upntoday

黃健榮與家人分隔千里 赴恆基醫院「校長兼撞鐘」
古惑仔浪子回頭 來台守護國境之南
位於國境之南的恆春基督教醫院，在宣教士逐漸離開後，卻找不到接棒者。一位香港人、兩位美國退休醫師，放棄高薪與舒適的生活，千里迢迢來到台灣最尾端恆春小鎮，肩負起守護多少？人健康的重大責任。如今，他們也面臨後繼無人、財力艱困的窘境。
一個冬雨綿綿、北風凜冽的深夜，恆春基督教醫院大門前，突然急駛來一輛車，一位老人被擔架扛了下來，醫院人員還來不及詢問發生什麼事，車子已轉頭呼嘯而去。
位於台灣最南端的恆春半島，有許多孤苦無依的老人小孩，生病了，負擔不起醫藥費，當地人第一個反應，就是把他們往恆春基督教醫院送。

電子商務網站數據顯示　女性情趣用品需求上升

2012年2月9日，香港 － 情人節通常離不開燭光晚餐、琴聲妙韻，不過，並非每個人都以這種方式度過情人節。隨著現代女性日趨獨立自主，越來越多女性尤其是單身女士選擇主動或者獨自尋求性方面的樂趣。

阿里巴巴國際交易市場（www.alibaba.com）的最新數據顯示，情人節前的數個月間，全球買家對女性情趣用品和性感內衣的興趣比去年有顯著的上升，其中：

新北市樂活主張邀請全國青年「踹共」！

【新北市】年輕人可以如何關心市政議題？青年朋友想要什麼樣的城市樂活政策？新北市政府研究發展考核委員會為鼓勵青年公共參與，發掘更多創意與行動構想，101年2月9日起舉辦「青年你最大—樂活主張踹共！」網路活動，提供公眾溝通平台與意見交流管道，希望集結年輕人的創意與理想，打造出更不一樣的樂活新北市！

2月9日至3月29日期間，只要是20~45歲的中華民國青年，都能到「青年你最大」活動網站（lohas.ntpc.gov.tw）提出樂活主張，並參加網路選拔。當選人有機會獲得「日本五日遊」、「Canon單眼相機」、「捷安特公路車」等澎湃大獎。其中，獲得首獎市長獎者，將被安排前往日本「出國考察」，實地走訪樂活城市，回國後必需在網路上公布參訪心得與市政建言；而2、3名「副市長獎」得獎者分別必需以相機在網路上展現活力新北市迷人之處、以單車訪視新北單車路線。

日本群馬縣知事拜會臺北市政府 郝龍斌盼雙方加強交流，提升溫泉文化水準

日本群馬縣知事大澤正明一行人昨(9)日由臺北市議員秦慧珠陪同，至臺北市政府拜會市長郝龍斌。群馬縣的溫泉相當知名，過去也曾派員參加北投溫泉季，郝龍斌期盼兩地能加強觀光交流，互相行銷，也希望藉由教育合作提升溫泉文化水準。

郝龍斌表示，群馬縣以溫泉著稱，臺北的北投溫泉也很有名，尤其最近票選全臺10大觀光小鎮，北投更名列前3名。每年到臺北的日籍觀光客約有100萬人，其中多數都會到北投溫泉遊覽，他希望兩地能加強交流合作，提升溫泉業者的實力。

大澤知事說，群馬縣位於日本本州正中央，從東京搭乘新幹線的話，僅需1個小時。該縣四季分明，農產豐富，有「首都廚房」之稱，縣內的「草津溫泉」更曾榮獲日本第一。群馬縣的外籍觀光客人數，臺灣佔第一位，尤其最近有很多高中職教育旅行團前往參訪。

捷運局新春記者會「回顧成果暨展望龍年展佳績期許完成新莊及信義線經東門站連接古亭站」

臺北市政府捷運工程局在今（101）年1月5日完成捷運新莊線大橋頭站至輔大站約8.2公里加入營運後，捷運路網共有114.6公里已完工通車，搭乘捷運已是民眾生活上的首要選擇。該局表示，在兔年底不負眾望的提前完成新莊線新北市段通車，也期許在龍年繼續展佳績，完成新莊及信義線經東門站連接古亭站。
捷運局在新春記者會中說，該局在100年2月27日南港線東延段全線完工通車後，隨即積極準備捷運新莊線新北段通車的前置作業，因此，捷運新莊線大橋頭站到輔大站也順利於100年11月及12月完成初、履勘作業，並於今（101）年1月5日通車營運。此外，100年7月及12月分別舉行捷運環狀線第一階段CF650（中和—板橋段）及CF640（新店-中和段）區段標工程開工動土典禮、萬大線植栽工程及細部設計也於100年11月聯合啟動並舉行簽約動土典禮。同時，100年文湖線於8月通過連續8個月之可用度驗證達99.87%。臺中烏日文心北屯線機電工程、自動收費系統工程於100年3月決標，於100年4月開工。除捷運工程外，聯合開發案共四案榮獲中華民國不動產協進會2011國家卓越建設獎金質獎，臺北雙子星大樓聯合開發案於10月20日第5度啟動徵求投資人作業。此外，該局代辦之客家文化主題公園工程於100年10月完工正式開園啟用、臺北兒童新樂園新建工程於100年11月舉行開工典禮。
捷運局表示，101年通車的目標，已先完成新莊線大橋頭站到輔大站通車，接下來是努力達成新莊及信義線經東門站連接古亭站，該路段通車後將帶來更多轉乘效益，目前東門站已於100年4月開始進行動態整合測試。此外，全力趱趕在建工程，包括信義線、松山線、新莊線新莊機廠到丹鳳段、土城線延伸頂埔段、臺灣桃園國際機場捷運線三重至臺北段、捷運環狀線第一階段、信義線東延段等全力朝通車年目標邁進。該局表示，信義線和松山線機電系統也已於96年4月20日開工，目前持續進行各子系統細部設計，及進行電聯車車體製造和廠測，號誌、供電、通訊及自動收費設備製造及機房設備安裝、靜態測試。

舞棍阿伯帶你一起買 士林市場好「灶腳」! 私房「五行蔬菜飯」大公開 在地食材 吃的健康

「最年輕的長者舞王－舞棍阿伯」葉復台將於2月11日10點到新士林市場（基河路101號），除了教大家個人私房的養生保健小撇步外，茹素的阿伯更將一攤攤採買「五行蔬菜飯」的食材，鼓勵大家多食用在地食材。

士林市場的早市和夜市一樣值得採買遊逛，青菜蔬果、雞鴨魚肉、百貨雜貨等一應俱全，替士林及週邊地區的消費者提供了最新鮮的食材，是士林地區及周邊居民的採買的好廚房，歡迎民眾踴躍至新士林市場採買。活動當天舞棍阿伯將公布私房養生保健餐－「五行蔬菜飯」。「五行色系」中黑、紅、黃、青、白各代表著不同的身體器官之一，呼應著各色食材，多加食用對身體各部位皆有益；由香菇、紅蘿蔔、牛蒡、山蘇、白蘿蔔等組成的「五行蔬菜飯」，既美味又養生，歡迎民眾至現場參與活動！

養身保健餐(五行蔬菜飯)之食材：
五行色系 代表身體器官 食材 功效

社會局預算創新高 廣邀民間團體納建言

民國101年臺北市政府社會局編列預算近170億元，較前一年度增加3億元，占市府總預算8.68%，創近20年來新高。社會局訂於2月9日（周四）下午2時於集思台大會議中心（臺北市大安區羅斯福路四段85號）舉辦預算及重要計畫說明會，向社福團體、學者專家、福利委員會委員等報告社會福利政策與預算編列情形，並聽取各方建言，期與民間團體增加合作共識，使臺北市社會福利制度更臻貼近大眾需求。
展望新的一年，社會局本著「服務普及化，多元化與精緻化」的宗旨推出多項創新服務，在硬體設施及軟體服務上均投入大量資源改革，包括新增8處身障者日間服務據點，減輕家庭照顧負擔；第二座親子館5月將於松山區開幕，並持續擴增育兒友善園；陽明教養院和浩然敬老院完成規畫轉型與擴充服務的內容；編列7千萬元經費進行平宅改造計畫；持續進行低收入戶第二代人力資本投資脫貧方案；銀髮友善好站服務社區深耕化，打造適合長者健康行動和外出休息的友善空間等。
為促進公私部門間更深化的討論與對話，預算說明會將依身心障礙服務、老人服務、社會救助、家庭支持四大福利服務輸送系統為主軸，依議題進行分組討論，參與的民間團體、福利委員、學者專家和社會局人員交換意見後，進行分組報告與綜合座談。
社會局表示，透過說明會，除傳達臺北市101年社會福利之政策規劃與發展外，更希望經由聽取民意，廣納民間福利界之建議，建立公私協力之共識與合作策略，提升整體社會福利服務效能。

加工區屏東園區民國百年總產值，突破百億里程碑

加工出口區屏東園區係經濟部於96年底開發完成，儘管面對全球性的經濟不確定性因素，區內廠商仍能踏穩脚步，不畏困難，於民國百年年終之際，創造突破新台幣百億（102.30億元）產值的好成績，比99年度總產值大幅成長了74.31％。

該園區主管機關－經濟部加工出口區管理處屏東分處代理分處長嚴小梅表示：加工區屏東園區雖然地處高屏交界之處，但是擁有鄰近高雄機場與高雄港、土地租金最便宜、水電供應充足、事權統一、單一窗口服務以及免徵進口關稅、營業稅、貨物稅等投資競爭優勢。區內事業雖然以傳統產業為主，也吸引許多特色廠商進駐。例如：國內第一家生產太陽能電池材料多晶矽廠商、全球唯3生產淋幕式銀鏡鏡背漆及全球唯2生產環保綠色環氧樹脂鏡背漆廠商、國內唯一自主研發CIGS薄膜太陽能電池生產技術廠商、國內唯一引入食材超高壓滅菌技術廠商、專業生產高密度聚乙稀（HDPE）管材、漁產養殖用箱網廠商、專業生產軍、警用快艇廠商…等。

加工區屏東園區的設置與茁壯，不僅可帶來屏東地區經濟的繁榮，亦為地方的子弟提供一無需離鄉背井的工作機會。嚴代理分處長亦表示：辦理新投資廠商的審理作業中，如何創造大量工作機會，一直是審核最主要的課題之一。該分處並與職訓局就服中心合作，於行政服務中心內設置就服站，提供民眾求職、廠商求才的最佳管道。

屏東加工區擁有公園般的綠化環境，區內花木扶疏，已成為鄰近居民休憩運動的最佳場所。區內廠商亦表示：其來訪的國外客戶，見到園區內優雅的環境，產品能在此間生產，對於所生產的品質也格外地有信心，無形間也促成許多外銷訂單的完成簽訂。

DIGITIMES Research：2012年高亮度LED產值將成長13.4%　亞洲主導LED發展更趨顯著

(台北訊) 分析2012年全球高亮度LED市場，DIGITIMES Research分析師兼專案經理林芬卉預估，2012年全球高亮度LED產值年成長率將為13.4%，產值將達101億美元。唯2012年MOCVD機台需求量大幅縮減至200台，且上半年LED產業景氣將較疲弱，因此將難回復至2010年高度成長情形，若有新增機台建置，預估將集中於2012年下半安裝。

林芬卉分析，2012年日本、南韓、台灣於高亮度LED市場比重合計達61.3%，可謂亞洲地區主導LED產業發展趨勢愈加明顯。其中，2012年大陸成長幅度將達30%，主要原因為先前大量訂購的MOCVD機台，將有約150台遞延至2012年投產，然值得注意是，大陸LED產品仍將以中低功率為主。

新北市政府社會局委託財團法人伊甸社會福利基金會辦理
新北市視障者定向行動訓練員培訓招生簡章

一、 依據：
（一） 新北市政府社會局委託辦理視覺障礙者定向行動訓練員培訓實施計畫。
（二） 北社障字第1001824134號函核定。

針對部分新式公車站牌使用不便　公運處提出說明

報載本市部分新式公車站牌路線圖圓筒使用不便一事，臺北市公共運輸處表示新式公車站牌係由該處與公車聯營管理委員會成立工作小組，並邀集各領域專家學者共同討論設計，再由公車業者委外設置。新式公車站牌將商業廣告移除，牌面僅列出公車路線番號與行駛端點，並加大字體，另附加藍色色帶及市徽標示，以增加美觀及明顯性；並且將公車路線資訊降低至民眾方便閱讀的高度，採圓筒狀可旋轉觀看方式，以利民眾閱讀及避免行人碰撞受傷。改善舊有站牌廣告張貼雜亂及路線資訊過高不易閱讀等缺失，並已於100年6月全面更換完成。
新式站牌全面設置後，民眾申訴反映「公車站牌設置相關問題」案件數量大幅降低，整體滿意度約達75%，顯示新式公車站牌設置已達到改善舊有公車站牌缺失之成效。
另反映本市新式公車站牌無法轉動且不潔部分，該處表示已請公車業者及公車聯營管理委員會要求維修廠商除應定期維護清潔並加密本市站牌巡查頻率，查有缺失均需儘速改善修復。公運處亦將指派稽查人員於執行稽查勤務時檢視站牌設備狀況，倘查核有缺失不潔情況，亦將督導改善，俾確保維持新式站牌功能及清潔。
-以下空白-

單身不寂寞‧情侶曬幸福
花博公園終結孤獨 邀您來逛「幸福創意市集」

月老不用求，花博公園幫你交朋友!花博公園於2/12情人節前夕將舉辦「粉幸福‧愛市集」活動， 30攤『幸福』主題創意攤商將以各色手工特製商品，陪伴情侶分享甜蜜氛圍。當天還有「終結孤單‧花現幸福」聯誼活動，花博公園各展館也分別準備了特色情人節活動，邀請民眾互訴情意拿好禮。

爲慶祝浪漫情人節，花博公園圓山長廊廣場於12日上午11時開始，將有「粉幸福‧愛市集」活動，現場特選出符合「幸福」與「愛」的30個創意攤位，針對情人節推出豐富有趣的創意小物，包括：情人間分享回憶的相片書、把情人姓名印在上面的創意T恤、開啟情人之間心意的開瓶器、情人手環等，如果民眾想要現場求婚，還可以找到KUSO又好玩的「750克 拉超大的求婚創意鑽石戒指」，想要知道與親密愛人的未來走向，占星專家就在攤內幫忙預測未來。來逛市集的民眾也有機會便宜拿好康，每個活動攤商都將推出限量優惠「101元」超值商品，保證讓情人間的感情可以長長久久走到老。

馬來西亞蜜月勝地，一島一天堂，美麗得猶如時間靜止
檳城時尚婚紗攝影，捕捉甜美異國時光

今年是民國101年，適逢中國龍年，因此有許多新人趕搭結婚列車，而每對新婚夫妻都希望能夠規劃一個最幸福、浪漫的蜜月之旅，受到眾多國際名人肯定、屢獲大獎的馬來西亞綠中海度假村將讓您有個浪漫的蜜月旅程。近年來海外婚紗攝影興起，許多新人都希望能在最美麗的地方穿上最憧憬的白紗，擁有世界最美麗殖民建築的檳城一定也會讓您留下最美麗的幸福倩影。

一島一天堂，綠中海度假村給您超脫世俗的幸福假期

綠中海度假村(Pangkor Laut Resort)位於邦喀島西南方，曾被世界三大男高音帕華洛帝讚譽為：「上帝賦予的美麗天堂！」國際影星李心潔也在這個世界最浪漫海島許下終身幸福。綠中海度假村曾獲得世界十大蜜月景點、世界最僻靜迷人海岸、世界最佳島嶼與世界頂尖五星級酒店等。標榜「一島一飯店」的綠中海度假村將別墅與自然美景巧妙結合，讓您彷彿與山丘、碧海、森林融為一體，在原始風光中享受現代五星級的住房感受。