓) 指導單位： 經濟部國際貿易局主辦單位： 中華民國紡織業拓展會、中華民國對外貿易發展協會