upntoday

總統出席台北港貨櫃儲運中心啟用典禮

　　馬英九總統今天上午在出席台北港貨櫃儲運中心啟用典禮致詞時強調，台北港貨櫃碼頭的落成啟用，使台灣扮演亞太區域跳板的目標更靠近了一步，也讓我們覺得台灣往現代化國家更前進了一步。
　　為勾勒台北港貨櫃碼頭以及今後將陸續完成的幾座碼頭對台灣經濟發展的意義，總統特別從全球戰略的角度指出，5年、10年、20年後的台灣，是全球創新中心、亞太經貿樞紐、台商營運總部，而要達到這個目的，我們一定要把台灣對外的交通澈底改善，這也是為什麼新政府上任半年後要開放「大三通」、要把台灣地理上的真正優勢發揮到極致的原因。在過去的60年當中，台灣的地理優勢因為政治上、軍事上的種種理由而受到壓抑，今天我們要把壓抑全部解除，使台灣能夠在未來幾十年真正扮演重要的角色。
　　總統表示，上週他在參加美國商會謝年飯致詞時特別提到，早在7、8年前美國商會已大聲呼籲，台灣不要只是一個小小的本地市場（local market），而是應該做一個亞太區域的跳板（regional springboard）；他相信，今天台北港貨櫃碼頭的落成，已使台灣往亞太區域跳板的目標更靠近了一步。
　　總統並表示，展望未來，我們除了要一步一步完成台北港港區碼頭預期的建設，也要好好規劃台北港、基隆港及高雄港在貨櫃運輸與港埠設施方面的分工，讓它們各有重點、各自發展、相互合作。更重要的是，目前亞太地區新的港口甚多，如何與之競爭與聯合，幫助我們開拓貨源，是我們未來更大的挑戰。
　　總統說，往後的港埠建設以及大片填海造陸的空間，不但讓台北港有更能夠發揮的餘地，而且更可以協助解決多年困擾的棄土問題，將來的物流區有近7000萬立方公尺的棄土容納空間，他請交通部與公共工程委員會能好好規劃，以發揮棄土再利用的功能。
　　總統也感性表示，今天大家雖然冒著細雨、頂著寒風，但相信我們彼此的心頭同樣熱烈，看到台北港貨櫃儲運中心的啟用，讓我們覺得台灣又往現代化國家更前進了一步，我們應該為這樣的願景逐漸實現，感到高興與欣慰。

我2月出口跌幅趨緩 壓力稍獲喘息
內容 壹、我2月出進口貿易仍下跌，惟金額首見增加
經濟部國際貿易局頃依據財政部統計處本(2009)年3月9日發布之海關進出口貿易資料表示，我國本年2月對外貿易總額達235.1億美元，較去(2008)年同期下滑30％，其中出口雖仍衰退28.6％，但金額125.9億美元較上月增加2.2億美元，進口雖仍下降31.6％，但金額109.2億美元較上月增加19.5億美元，均為連續縮減5個月以來首見增加，出超成長0.6％，保有16.7億美元。
就國家別觀察，今年2月份我出口至中國大陸（含香港）下跌25.2％，對其出口比重增至39.9％，主要係光學器材減少7.9億美元、電子產品減少3.4億美元、電機產品及化學品各減少1.7及1.6億美元所致，跌幅已趨緩顯示我出口最大市場之遽減情勢稍獲喘息；另我出口至東協（6國）亦衰退36.6％及我對歐洲、美國及日本等主要市場之出口亦較2008年同期下滑，明顯受全球金融風暴衝擊影響，分別衰退34.7 ％、24.7％及10.5％。
就我主要出口產品觀察，在全球經濟危機下，外國對台灣產品的需求大幅減少，精密儀器、電機產品、礦產品、機械、電子產品、基本金屬分別衰退54.7％、47.8％、31.6％、31.4％、30.1％及28.3％，均削弱我出口成長力道。
貳、大陸急單效應，拉抬我外銷出口
我國2月出口至中國大陸市場金額50.2億美元，較上年同月減少16.9億美元或減25.2％，較上(1)月增加13.18億美元或增35.57％。已由去年(2008)年9月起出口成長率連衰退5個月(16.3％、19.9％、38.5％、54％、58.6％)下，稍獲喘息機會。長期來台灣企業赴大陸投資，把生產最後一道工序轉移到大陸，而大陸則從台灣大量進口零組件(特別光學器材、電子產品)，製成產品出口到美國。由於全球金融風暴後續效應，大陸對美出口衰退，牽動大陸台商出口困難，最後連帶台灣對大陸的出口也衰退。惟近期由於大陸不斷祭出振興方案(如家電下鄉計畫)，急單效應，使我國半導體、家電、面板、水泥等產業供應鏈受惠（詳附表），拉抬我外銷出口。
叁、外需不振，我今年出口拓銷仍待繼續努力
根據全球透視（GI）機構在今年2月發布全球經濟預測顯示，受全球金融風暴持續肆虐影響，國際景氣急遽下滑，加上原油及原物料暴跌，今年全球經濟成長率預估下探至-1.2％。就主要工業國家而言，今年經濟展望皆不樂觀，預估經濟成長均呈負值，美國今年預估經濟成長率為-2.7％，歐元區及日本今年經濟成長預估分別為-2.4％及-3.3％。就新興市場觀察，雖然中國大陸、俄羅斯、巴西、中東及印度都仍不免受到歐美需求減弱影響，但預測今年經濟仍有5.9％、-1.2％、-0.6％、0.8％及4.3％之成長，可見新興市場受到金融風暴衝擊程度相對較輕。
近期在全球經濟陷入衰退的衝擊下，原本財務體質相對較為健全的國際級大型商業銀行遭受重創，全球經濟除中國大陸外，並無復甦徵兆。依據全球透視機構預測2009年全球出口將大減19.6％，進口則衰退17.2％。外需不振，我今年出口拓銷更顯困難。
肆、積極拓展出口 展望貿易復甦
金融風暴以來，各國紛紛祭出各項振興經濟方案，透過寬鬆財政、貨幣政策來降利率、減稅並擴大政府支出以刺激民間消費。為爭取各國因應此波金融風暴所採取經濟振興方案而衍生之商機，本局除擴大補助公協會辦理貿易推廣計畫、加強協助農產品拓銷、協助廠商網路行銷、協助地方聚落產業國際行銷等既有作法外，並推動「品牌台灣發展計畫」、「會展躍升計畫」及推動「新鄭和計畫」，執行「三保專案」、「逐陸專案」、「鯨貿計畫」、「搶單專案」及「GPA專案」等五大專案。截至2月底止，搶單專案－已辦理3採購樣品展，目前累計接單4,000萬美元。鯨貿計畫－紡織業專業貿易商輔導2月於德國慕尼黑ISPO運動用品展示會設置形象專區及辦理新產品新技術發表會；另邀請美國滑雪、登山服品牌Spyder/Cloudveil公司來台與我17家廠商進行一對一商洽會，合計爭取商機約493萬美元。逐陸專案－2月15日至21日與優質食品廠商組團赴華中拓銷，爭取商機約1,000多萬美元。

緝毒犬又立功，台北關稅局查獲旅客攜帶二級毒品大麻膏7,237公克企圖闖關

台北關稅局表示，日前該局稽查組關員與內政部警政署航空警察局（以下稱航警局）安檢人員共同執行托運行李檢查時，發現自曼谷搭乘泰國航空公司第TG634航次班機來台的新加坡籍杜姓女子之托運行有異，待該旅客提領行，選擇綠線（免申報）檯通關後，立即攔阻，同時派出該局緝毒犬協助查緝，經緝毒犬嗅聞後呈現有毒品反應，嗣於該行李箱夾層中，查獲藏匿第2級毒品大麻膏，毛重計7,237公克。該案稍後即由航警局刑警隊在臺北市某賓館順利逮捕前來取貨的英國籍男子，並查扣準備交付給杜女運送毒品的酬勞計新臺幣19萬6,000元。嫌犯及毒品業依違反毒品危害防制條例移送桃園地方法院檢察署偵辦。
根據醫學報導，大麻中最主要的精神作用成分是tetrahydro-cannabinol（THC），此外，還含有其他超過400種的化學成分，包括焦油和許多致癌物。短期吸食大麻會引起記憶和學習功能障礙、感官知覺的扭曲（對影像、聲音、時間感、觸覺等知覺）、思考能力與解決問題能力的減損、運動協調功能喪失、心跳速度加快、焦慮不安等不良影響，對人體健康危害甚。而依據「毒品危害防制條例」第4條規定，製造、運輸、販賣第2級毒品者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑，得併科新臺幣700萬元以下罰金；未遂犯罰之。

台北關稅局自航警局刁局長建生到任後，即積極建立直接對話熱線，共同合作打擊犯罪，本次再度聯手查獲毒品，實為良好合作之典範。此外，本次查獲旅客托運行李中藏匿第2級毒品大麻膏，除了關員之高度警覺性外，更需歸功於緝毒犬之協助，才能在關員面對無法立即判定之物品時，藉由緝毒犬敏銳的嗅覺，進一步確認行李是否有藏毒之疑慮，有效克服查緝死角，使毒梟藏毒無所遁。雖然海關的緝毒犬計畫，才在起步階段，但已經漸漸成為關員值勤、查緝時之助力，彌補人力與設備上之限制，為我國之第一道安全防線把關，以維護國人健康及安全，俾達「截毒於關口之使命」。

又依據「防制毒品危害獎懲辦法」第6條規定，經人舉發而緝獲之案件，每案最高可獲得新臺幣1,000萬元之獎金，該局籲請民眾多加利用該局免付費檢舉電話：0800-311006、0800-038265，勇於檢舉共同打擊不法。

(銀行不得比照中華郵政公司拒收營利法人存款)

<網址:http://www.cbc.gov.tw>

銀行不得比照中華郵政公司拒收營利法人存款

一、報載中華郵政公司自98年3月9日起不再收受營利法人定期存款。查依據郵政儲金匯兌法第1條，明定郵政儲金主要係鼓勵國民儲蓄，促進資本形成，因此其收受對象應以一般民眾為主，不宜收受營利法人定期存款。

二、一般銀行不同於中華郵政公司，其營業對象本就包括公、民營企業及一般民眾。因此，銀行除不得拒收民眾存款外，亦不得拒收營利法人存款：

（一）依銀行法第3條及第4條規定，銀行將收受存款之業務項目載明於其營業執照上，是以吸收存款乃銀行業務之本質。

（二）銀行牌告存款利率係屬要約行為，銀行應受該要約之拘束，因此，對於客戶依牌告利率要求銀行收受之存款，銀行不得拒絕。

三、爲鼓勵銀行積極發揮金融中介功能，對於銀行收受存款，辦理放款及投資後之餘裕資金，本行除發行定期存單外，亦會視情況酌收其轉存款。截至目前為止，本行已收受銀行餘裕資金轉存款約5千億元。

愛台12建設—產業創新走廊之規劃

面對全球化及知識經濟時代，台灣正致力於國家競爭力之提升。國家競爭力之提升，有賴產業改造、空間改造及制度改造，彼此之間互相關聯。就產業發展特性分析，根據WEF「年全球競爭力報告」，台灣產業群聚發展指標（state of cluster development）2006、2007、2008年排名均居全球第1，被譽為全球創新產業群發展典範之一。另WEF依平均每人GDP水準將經濟發展分為資源驅動、投資驅動及創新驅動等三階段，並將我國列在由投資驅動轉型為創新驅動階段的國家。
因此，調查分析現有產業群聚發展，建立以區域地方特性、發展差異化專長、並通盤檢討現行產官學研合作制度，提出整合研發能量及創新環境的方案，以強化現有產業競爭優勢，並同時帶動區域或地方經濟發展，達成全面整體提升國家產業競爭力，減少區域競爭衝突，為當前政府重要課題，亦是政府推動愛台12建設中「產業創新走廊」之目的。
有鑒於此，經建會於97年12月特委託辦理「產業創新走廊推動方案」計畫案。在規劃方向上，將整合經濟部、國科會、農委會及交通部等單位所提出之計畫項目，將各單位所推動創新研發育成中心、產業園區、科學園區等公共設施及基礎需求加以整合，以發揮綜效，提出各區域「產業聚落整體發展計畫」，並通盤檢視現行各部會推動產官學研合作機制及運作模式，建構更有效率的政策整合與協調平台，據以提出「產業創新走廊推動方案」，強化創新研發能量與產業的整合，以形成具備區域特色的產業群聚圈。
本計畫針對光電產業、新世代晶圓、精密機械產業、塑膠製品、紡織、花卉產業、石化產業、金屬產業、農業及生物科技、觀光、軟體服務業、ITS產業、研發創造服務業、醫療保健產業、太陽能產業等15項分項子計畫，進行創新能量與產業發展之調查及研究，並擬提合適產業群聚推動策略，評估未來分項產業在產業創新走廊之前景，作為前瞻重點產業之發展依據。本計畫預定98年8月完成報告，後續據以提出「產業創新走廊方案」（草案）報院。

行政院金融監督管理委員會證券期貨局每日訊息（3月6日）

壹、公開發行公司等動態

一、預計3月9日生效。

二、不繼續公開發行案件。

貳、修正「期貨商內部人員開戶從事期貨交易應注意事項」第二點、第七點及「期貨交易輔助人內部人員開戶從事期貨交易應注意事項」

參、期貨交易輔助人內部人開戶及委託單交付執行之規範

肆、處台灣電力股份有限公司(公開發行公司，代號9963)負責人罰鍰案

一、裁罰時間：98年3月6日

二、受裁罰對象：台灣電力股份有限公司為行為負責人陳貴明君。

三、裁罰之法令依據：證券交易法第36條之1、公開發行公司取得或處分資產處理準則第30條第1項第5款規定。

四、違反事實理由：台灣電力股份有限公司自95年12月29日起至97年9月19日止，有訂約處分及取得資產，交易金額達新台幣5億元以上，惟台灣電力股份有限公司均未於事實發生之日起2日內公告申報。

五、裁罰結果：依證券交易法第178條第1項第7款及第179條規定，對該公司為行為負責人處罰鍰新臺幣24萬元。

伍、元富證券股份有限公司受雇人違反期貨管理法令處分案

一、裁罰時間：98年3月6日

二、受裁罰之對象：元富證券股份有限公司(以下簡稱元富證券)受雇人章雅涵、李秀珠、吳朝明、陳建豪。

三、裁罰之法令依據：期貨交易法第101條第1項、證券商經營期貨交易輔助業務管理規則第28條第1項、第29條第1項、第2項、期貨商負責人及業務員管理規則第16條第2項第10款、第11款。

四、違反事實理由：元富證券民權分公司（經營期貨交易輔助業務）業務員章雅涵尚未向期貨公會登記為期貨業務員即執行職務，並以業務員李秀珠名義受理交易人之期貨買賣委託；經理人吳朝明就前揭違規情事，未善盡監督管理之責，未本誠實及信用原則，忠實執行；業務員陳建豪有代理期貨交易人從事期貨交易情事；核前揭人員已違反期貨管理法令。

五、裁罰結果：依期貨交易法第101條第1項規定，命令元富證券停止章雅涵、李秀珠各3個月業務之執行及停止吳朝明、陳建豪各1個月業務之執行。


最後更新日期：中華民國 98 年 03 月 09 日

政府對管制大蒜從中國大陸進口之承諾不變，以照顧農民

--------------------------------------------------------------------------------
　　行政院農業委員會表示，外傳兩岸討論簽訂經濟合作架構協議（ ECFA ），將開放大蒜自中國大陸進口案，該 會特別聲明管制陸蒜進口的政策承諾絕不跳票，以維護農民權益。

　　農委會說明，我國加入世界貿易組織（ WTO ）時，對國外大蒜進口採關稅配額管理，關稅配額內之大蒜配額數量為 3,520 公噸，進口期限定每年 10-12 月間，目前非進口期。因國內正值大蒜採收期，不肖蒜商藉由政府討論簽約經濟合作架構協議（ ECFA ）之際，放出不實謠言，刻意打壓國內蒜價，農委會籲請蒜農勿輕信不實謠言。

　　農委會表示，國內大蒜年消費量約 5 萬餘公噸，本（ 98 ）年大蒜種植面積為 5,477 公頃，較上年期之 5,906 公頃，減少 429 公頃，預估總產量 4 萬 8,865 公噸，較上年期 5 萬 4,508 公噸，減產 5,643 公噸，減少 10% 。預估今年大蒜產量與國內年消費量相近，可維持產銷平衡。

　　農委會指出，目前正值大蒜採收期，蒜商向農民購買濕蒜價格每台斤 14 至 17 元，烘乾成乾蒜後每公斤之價格約 35 至 43 元，仍在生產成本之上。該會籲請蒜農朋友，大蒜採收乾燥後，務必配合市場需求分批出售，以確保合理利潤。

:

郝市長出席國小校長會議 盼學校師長多關懷弱勢學生 讓每個孩子都能得到妥善的照顧

臺北市長郝龍斌昨(9)日出席國小校長會議，市長致詞時表示，在各項評比中，臺北市的教育滿意度，經常是全國第一，校長和老師大力支持政策的推行，才能有這樣的成果，對此他深表感謝。


郝市長也以吳清基副市長的經驗為例，說明關懷學生的積極意義。市長說，吳副市長小時候家庭環境不好，當時受到國小校長的照顧，一直栽培他到高中畢業，讓他終生感念，後來並以師大教育系作為第一志願，投身於教育界。


郝市長期盼每一位校長，都能夠發揮同樣的精神，多關心弱勢的學生、協助家裡有困難的學生，讓每個孩子都能夠得到妥善的照顧，藉由教育改變他的一生。


97年度第2學期國小校長會議於中山區永安國小舉行，為彰顯2009教育關懷年施政主軸，本次以「教育無弱勢、成就大未來」為主題，會中除邀請臺灣妥瑞式症協會理事長發表專題演講外，並就激勵學習潛能及校園營造等議題進行討論。


--------------------------------------------------------------------------------

【北縣訊】臺北港貨櫃儲運中心啟用典禮在98年3月9日隆重舉行，讓臺北港在北臺灣躍升為重要進出口港的定位確立。臺北縣政府城鄉發展局代理局長張邦熙指出，臺北港的腹地跨臺北縣八里與林口2鄉，整體逾4千公頃的「臺北港特定區計畫」在97年已通過縣都委會審核，並且在內政部都委員已經過2次的小組審議，可望今年年中通過，成為整體的臺北港灣都心計畫！


三面環海的臺北縣，有絕佳的地理位置與世界接軌。政府為提高臺北港周邊土地利用價值，增加港埠競爭力並促進地方繁榮，行政院經濟建設委員會從民國88年開始做臺北港毗鄰地區進行整體規劃，臺北縣政府所做的「臺北港特定區計畫」已送至內政部都市計畫委員會審查，預計今年中旬發佈實施，民國102年底完成區段徵收開發，未來將朝多元機能朝海岸發展，成為複合機能的港灣副都心。


臺北縣長周錫瑋指出，在兩岸三通政策下，臺北港與桃園機場可藉由海空聯運，帶動區域共榮發展，是北臺灣的門戶，並透過快速道路、軌道運輸和橋樑連接內陸轉運中心，不但可以讓貨暢其流，更能使赴臺的觀光客快速進入大臺北都會區，體驗寶島之美。


縣府城鄉發展局代理局長張邦熙進一步解釋，臺北港特定區計畫面積達4435公頃，包括陸域1337公頃與海域3098公頃，規劃有創意產業園區(第一種產業專用區)36公頃、產業經貿園區(第二種產業專用區)13公頃、娛樂專用區(紅水仙溪遊憩軸帶)13公頃、十三行博物館與海洋文化園區(博物館軸帶)18公頃，以及遊樂船停泊區與濱海遊樂園區(海岸遊憩軸帶)20公頃等。


周錫瑋縣長強調，3月9日啟用貨運碼頭是個開端，縣府已建議中央把郵輪碼頭列入開發計劃以配合臺灣的觀光產業，因此未來將來還會看到大型郵輪在此停泊。縣府將結合周邊資源與建設，推動縣港合一，並以淡江大橋連絡淡水河兩岸，讓港埠和人文藝術資源豐富的淡水結合，再連鎖縣府正推動的家庭綜合式休憩娛樂園區I.F.R (Integrated Family Resort)，貫串起整個北海岸自然風光，將是臺灣觀光競爭力的重點區。

台北港貨櫃儲運中心啟用 朝亞太樞紐港邁進
【北縣訊】經過近六年的建造，國內首宗港口碼頭採用BOT案興建的台北港貨櫃儲運中心今(9)日上午舉行啟用暨聯外道路通車典禮，總統馬英九、行政院長劉兆玄、交通部長毛治國、臺北縣長周錫瑋、臺北縣議長陳幸進及眾多中央、地方官員與民意代表們皆蒞臨今天的活動現場，對於靠海吃飯的海運界來說，在綿綿細雨中進行的啟用典禮，反倒頗有遇水則發的好兆頭。


周錫瑋縣長表示，八里過去是一個小漁港，而對面的淡水是個古漁港，地理位置較偏遠，導致地方產業無法有效發展，但感謝中央及馬總統的全力支持，才有今日的建設；近來馬總統訪視北縣，對於北縣的發展、建設都要求須做好整體的規劃，且要迅速的施做、確實解決民眾的問題、替人民服務。


周縣長繼續指出，臺北縣在過去一段時間經濟發展已有長足的進步，對於可容納1萬TEU(20呎標準貨櫃)貨櫃輪的台北港碼頭正式營運之後，會不會對鄰近的基隆港造成影響的疑問，周縣長表示，只要定位做出區隔，一定可以相輔相成；他同時建議交通部，希望未來台北港不只是做為貨櫃的碼頭，還可以是遊輪的碼頭，甚至結合八里未開發的腹地，連接淡水、三芝、石門、萬里、金山到貢寮，把整個北台灣最美麗的海岸景觀打造成世界級的觀光區域。


周縣長最後建議台北港不要再建造新的火力發電廠，因為北縣已有多座火力發電廠及核電廠，希望大家一齊重視環保，努力讓臺北縣成為一座綠色環保、經濟、文化及繁榮並存的城市。


馬英九總統表示，我們須從全球戰略的角度來看今日兩座貨櫃碼頭及往後其他碼頭的落成，大家希望看到未來五年、十年甚至廿年的台灣，是全球創新中心、亞太經貿樞紐以及台商營運總部，而要達到此目標，第一步就需將台灣對外的交通徹底改善，這也是政府開放大三通的原因，為的就是要使台灣地理上的優勢發揮到極致。


馬總統說，過去六十年來，台灣地理上的優勢，因政治、軍事等因素，受到許多壓抑，今天此壓抑解除，讓台灣能在未來發揮其優勢；他更指出，台灣不應該只是扮演本地市場的角色，應該做為亞太的區域跳板，今日台北港落成，表示我們又往此目標更邁進一步。


馬總統最後指出，往後更要好好規劃台北港、基隆港及高雄港在貨櫃運輸、港務設施上的分工，一步步完成預計的建設，使其各有重點、各自發展，也能相互合作；亞太地區新的港口很多，如何在其中作必要的競爭及聯合，才是台灣未來更大的挑戰。


臺北港貨櫃碼頭公司係由國內三大航商長榮、萬海及陽明海運公司所共同組成，於民國92年8月與政府簽訂BOT合約，計畫興建七座貨櫃碼頭，首兩座貨櫃碼頭北三、北四已於今年2月18日開始營運，預計明年將再有兩座貨櫃碼頭加入營運，至民國103年前所有碼頭將全部完工，屆時將可供1萬3千TEU的超大型貨櫃輪靠泊，也將成為亞太地區重要的樞紐港。

阿里山櫻花季來臨，嘉義林管處推假日免費公車，辦理淨山活動 (2009/3/9)
為迎接3月中旬阿里山櫻花季的到來，嘉義林區管理處在3、4月的假日提供免費接駁車服務遊客，並訂於3月10日舉辦「愛青山，迎花季」淨山活動，也呼籲遊客把垃圾帶下山。該處並定13日起辦理阿里山鄒族藝術特展，14日上午在興嘉國小第二校區舉辦「森情滿台灣－綠意興嘉園」植樹活動，阿里山森林遊樂區四季皆美，是國內外著名的旅遊景點，嘉義林區管理處鑑於每年花季期間上山賞花的遊客絡繹於途，也帶來了甚多的垃圾，為維護優質的旅遊場所，訂於10日上午邀請阿里山當地居民、商店、旅社、小賣店、機關與該處國家森林志工及阿里山的工作同仁一起參與淨山活動，並辦理環境清潔競賽，以維護阿里山森林遊樂區乾淨清潔的旅遊環境。

為疏導阿里山公路的交通壅塞，嘉義林管處於花季期間的星期假日「3月15、21、22、28、29日及4月4、5、11、12日」計9日提供免費接駁車服務遊客，自凌晨3：30起至下午5：00分於阿里山公路86-95公里共設置10處招呼站，隔20分鐘對開1班車，接駁車的兩側並掛有紅布條供遊客辨識，並將視遊客量機動加開班次，搭乘的遊客得以購買七五折一般優待票入園。林管處於阿里山公路87公里至95公里路旁空地，規劃臨時停車格供遊客停放車輛，並提供免費接駁車接送遊客至大門口，以減輕遊客的體能負擔及節省入園時間。

春天是最適合種樹的季節，嘉義林區管理處、嘉義市政府及嘉義市興嘉國小3月14日（星期六）上午8時在興嘉國小第二校區綜合球場舉辦「森情滿台灣－綠意興嘉園」植樹活動，共同打造嘉義市成為美麗的綠色城市，預計將種下台灣欒樹、黃連木、大葉楠等台灣原生樹種，假以時日將成嘉義市民運動打球休憩的重要場所。活動當天更有植樹綠化相關知識有獎徵答、答對者有圖書禮卷500元計30名。還有600株桂花、七里香及大紅仙丹等苗木免費贈送。

另外「森情滿台灣」的主題網站也正上線中，包括「森情宣言」的詩文創作以及「植樹月快樂」的植樹卡設計比賽，都有高額獎金；而「森情小卡」傳情活動只要多轉寄就有機會獲得精美奬品。

台灣觀光協會組團參加柏林旅展、馬來西亞旅展，推廣寶島旅遊 (2009/3/9)
配合交通部觀光局2008-2009旅行台灣年之觀光政策，並促使台灣成為歐美人士的主要旅遊目的地，台灣觀光協會組團參加柏林旅展及赴法國舉辦觀光推廣活動，由觀光局局長賴瑟珍擔任名譽團長，台灣觀光協會歐美市場觀光諮詢委員會召集人張李正琴擔任團長，代表團於3月8日出發，定3月17日返台。此外，台灣觀光協會也組團參加馬來西亞旅展，成員共有38個單位、71人，定3月11日前往吉隆坡，推展寶島觀光旅遊事業。

赴柏林旅展代表團成員包括觀光局、金界旅行社、宏祥旅行社、利代旅行社、涵碧樓大飯店、圓山大飯店、中華民國青年之家協會、國民大戲班劇團、心心南管樂坊等單位共同組成。

本次組團赴德國柏林、法國巴黎辦理觀光推廣活動，3月9日在巴黎春天百貨六樓圓頂餐廳登場「台灣美食節」，推廣台灣美食，由亞都麗緻飯店主廚三人協助。此活動為巴黎台灣美食節開幕，同時舉辦觀光推廣會，國民大戲班劇團及心心南管樂坊將呈現台灣多元藝術文化的特色，以促使法國來台觀光旅客人次穩定成長。

此外，該團將在11日至15日參加2009年德國柏林旅展（ITB Berlin 2009），會期中將辦理當地旅遊從業人員銷售訓練課程。11日並有柏林觀光推廣會，邀請當地業者及媒體參加，12日有歡樂時光 (Happy Hour) 活動，13日有
台灣茶品茗活動；14日、15日為台灣日抽獎宣傳活動，期間並有國民大戲班劇團演出、郭素女士現場示範書法。

另外，台灣觀光協會組團赴馬來西亞參加2009年春季MATTA旅展，定3月10日出發。

觀光協會指出，2007年馬來西亞來台旅客總人數成長22.66%，2008年在全球一片不景氣中，仍達成了10.24%的亮眼成長，來台旅客達到155,783人，成為相當重要的客源市場。本次配合觀光局2009旅行台灣年計畫，再次結合政府及民間觀光業者組團參加2009年春季馬來西亞MATTA國際旅展，同時舉辦台灣觀光推廣會，持續加強宣傳、與當地媒體和業者交流，及提供台灣觀光旅遊資訊。
本次台灣觀光推廣活動，由洋洋旅行社李宜家總經理擔任團長，代表團成員包括政府單位、民間觀光組織、旅行社、飯店業、休閒農場、主題樂園、婚紗協會等38個單位、共計71人組成。代表團將於3月10日出發前往馬來西亞吉隆坡，11日辦理台灣觀光推廣會， 13日至15日參加馬來西亞旅展，代表團一行於16日返台。

活動重點包括11日舉辦台灣觀光推廣會暨聯誼晚宴、參加春季馬來西亞旅展(MATTA Fair)； 13日至15日舉辦馬來西亞旅展台灣表演活動，本次首次邀請到頗具台灣原住民特色的「圖騰樂團」隨團演出，圖騰曾榮獲第六屆海洋音樂大賞獎及金曲獎最佳樂團入圍等殊榮。此外，隨團並有專長花燈及剪紙的邱創定大師進行展演，展現台灣傳統文化之美，以及漫畫家奇兒老師，將以人像漫畫現場創作，展現台灣都市的街頭藝術文化，加深對台灣旅遊之印象。

2010國際花卉博覽會徵求合作夥伴行銷宣傳已公告招標 (2009/3/9)
2010臺北國際花卉博覽會是我國首次正式獲得國際授權舉辦，而經由AIPH正式授權的國際園藝博覽會，向來有極高的榮譽，所以承辦這項活動不僅是對國人的驕傲，更可促進北市觀光產業、國內花卉產業發展，提升我國國際形象。為結合民間資源辦好此一盛會，台北市政府頃上網公告招標徵求合作夥伴，推動行銷宣傳計畫。

市政府產業發展局說，此次博覽會主題為「彩花-流水-新視界」，未來相關主題展館及展場配置規劃，皆以展現我國的花卉園藝實力、文化藝術特色、對環境之關懷與先端科技成就為主，預估總參觀人次將達600萬，會場涵蓋圓山公園區、美術公園區、新生公園區及大佳河濱公園區，佔地共91.8公頃。

鑒於過去各國舉行博覽會營運經驗，多數為政府與民間企業共同投入廣告行銷資源之合作模式。有關本委託服務案即結合政府與民間企業之力量，透過2010臺北國際花卉博覽會整體展期之所有可作為廣告訊息曝光之標的，使本次博覽會能帶給參觀遊客更多的感動與驚喜，以達到政府與民間企業形象之雙贏效益，故將委請具規模及規劃能力之廠商統籌辦理。

該案即日起上網公告招標， 3月30日下午5時截標，歡迎有意願之團隊踴躍參與投標。

國貿局輔導企業建立品牌管理系統，3月20日前接受報名 (2009/3/9)
20世紀末新興經濟體崛起，扮演世界工廠角色，其大量低廉產品席捲全球，「全球化」現象排山倒海而來，我中小企業受到激烈衝擊，毛利率約剩3%到4%，近來又受到金融海嘯影響，全球經濟不景氣，市場大幅衰退，經濟部國際貿易局為協助廠商調整體質，由代工轉為建立品牌，朝向高附加價值產品發展，為下一波競爭培養實力，特委託外貿協會執行「輔導台灣企業建立全面品牌管理系統」，有意接受輔導的企業，請在3月20日前報名。

外貿協會指出，該輔導案主要目的在協助廠商從自行研發設計的作業模式，導入以行銷為主的品牌管理作業模式，並經由個案輔導經驗與成果，了解我國企業發展國際品牌的需求，以作為我國企業建構發展國際品牌管理作業模式的範例。

申請日期自即日起至98年3月20日止(以郵戳為憑)。本案申請對象以「二十大台灣國際品牌廠商」、「台灣優良品牌廠商」、「台灣精品品牌協會會員」為主，其中以已接受「全員品牌管理實戰營」相關輔導之業者列為優先。另對有志建立品牌管理系統之業者，也歡迎申請。有意申請業者，請上網品牌台灣網站(http://brandingtaiwan.org)下載相關資料。

台灣高階管理全球經貿協會 2009/03/10(2)名師 演講會 歡迎報名參加 TTMIT 理事長 白文亮 輔導理事長 蔡豐名 敬邀

2009年3月10日(週二)TTMIT台灣高階管理全球經貿協會
徐丕洲教授【長期經濟不景氣的經營環境下掌握運勢的成功法則】專題演講

【主辦單位】：台灣高階管理全球經貿協會 (成立日期： 民國79年7月7日 台內社字第0970032002 統編80901122)
【日期/時間】：2009年3月10日(週二) 晚上 06:00~9:00 （6:00起開放入場用餐、聯誼交流，演講7:00開始）
【地 點】經濟部中小企業處 台北市羅斯福路二段95號3樓305教室 (古亭捷運3號出口)
【報名費用】會員300元、非會員500元(提供便當) 名額有限、請及早報名參加

徐丕洲 教授簡歷
徐丕洲 教授具TTMIT台灣高階管理全球經貿協會榮譽顧問、美國國際東西大學EMBA 班 教授、中國青年創業協會商機交流委員會主委及台北市企業經理協進會副祕書長等資歷。並著有商戰毛澤東顛覆兵法的實例研究等12本書籍與數百篇論文。

講授大綱
一、金融海嘯及長期經濟不景氣的全球化環境，你如何面對？
二、借助信仰的力量抓住運勢～
(1)擺脫惡性循環　(2)培養信仰力量
三、以集中力量全神貫注來掌握運勢～
(1)集中力量促進自己能力倍增 (2)磨練集中力量的秘訣
四、利用良性循環，突破情緒低潮～
(1)人生必有風浪 (2)低潮是人生必經的過程 (3)勇敢面對困境 (4)擴大自己的框架
五、不要疏忽友情、愛情及人際關係～
(1)成為人際關係的高手 (2)對人抱持興趣 (3)成為具有魅力的人
六、利用中庸之道掌握時機～
(1)富裕的定義 (2)不要忘記投資自己
七、利用良性循環獲取成功機運～
(1)壓力過大無法抓住時機 (2)EQ情緒管理的秘訣
八、掌握運勢必備的條件～
(1)良性思考循環法則 (2)良性循環企業必備條件
九、結論～ 觀念改變、行動改變、命運改變

理事長 白文亮 輔導理事長 蔡豐名 敬邀
Tel 0915-636-288 Fax.02-2382-0505
email. Abc@aboco.com
email.williepai@kinik.com.tw
email.famemarktw@yahoo.com.tw

行政院體委會主辦萬人親子運動大會 盛況空前熱鬧非凡
【台北訊】昨日(8)於總統府前廣場，由行政院體委會主辦，中華民國幼兒體育發展協會承辦並邀請台北市政府、國立台灣體育大學共同協辦的「大手牽小手．快樂運動一起走」萬人親子運動大會，有上千名幼稚園兒童報名組隊參加，多數來自於大台北地區幼稚園，熱鬧程度有如宜蘭「童玩節」盛況，現場上萬名民眾熱情參與，場面既熱烈且溫馨，不少民眾反應，未來期待政府繼續舉辦類似有益身心，對幼兒有教育意義之活動。

喜愛並善長運動的行政院體委會主任委員戴遐齡，很開心參與這項有意義的活動，由於對她說，過去尚未擔任主委之前，就曾經參加多次的路跑，即使擔任主委後，她還是維持一星期至少跑三次的訓練量，喜愛並重視運動的她，於現場表示，目前體委會在宣揚全民運動，而親子這塊是一直很重視的，希望透過這活動來近親子之間的距離。

現場參與「大手牽小手．快樂運動一起走」萬人親子運動大會的民眾高達上萬名，負責規劃此次活動的國立臺灣體育大學黃永寬教授於現場表示，幼兒的生活就是運動遊戲，孩子需藉運動遊戲的參與，才能提昇幼兒健康與智慧，所以我們應該提供更多的空間與時間讓孩子體驗運動遊戲。許多參與的家長表示，由於現代人工作忙碌，時常需要加班應酬，下班回家後與子女的相處時間和互動都變少，這次行政院體委會辦的親子運動會很有趣，活動效果非常好，不僅孩子玩的開心，家長也享受歡樂的氣氛。帶孩子參加這樣的活動，比在家中看電視來的好，而且孩子也很喜歡這次的設計活動，尤其每一個關卡都是經過精心的設計，除活動內容富教育義意外，競賽的過程更是讓孩子們意猶未盡，不僅僅讓孩子及家長現場體驗運動的樂趣，更可將現場所學的遊戲方法帶回家與孩子同樂，真是一舉多得的好活動。

最後一波優惠 住宿券下殺2折！


天公作美，陽光乍露，一擺連續好幾天的綿綿陰雨，進入最後活動最後一天(3/8)的「瘋街血拼 景氣破冰Let’s購」湧入大量民眾搶好康撿便宜，粗估一個上午就有約近萬人湧入，也帶動各個商家業績突飛，更預估業績比平日在店面中成長多出2成。

販賣布蕾派的店家上午一開店就有顧客上門，光光一個上午就賣出百餘份布蕾派，業績更是扶搖直上，下午一到更是賣到缺貨。還有販賣菇類的店家上午就賣到缺貨，而提前離開，老闆更扼腕的表示，早知道就多批點貨來販賣。而各店家也因為上午人潮湧現，紛紛推出超值優惠，就有旅遊業者推出原價4300元的墾丁紫灣或清境維多利亞山雙人套票，兩折價，只要1200元，另外還有聯合住宿快樂伙伴套票，提供您隨機旅遊行程的需求，一套4張住宿卷原價999元，現在買一送一。現場還有贈送50元泡湯券，限量500名。

而連續舉辦三天的限量600份一元蔬菜活動，今日早上也進入尾聲。由於是活動最後一天，現場不到9點就有超過250位民眾前來搶購，而第一位購買到一元蔬菜的民眾，於早上6點就來排隊。而下午3點舉辦的1元蔬菜促銷，也從上午11點就有民眾排隊等待，也讓活動再掀高潮。

而針對昨日媒體報導郝龍斌市長遲到一事，執行單位的工作人員則為郝龍斌抱不平表示，1元購買麵包送蔬菜的活動時間為11開始，而郝龍斌昨日於上午10點抵達會場，在開幕儀式致完詞後，實際開始進行1 元麵包加蔬菜的活動為10點半，所以市長遲到一事為民眾與媒體誤解，實際上是促銷活動提早了半個小時進行。


而台灣精緻農產品的廠商林楷模表示，今天因為天氣放晴，業績整整成長5成之多，也希望之後北市府能多舉辦此類型活動，讓在下游的店家能夠抵抗不景氣的寒冬。

台灣掀起印度瘋　全民舞創意
台灣印度舞創意大賽

印度舞是宇宙永恆運動的象微，具有五種屬性，分別是創造、謬誤的毀滅及真理的光大、保護、戰勝邪惡。手勢是印度舞蹈的精華，其中單手勢有二十八種，單手勢根據表演的要求，組成複合手勢，大約有二十三種，每種手勢皆有它的意函及典故。身體的各種姿勢和手勢，互相關聯，其數量和種類變化多端，成為約定成俗的規範，舞者依靠兩腕和手指的細動作傳達感情，節奏悠緩典雅，構成豐富多彩的印度舞蹈特色，展現出無窮的藝術魅力。

舞蹈運動文化的傳播是沒有國界的，近年來隨著國內外知名藝人紛紛投入學習印度舞行列，印度電影逐漸受到歡迎及注目，台灣也掀起學習印度舞的風潮。第二屆台灣印度創意舞蹈大賽已於三月八日圓滿落幕，本次邀請學者專家擔任評審，有印度－台北協會會長史泰朗及其夫人、副會長林凡及其夫人、評審長洪安峰博士、資深舞者葉涵妮老師、知名導演如今。

印度台北協會會長史泰朗表示，印度舞在台灣蓬勃發展，在創意部份發揮的淋漓盡致，也保有印度古典文化部份，也期盼帶領優秀舞者及更多民眾能夠前往印度，體驗古老文化藝術。得獎名單如右：社會組第二名張善婗、第三名寶萊塢之星；職業組第一名Ambar琥珀天空、第二名陳珮琦、鎏蕓雨舞團。

　　中華民國國際舞蹈運動總會副會長曾紐朗表示，印度舞蹈強調展示內心的情意，本次競賽以「創意」為主軸，其中不乏成雙成對的男女、夫妻，舞蹈情節描述印度三位健壯的農村男子，邀約青春洋溢的女孩嬉戲共舞，女孩嬌羞欲拒還留，最終被男子的誠意感動，跳出美好的愛情舞蹈，有如印度的「羅密歐與茱麗葉」、「梁山伯與祝英台」，共舞愛情故事。

在升學壓力極大的台灣，許多中小學生也利用課餘時間，勤練印度舞，包括九歲男童邱義隆也愛上印度舞，就連對岸的大陸籍教練王維平，聞風而來，參與這場高水準的競賽。新時代的印度舞，舞者們結合創意，呈現性感華美、豐富多彩，一場時尚休閒運動流行旋風即將引爆台灣。

第二屆台灣印度舞創意大賽
活動日期：2009年3月8日 活動時間：14:00-17:00
活動地點：台北市議會大禮堂(台北市仁愛路4段507號B1)
指導單位：行政院體育委員會、印度－台北協會
主辦單位：中華民國國際舞蹈運動總會
活動官網：www.tdsf.org.tw

全家三月和風抹茶賞
現煮抹茶拿鐵 獨家上市
春天正是品茗賞茶的最佳季節，全家便利商店在三月份飄散迷人茶香！全家於3/10展開「和風抹茶賞」活動，嚴選日本優質的「宇治抹茶」，產地直送，製成各類鮮食，包括涼麵、麵包、甜點，更推出便利商店獨賣「現煮抹茶拿鐵」與「現煮抹茶牛奶」，濃郁咖啡和香純鮮乳中喝的到抹茶清新香氣，舌尖品嚐的到抹茶溫潤甘味，爲CVS咖啡館帶入獨特好味道。

全家Sweets+同時配合推出一系列抹茶甜點，包括布丁、泡芙、蛋糕、慕斯、麵包，材料為高級宇治抹茶或日本伊藤園抹茶，一入口就品味到優越質感，價格卻經濟平實，如Sweets+抹茶紅豆蛋糕售價38元，相較於外部甜點專賣店動輒45~60元價格，不景氣中更具吸引力﹔另抹茶涼麵爲今年入夏輕食熱潮前打頭陣，清爽無負擔，先讓消費者享有春天恬雅美好心情。


抹茶賞限定活動
3/10~3/23 購買任一款Sweets+抹茶甜點，送茶香吸油面紙一份(限量一萬份)。




3/10~4/6 購買研磨式咖啡(現煮咖啡)任六杯，原店贈送「抹茶拿鐵」一杯。





抹茶和風賞鮮食


品名 上市日期 價格 特色
抹茶拿鐵 3/10 大：45
中：40 嚴選日本高級宇治抹茶加入濃醇拿鐵中，不僅呈現美麗優雅綠色，咖啡中增添抹茶特有甘甜及香味，更加濃郁順口
抹茶牛奶 3/10 45 嚴選日本高級宇治抹茶加入香純林鳳營鮮乳，清甜營養
Sweets+
宇治抹茶布丁 3/12 32 以清香伊藤園抹茶粉為基底調製成結合濃郁奶香與茶香的布丁，上層則佐以鮮奶油及蜜紅豆，可享用多層次風味口感
Sweets+
抹茶小泡芙 3/12 30 使用日本伊藤園優質抹茶，以黃金比例特調出濃郁抹茶卡士達，內餡翠綠色澤散發優雅茶香，讓您一再回味品嚐
Sweets+
抹茶紅豆捲蛋糕 3/19 38 以抹茶蛋糕為基底，佐以特選紅豆卡士達鮮奶油，紅豆與抹茶絕妙搭配，香甜中帶著清爽茶香，口感更融合
Sweets+
抹茶慕斯點心 3/19 34 特調滑嫩順口抹茶果凍加入清爽抹茶慕斯，再添入特製紅豆，增添層次口感，呈現不同質感抹茶風味
抹茶紅豆蛋糕
(常溫) 3/10 35 將清香抹茶粉融入蛋糕體中，再添入大顆紅豆，香甜中帶有抹茶特殊茶香，呈現高雅風味
抹茶紅豆麵包 3/10 25 外層使用香濃抹茶粉製成麵皮，包裹濃郁紅豆餡料，吃來香濃順口，清爽不甜膩
和風抹茶涼麵 3/10 42 麵中揉入優質抹茶，散發翠綠清香，再搭配特調日本柴魚昆布醬汁，滋味清甜，清爽無負擔

Taipei, Taiwan March 4th, 2009: This is the place where champions begin. It’s TaiSPO 2009 (the 2009 Taipei International Sporting Goods Show) which is back bigger and better to open the innovations of the coming year. This winning venue features 310 vendors who are using 1,519 booths in eight different show areas. These include Fitness Equipment, Skating / Skiing Products/Sporting Ball, Outdoor / Water Sport / Sportswear, Miscellaneous Products, Trade Media, Associations, Foreign Exhibitors, and a Cross-Straits area.

The four-day TaiSPO 2009 which runs from March 19th to 22nd on the first and second floors of the Taipei World Trade Center Exhibition hall spotlights the vast new innovative designs and innovations required by the sporting and fitness world. It is not only the sole international sporting goods show in Taiwan but also the most specialized sporting goods event in Asia, an event not to be missed by international buyers.



This year’s event builds upon the dazzling success of last year’s experiment from the 2008 show. That’s when the organizer TAITRA (Taiwan External Trade Development Council) and its co-organizer TSMA (Taiwan Sporting Goods Manufacturers Association) and TSGA (Taipei Sporting Goods Association) arranged to sync the dates of the TaiSPO with TaipeiCYCLE (the 3rd largest cycle trade show in the world) so that visitors at either show could see the other.



That endeavor proved an amazing success with TaipeiCYCLE attracting 30% more international buyers. With buyers now prepared for these two shows, even better results are expected over the four TaiSPO days during which 2-day overlap (March 19th and 20th) Taipei CYCLE. Buyers at the shows can easily use the free shuttle service that zips between TWTC Exhibition Hall 1 and TWTC NANGANG Exhibition Hall to network the biggest names in sports and cycle.



It is projected that TaiSPO 2009 will welcome more than 1,000 pre-registered buyers from more than 70 countries, most of who are from India, Japan, the United States, Australia, Canada, Hong Kong, the United Kingdom, South Africa, China, Korea, the UAE, and Germany.



This effort to bring in the best in sports has been strongly supported by the more than 50 TAITRA offices worldwide who have signed up scores of major buyers for TaiSPO. This list includes ICON Health & Fitness, the largest manufacturer and marketer of fitness equipment in the US, Deportes Marti, the largest sporting goods chain store and importer in Mexico, FLAMAN Fitness, the largest fitness equipment retailer in Western Canada, COSCO India, a well-known sporting goods supplier in India, CJ Home Shopping, a large Korean firm involved in logistics, foods, and life style items, Al Khayat General Trading, a well-known fitness equipment trader in the United Arab Emirates, Dubai Sports, a professional provider of fitness center equipment, Transmark Corporation Sdn Bhd, the largest sporting goods chain store in Malaysia, HIROUN, a well-known Japanese provider of sports clothing and equipment, and Abisal, a famous Polish importer of sporting goods. All of these large international companies are sending purchasing staffs. They are also attending the 2009 TaiSPO Procurement Meeting which has been arranged by the organizers to facilitate trading opportunities. Buyers will also be able to make appointments online with suppliers for mutual convenience.



The exhibitors this year include key suppliers such as Johnson Health Tech, Sports Art Industrial, Tung Keng Enterprise, Dyaco International, Body Sculpture International, Strength Master Fitness Tech, Sportsman Corporation, Kingasia International Corp, and Sporting King. The sporting goods industry in Taiwan has years of expertise and experience and has accumulated strong product development and innovation capability. Sporting goods that combine technology from the computer, communication and consumer electronic (3C) industries to create high added value have successfully differentiated themselves from the traditional products manufactured in the People’s Republic of China and Southeast Asian nations and have established a trading center for premium sporting goods in Asia. Moreover, many local manufacturers in Taiwan have moved from being outsourcing suppliers to owning their own brands. Ample funding is being invested in research and development to create designs for high-end products. The purpose is to enhance the competitive strengths of the sporting goods industry in Taiwan and to boost its global performance.



The organizers have invited many industry key players in the field including executives from the WFSGI (World Federation of the Sporting Goods Industry), a key international sporting goods organization that enjoys a close relationship with the event. These include Mr. John Larsen, its President, Mr. Robbert De Kock, its Secretary General, and several standing members on its Board of Directors representing Europe, America, and Asia. Moreover, Mr. Raul Sergio Hacker, CEO of Speedo, the world leader in swimwear, and Mr. Manfred Wutzlhofer, CEO of Messe München GmbH the organizer of the largest sporting goods event in the world, ISPO, are also among the guests.



A series of seminars have been specially arranged during the show to help brief visitors on the latest trends in international developments. Speakers include Mr. Klaus Uhl, Executive Committee, Director of Board WFSGI, will be discussing “The European Sporting Goods Market”. Dr. Jochen M. Schaefer, Legal Counsel of WFSGI, who will share his thoughts on the “Financial and Economic Crisis in Europe – Risks and Opportunities for Taiwanese Sporting Goods Companies in 2009”. Other professional technology seminars and forums including “e-Commerce Opportunities for Sports & Outdoor Goods in US, UK, and Australian markets” will be taking place in the conference rooms on the second floor of Exhibition Hall 1 on March 19th and 20th.





This year’s show will also feature the 2009 TaiSPO ALL STARS – Innovation's Stage of Excellence that will inspire and reward businesses engaged in R&D and aid international buyers in exploring the latest up-and-coming products,. A total of 26 suppliers with 37 items are entered in the competition which is packed with creative and practical displays.



With this event comes the 1st Innovative Design Competition in Sports Technology, which is for students, has been received with great enthusiasm who have sent in 101 entries. Among them 15 have been short listed and six have been selected as final winners. The winning designs will be evaluated in terms of feasibility of mass production by the sponsoring manufacturers. Final winners of both TaiSPO ALL STARS and Innovative Design will be presented with their medals at the opening ceremony of TaiSPO 2009. Their works will also be displayed in Area H on the second floor of the exhibition hall for international buyers.








The organizers have also gone all out to purpose the best and most comfortable business environment for buyers with the TAITRA LOUNGE in Area A on the first floor and Area H on the second floor of Exhibition Hall 1. Services available at these facilities include complimentary coffee, Internet, and photocopying machines. In addition, a shuttle bus service will make frequent runs (at least every 20 minutes) between the TWTC Hall 1 and NANGANG Exhibition Hall. Another free shuttle service will zip buyers back to major hotels via three different routes at the end of each show day.



On top of all this there are Taiwan biz tours that help buyers escape business through pleasant Biz Tours that cover several sightseeing routes. Here’s a great opportunity for international buyers to spend a half day exploring the rich heritage and cultural sites of Taiwan’s capital.



TaiSPO 2009 is open daily from 9 a.m. to 6 p.m. from March 19th to 22nd (closing at 3 p.m. on the last day, March 22nd).





　
For more information click on : http://www.TaiSPO.com.tw


　


　




※ Show open exclusively to international buyers and associated local businesses with proper identification. It is not open to general public.


Press coordinator: Mark Liu, Exhibition Department, TAITRA

Tel: +886-02-2725-5200 Ext. 2658

E-Mail: mark@taitra.org.tw


Sponsor :
Organizer : Co-organizer :


Bureau of Foreign Trade,MOEA
Taiwan External Trade

Development Council(TAITRA)
Taiwan Sporting Goods Manufacturers Association

Taipei Sporting Goods Association

預算緊縮年代 持續滿足企業成長需求

自由儲存新思維可以協助企業因應不停變動的商業需求，惠普科技(HP)成功為全球各類型與各種規模的企業提供最佳應用方案，現在將於2009年3月18日正式對外公開儲存虛擬化之資訊科技應用訣竅，想知道成功企業如何迎戰艱困年代，在預算緊縮的狀況下，還能持續滿足擴張需求，請即報名於台大集思會館－柏拉圖廳所舉辦的「2009自由儲存新思維－HP卓越儲存虛擬化研討會」。(活動網址：http://www.digitimes.com.tw/seminar/dgt_HP980318.htm)

面對全球這個嚴峻且充滿挑戰的時刻，企業經營命脈的重要資料不斷成長，企業苦於尋求能夠支援持續成長的最佳之道，其實現今科技趨勢證明，最好的方法便是採用儲存虛擬化解決方案，讓現有資源達到最佳化應用，盡可能的降低總持有成本。

有鑑於此，HP本次研討會將介紹HP StorageWorks Enterprise Virtual Array (EVA)系列產品，以協助用戶擴增現有儲存資源利用率，降低管理資源成本。以2009全新推出的HP EVA6400及HP EVA8400儲存陣列，讓企業擁有各種效能升級，協助提升營運效能同時降低成本。

活動現場並將邀請到HP企業伺服器暨儲存事業處副總經理曾純浩分享市場需求資訊，並由神坊資訊股份有限公司專案經理唐麒泰，分享成功經驗，告訴您如何以儲存虛擬化整合資源節省成本。同時，HP技術規劃處協理范欽輝，亦將闡述儲存的創新思維，運用全新儲存虛擬化方案協助企業打敗不景氣，顧客服務事業處資深王華頣則以EVA 效能監控方案PARIS為題，說明如何創造更優異的效能監控，技術規劃處的資訊系統資深顧問陳勇維，將為與會學員深入分析磁碟備份與刪除重複資料，是企業不可錯過高可用性儲存方案。

3/18「2009自由儲存新思維－HP卓越儲存虛擬化研討會」現場席次有限，欲體驗立竿見影的優異成效，建議您及早報名。本次活動全程免費參與，會後更有幸運抽獎活動，將有一名幸運來賓可獲得HP mini 2140 Notebook PC，並有HP高級保溫瓶作為精美問券禮，HP與企業共同攜手渡過景氣寒冬，讓市場商機再度回溫。

關於DIGITIMES

DIGITIMES為台灣數十家科技企業領袖於1998年共同成立的公司，專注於全球及台灣科技產業、市場、產品、應用等資訊提供，主要產品及服務內容包括：媒體出版、企業行銷規劃、產業與市場研究等，並以協助提升台灣科技產業與應用之全球競爭力為企業宗旨。

穿台灣人的內衣
遇見．機能+時尚新未來
「
在經濟部支持下，紡拓會輔導之「MIT台灣優質內衣聯盟」，於3月12日舉辦成立暨移轉記者會。本活動主要目的在於宣告「MIT台灣優質內衣聯盟」成立，以及推廣「MIT台灣優質內衣標章」，提昇全民對MIT優質內衣的認同。
紡拓會秘書長黃偉基致贈聯盟『 MIT台灣優質內衣標章』
面臨市場黑心商品氾濫的問題，燃起消費者對MIT真品證明的重視！趁此時機，正是台灣製造業者開創「牛」轉乾坤的契機。紡拓會於民國九十五年間隨工業局訪視內衣業者，了解業者面臨的困境，並開始致力內衣業者之輔導；同時為保障消費者及業者之權益，著力設計代表MIT內衣之標章、申請註冊及規劃證明機制，進而團結內衣業者向內政部申請成立正式社會團體；在此萬事俱備之際，紡拓會藉本次活動將『MIT台灣優質內衣標章』致贈予台灣優質內衣聯盟，期許台灣內衣業者結合國內新素材、優質技術及設計創意研發優良的產品，建構新台灣製造內衣美學的經濟藍圖。
最漂亮的主婦 洪百榕 現身說法　推薦MIT台灣優質內衣
　本次活動特別邀請時下最火紅的人妻洪百榕現身說法，以台灣最漂亮的家庭主婦為
出發點，推薦MIT台灣優質內衣。
藉由親自體驗，洪百榕發現台灣內衣商品不僅兼具對肌膚的舒適性與安全性，在色彩、款式上的設計也充分掌握流行時尚；同時身為母親的她，有感而發，未來替女兒挑選的內衣也一定要有「MIT台灣優質內衣標章」作保證。現在有了MIT證明標章的把關，加強消費者愛用台灣貨的信心，不僅能帶動國內示範性優質產品的開發，並且更增加台灣製造商品的競爭優勢，勢必擴大內衣產業的經濟規模。
　
現場另有展示區展示「MIT優質內衣」，百搭無限創意，讓媒體體驗到台灣優質內衣的魅力外，更體驗台灣人嚴謹的工作態度。

「台灣優質內衣聯盟」網址-http://www.mitunderwear.org.tw

2009年台北國際體育用品展（TaiSPO 2009）」期間，主協辦單位特別於3月19日和20日兩天在展覽場二樓第2，由6位知名專業貴賓針對全球最新之產業發展和市場趨勢發表演講，內容除了涵蓋在金融危機下歐、美、日和巴西等市場發展之分析探討及台灣業者之因應策略外，更有近年來全球廣為探討之消費者產品安全法規，以及在環保趨勢下如何更有效利用能源等議題，使台灣運動用品業者可藉此與國際接軌，吸收最新之趨勢和解決方案，以更全面之思維和策略再創佳績!


在全球經濟不景氣下，大家都關注在如何才能知己知彼、突破僵局、開創藍海，其重要性和迫切性早已不言而喻；因此，世界體育用品工業聯盟(WFSGI)首席法律顧問Dr. Jochen M. Schaefer特別精心規劃「金融危機下的歐洲市場—2009年台灣體育用品產業之危機與轉機」，精闢分享其觀察、分析及建議對策，希望能引導台灣體育用品業者異軍突起，化危機為轉機，重新再出發!

世界體育用品工業聯盟(WFSGI)秘書長Mr. Robbert De Kock則鑑於全球對環保、節能減廢及綠色概念日益重視，國內外市場商機潛力無窮，希望藉由「能源有效利用」之研討平台將歐洲最新之能源相關資訊和其研究成果與所有聽眾分享，共同為地球可用的能源效能和所帶來之商機齊心努力。


金磚四國之一的巴西，在全球體育用品產業排名第五，在此波金融危機下將如何因應亦備受關注。由全球游泳品牌龍頭Speedo執行總裁、亦為WFSGI美洲區理事Mr. Raul Sergio Hacker透過其專業和獨特見解所帶來之專題演講「金融危機下持續成長的巴西市場」，詳細介紹巴西之經濟狀況和優勢，及體育用品市場之潛力和商機，完整呈現此新興國家之發展全貌，內容精彩不容錯過！
另外，由WFSGI歐洲區理事Mr. Klaus Uhl針對歐洲市場之現況、特色、注意事項和開發策略所設計的「歐洲體育用品市場探討」，和WFSGI歐洲區理事Mr. Alberto Bichi精心規劃之「FESI和歐盟產品安全法簡介」，及由WFSGI亞洲區理事、亦為日本體育用品工業協會JASPO常務理事Mr. Hirotaka Miyaji所介紹日本日益重視的「消費者產品安全法」，內容實用易懂，皆可使計劃進軍歐洲和日本市場之廠商獲益匪淺，掌握致勝關鍵，令人拭目以待。

「2009年台北國際體育用品展」6場國外重量級貴賓研討會時程詳如 附件，現場並備有同步翻譯設備，與會者僅需以名片及相關身分證件即可免費使用，機會難得，名額有限，有興趣者請儘速至官方網站 www.TaiSPO.com.tw 線上報名，以免向隅!

「2009年台北國際體育用品展（TaiSPO 2009）」是由「中華民國對外貿易發展協會(TAITRA)」主辦，「台灣區體育用品工業同業公會(TSMA)」及「台北市體育用品商業同業公會(TSGA)」共同協辦。本年為第36屆，展期為3月19日至22日，在台北世界貿易中心展覽大樓一樓及二樓展場盛大展出。主協辦單位特別邀請許多國際重要體育用品聯盟組織之貴賓來台共襄盛舉，並舉辦一系列研討會，向我國廠商介紹海外市場趨勢。
有關更多研討會/活動訊息請至本展官方網站查詢 : http://www.taispo.com.tw/chinese/event/seminar.shtml

※ 本展專供國外買主及國內相關業者憑證參觀，不對一般消費者開放


新聞聯絡人:

外貿協會展覽處 劉士銘

電話: (02)2725-5200 分機 2658

E-Mail: mark@taitra.org.tw

附件> 「2009年台北國際體育用品展」國外貴賓研討會時程表

主辦單位：中華民國對外貿易發展協會

地點 ：台北世貿中心展覽大樓2樓 第2會議室


日期
時間
研討會主題
主講人

3

月

19

日

(四)
14:00-15:00
消費者產品安全法
日本體育用品工業協會常務理事

Mr. Hirotaka Miyaji (宮地 弘孝)

15:15~16:15
能源有效利用探討
世界體育用品工業聯盟秘書長

Mr. Robbert de Kock

16:30-17:30
歐洲體育用品市場探討
世界體育用品工業聯盟歐洲區理事

Mr. Klaus Uhl

3

月

20

日

(五)


10:00~11:00
金融危機下的歐洲市場—2009年台灣體育用品產業之危機與轉機
世界體育用品工業聯盟首席法律顧問

Dr. Jochen M. Schaefer

13:30-14:30
金融危機下持續成長的巴西市場
世界體育用品工業聯盟美洲區理事

Mr. Raul Sergio Hacker

15:00~16:00
FESI和歐盟產品安全法簡介
世界體育用品工業聯盟歐洲區理事

Mr. Alberto Bichi



委辦單位：
主辦單位： 協辦單位：


經濟部國際貿易局
中華民國對外貿易發展協會 台灣區體育用品工業同業公會

台北市體育用品商業同業公會

統一藥品
法國伊蘭纖姿 魔術14名模小腰精華上市記者會
時間：98年3月12日（星期四）下午2:00~3:00 (1：30開放入場)
地點：

名模白歆惠初春開紅盤，
奪下全球權威美體品牌伊蘭纖姿代言人，
Top Model氣勢銳不可擋！！

是什麼美體秘密武器，
讓白白體態穠纖合度。完美進化。想露就露？
想知道
白白最性感部位？
想一睹
白白化身小腰精，首次大秀＂騷莎＂舞姿？
想了解
名模小腰精秘訣？
讓白白現場教妳成為名模般的「小腰精」！

«當天將舉辦抽獎，到場媒體就有機會帶走「小腰精華」，搶先體驗小腰精的魅力！
～現場畫面絕對精采，錯過可惜！敬祈代邀攝影記者與會～

新聞聯絡人

先勢公關 陳惠君 Serena
先勢公關 司維璘 Weilin

統一藥品 林弋華 Evelyn

加權指數：
4628.24-25.39 圖
櫃檯指數：
69.72+0.27 5 日移動平均線：
4579.17
成交量：
784.90億 櫃檯成交量：
103.29億 10 日移動平均線：
4532.13
台　　指：
4624-4 9K：
80.80 9D：
70.91 20 日移動平均線：
4525.37
台灣 50指數：
3354.13-38.25 5RSI：
89.97 10RSI：
63.46 60 日移動平均線：
4499.42
摩 台 指 ：
175.1-1.8 DIF：
31.05 MACD：
14.55 120 日移動平均線：
4774.32
D-M：
16.5 240 日移動平均線：
6375.88



收盤簡評 上週末甫公佈的美國失業率8.1%，創下25年來最慘烈情況，歐盟也不遑多讓創下8.2%近年來新高；在歐美金融體系持續惡化以及失業率持續攀高下，台股近期在期貨、現貨軋空以及投信、集團季底作帳行情拉抬下，再度與國際股市脫鉤。今日大盤雖有鴻海集團–富士康下半年首度虧損2086萬美金以及鴻海遭到外資調降目標價等利空影響，但在政策面觀光退稅、公共建設再加碼、經貿特區營所稅降至15%等利多刺激下，台股終場以小跌25點、4628點作收，成交量較前一個交易日微幅縮小到785億。
重點觀察 電子類股繼上週五成交比重攀升逾77%之後，今日甫開盤便逼近9成水位，雖然收盤僅剩68%但是短線已有過熱跡象；2月營收大幅成長的類股如IC設計、手機零組件，股價也開始出現利多不漲拉回修正走勢，加上短線漲幅已大，投資人要注意風險；受惠大陸汽車下鄉政策，積極佈局有成的橡膠類股，以及政府觀光退稅、加碼公共工程、台北港正式啟用等受惠的觀光、營建、航運類股，今日走勢相對強勢；金融股在國泰金續創上市掛牌以來新低價影響，類股持續疲軟。
研判建議 台股目前仍維持季、月線4500點以上的進二退一盤堅格局，雖然歐美經濟數據持續惡化，但是台股走勢相對抗跌，惟領漲的IC設計族群已經開始利多不漲或呈現量價背離、短線作頭型態；受惠大陸內需的相關類股，如零售、3C通路以及基礎建設等類股漲幅相對落後，股價整理完成者可作為中長線佈局標的。






個股名稱 支撐 壓力 理 由
2105正新
28.95
32.2
受惠中國汽車下鄉振興車市，需求微幅成長；
1102亞泥
26.55
28.4
基建受惠，估中國獲利年成長達5成；股價經
1504東元
9.7
10.15
外銷重電比例提高，訂單能見度達2Q；長期
3356奇偶
115
124.5
2月匯兌收益加上營收回升；08年EPS

2009台灣國際蘭展 – 蘭花巧思創意商品發表會(活動議題操作)


時間 98/3/10 (二) 10：30 – 11：00 地點 蘭花生物科技園區-生活館
活動
內容 1、【蘭花巧思 妝點生活】
主持人開場，介紹生活館內各展區的特色，並說明蘭花的妙用，發揮一點巧思，即可將生活妝點得美輪美奐。
2、【長官致詞】
邀請長官及貴賓，說明2009台灣國際蘭展主題介紹。
3、【魔法蘭花 點石成金】
由台灣創意設計中心及天使美術館特別提供兩樣極具特色及創意的DIY產品，邀請縣長及長官來賓一同現場
DIY，除了讓廣大的民眾可以感受到蘭花的特別及實用性外，也能藉由縣長的巧手、蘭花的魔法，讓看似平凡
的生活家居用品，立刻點石成金，創造出蘭花更多、更特別的價值！
※0 為維護展場整潔，※1 本次活動僅提供已包裝好的咖啡，※2 不※3 提供餐點。
活動
流程 時間 流程 內容
0800 - 0930 現場就位 硬體設備就位
0930 - 1000 現場測試 音響發聲、表演團體綵排
1000 - 1030 主舞台：音樂暖場 貴賓與媒體陸續抵達會場
1030 - 1032 主持人開場 介紹活動正式開始
1032 - 1040 長官來賓致詞 1.台南縣縣長蘇煥智先生 2.長官貴賓名單others..etc.
1040 - 1050 台創商品DIY 縣長及長官貴賓共同現場蘭花創意商品，留下新聞畫面

法國名店PAUL　母親節蛋糕全家獨賣
3/10~5/3 跨國甜點風情開賣
全家便利商店今年母親節預購於3/10展開，至5/3截止。今年受景氣影響，開發諸多平價甜點，甜點的價格帶約在200~400間，皆為獨家銷售商品，如與「一之鄉」合作，推出FamiPort可愛肖像蜂蜜蛋糕，走平實路線189元。

另有兩支名店高檔蛋糕---PAUL(法國原裝來台糕點名店)與Haagen-Dazs，符合部分消費者對於名店商品的期待。

預估透過寬廣的價格帶商品，業績表現相較於去年會有1~2成的成長。

全家母親節預購整體蛋糕甜點規劃特色是「熟女最愛」及「各國總匯」：

熟女最愛
*去年全家中秋預購與年菜預購中,最夯的明星商品再次接受預購
1. 法式烤布蕾 299元---剛結束之年菜預購人氣商品,賣到缺貨一個月前提早關檔
2. 東山大樹燒 249元---去年中秋節人氣商品,該檔期前三名

*莓料入味,酸酸甜甜最受熟女喜愛
Haagen-Dazs「莓瑰心意冰淇淋蛋糕」1680元---仲夏野莓冰淇淋為內餡,內含草莓、桑莓、黑莓、藍莓四種天然新鮮莓果,屬高檔名店口味
葡萄王Q10蔓越莓私密保養特惠組588元---深受熟齡女性喜愛之保養食品,蔓越莓濃縮之高純度成分

各國總匯
*法式
推薦：來自法國直航麵包點心名店「PAUL」在全家便利商店「獨家」提供預購商品---鳶尾花慕斯馬卡紅禮盒。以香奈兒小姐的禮帽為靈感而設計的PAUL禮盒，是由可可濃度70%的鳶尾花巧克力慕斯與外酥內軟的馬卡紅組合而成，充滿純正法國感，高檔商品　2200元

*日式
推薦：口福堂櫻莓和果499元---由日本柿安口福堂日籍總主廚「中澤寬」親授設計，以三款日本人氣食材為主餡料---櫻花、夏梅(青梅)、抹茶，不用砂糖改用低熱量海藻糖，充滿樂活概念

*澳洲
推薦：甜心萊明頓蛋糕320元---澳洲的經典蛋糕「萊明頓」以戚風蛋糕為內體與各式醬汁結合後，外沾椰子粉，內滑潤外鬆軟奇妙滋味

*美式
推薦：波士頓草莓蛋糕600元---經典波士頓派蛋糕

*中式
推薦：圓山飯店手工紅豆鬆糕，為著名點心，曾是蔣夫人最愛，僅開放限量訂購。

另外，全家也首次於母親節檔期推出「母親節大餐」預購套餐，中式餐點為「溫馨感恩餐」888元，西式餐點為「德式田園套餐」950元，預料景氣不佳時期，消費者透過預購大餐的形式，與媽媽在家共度母親節。

蒞臨參加 經濟部中小企業處主辦之"98年中小企業商機媒合列車-新產品商機發表暨展示會"希望本活動可以為大家帶來商機與效益.

活動日期:98年04月01日(星期三)上午9:30~下午16:30

活動地點:

活動內容:

A.新產品聯合展示會

B.新產品資訊發表暨研發經驗分享

C.市場行銷通路座談會

PS.1.活動全程免費並提供精緻午餐及下午茶點,參加者可領取"協助中小企業資源手冊及大會資料袋一份"數量有限,請儘早預約報名

2.報到參與開幕儀式前100名者，將另贈高值贈品

**詳細內容與議程報名表敬請參閱附件**


主辦單位:經濟部中小企業處

執行單位:中華民國企業經營管理顧問協會

協辦單位:工業技術研究院/中華整廠發展協會/中華民國中小企業協會/

中國青年創業協會總會/中小企業創業育成協調中心/文筆商貿

網/臺灣知識庫股份有限公司




中華民國企業經營管理顧問協會