upntoday

環球郵報 - 記者-  鄢國榮 - 臺北市 報導】
簡單出好菜 輕鬆來圍爐
挑年貨 煮年菜 通通有撇步！
冰冰姐及美食節目常駐主廚現身臺北年貨大街！臺北年貨大街邀請「冰冰好料理」的特約主廚－李德全老師以及翁茂安師傅來到活動現場，親身解說示範，除了透露挑選年貨的撇步外，還要傳授烹調年菜的「輕鬆秘笈」給臺北年貨大街的忠實顧客，要告訴大家如何買得安心，煮得開心！而臺北年貨大街更邀請到知名主持人－白冰冰小姐擔任美食評論家，和現場民眾一同品嚐兩位大廚的精湛廚藝。
貨源充足的年貨大街中，各式各樣的

環球郵報 - 記者-  鄢國榮 - 臺北市 報導】
鐵窗傳承傳統工藝、台灣燈會別具意義
 「2011台灣燈會」即將於100年2月17日在苗栗縣盛大登場，在歷年燈會各展示區中「全國花燈競賽燈區」可說為人氣最旺、吸引最多觀賞人潮的燈區之一，本次競賽報名作品已達1500件，其中法務部矯正機關報名踴躍，參賽件數共計121件。
交通部觀光局為傳承傳統花燈製作技藝，近年特敦聘中華花燈藝術學會專業燈師深入學校、監獄等單位教導花燈製作技藝，並得到豐碩的成果，在全國花燈參賽作品中，各監所收容人的製燈技巧不斷精進，參

環球郵報 - 記者-  鄢國榮 - 臺北市 報導】
因應即將過年，春節期間外部飲食不便，
全家便利商店於1/11推出 大滿足便當系列，
相較於一般便當，飯菜總量增加三成，是業界目前最大最具份量的便當，
初上市鎖定口味最受歡迎的【豬排】【蔥爆雞丁】兩款，
可參考附件圖片。

另外，
冬天粥類商品賣得嚇嚇叫，業績相較於夏季，成長約5成。全家便利商店再推粥品改版升級，引進廣州生滾粥製程技術，將白米與湯一起熬煮，煮到米粒碎裂、吸收高湯精華，可適當的保留米飯的口感，而讓粥底吃起來更有味

環球郵報 - 記者-  鄢國榮 -  報導】
【新北市訊】有關媒體報導LED看板沒升格及三重、樹林環境髒亂。新北市環保局回應說明如下，
LED電子看板部分，宣導內容涉及非新北市部分，在 1月11日 已要求廠商上傳更新後的文宣；看板未開機部分全市有18座因網路及電力問題，已請廠商檢修中，預計 1月25日 前完成修復。
另外，三重區民眾亂丟垃圾，造成環境髒亂部分，原因是民眾大掃除，各區清潔隊在進行大型傢俱清運工作時，部分缺乏公德心的民眾趁機將垃圾包排出所造成。環保局所屬三重區清潔隊，已在17日派員前往清

樂高忍者兵團  旋風登場-快來成為旋風忍術高手
一場忍者與骷髏兵團的正邪對抗即將開戰
 
台灣新年即將到來，大小朋友們要如何排遣漫長假期呢？冷氣團一波波來襲的冬天最適合待在家中動動腦力品味親子樂。為了陪伴大小朋友度過假期，樂高玩具於2011年1月推出全新系列商品「樂高®旋風忍者系列」，創新結合樂高積木、旋風陀螺與戰鬥卡等元素，組成全新的樂高旋風忍者系列，在拼砌積木的過程中，還能體驗刺激的對戰遊戲。為了讓更多大小朋友認識與了解旋風忍者系列的玩法，從1月8日至4月17日週未六日，於玩

環球郵報 - 記者-  鄢國榮 - 臺北市 報導】
臺銀美元黃金存摺，買賣簡便、門檻低！
為服務廣大客戶，臺灣銀行美元黃金存摺推出更多元、更完整的服務：
交易門檻低：單筆買賣只要1英兩起，且免手續費。
定期買進最簡便：不熟悉黃金市場或無暇看盤者，可選擇「黃金撲滿」，將每月設定之買進金額，平均分配到每一個銀行營業日買進黃金，分散國際金價波動風險。
交易幣別最多元：提供美元、歐元、英鎊、日幣、澳幣、加幣、港幣、法郎、紐元、新加坡幣、瑞典幣及南非幣等12種外幣作為交易幣別。
網路銀行最便

環球郵報 - 記者-  鄢國榮 - 臺北市 報導】
經濟部春節聯合促銷活動，打響建國百年刺激消費的第一炮！
內容  建國一百年經濟部的重要施政之一為「擴大消費誘因」，經濟部計畫從活絡商圈、發展地方特色產業的角度切入，同時結合台灣美食，規劃多元的創新遊程及搭配地方節慶行銷在地特色產品，來促進國內消費，帶動地方經濟成長。經濟部在新春之際特聯合中小企業處之OTOP寶島好禮、商業司之台灣美食伴手禮、台糖養生保健食品等共同攜手合作，舉辦經濟部伴手禮春節促銷活動，並串聯OTOP各特色店家推出多項春節旅遊

Go 購，迎新春！到誠品商場蒐吉納福過好年
    兩週後就是農曆新年，誠品商場選定吉時，提早於1/21起至2/21推出歡慶新年系列活動。五大蒐吉納福活動於北中南誠品各商場舉辦，另加碼滿額就抽招吉籤詩大獎、送雨揚老師獨家合作良辰吉時農民曆，期待消費者大吉大利一整年。
誠品商場五大蒐吉納福系列活動
蒐吉納福一：開運大桔，許您一個吉
2/3初一~2/5初三，誠品信義店、誠品敦南店、誠品忠誠店憑館內不限金額發票即可兌換開運大桔乙個。誠品特選來自雲林古坑的茂谷蜜柑，甜度高達16度(橘子平均甜度為1

環球郵報 - 記者-  鄢國榮 - 臺北市 報導】
經濟部國際貿易局「輔導紡織業專業貿易商計畫」邁入第三期
期許再創台灣紡織業出口高峰
99年第二期計畫 締造卓越佳績
為強化我紡織業者與國外買主的產銷合作夥伴關係，帶動紡織業發展及維繫國際市場地位。經濟部國際貿易局自97年7月起推動實施4年期程的「輔導紡織業專業貿易商計畫」，並委託中華民國紡織業拓展會執行，期望透過政府的協助，提升台灣紡織品出口動能。
在99年第二期計畫18家受輔導廠商中，有8家廠商出口值較前一年度成長20%以上、出口單價較前一年

環球郵報 - 記者-  鄢國榮 - 臺北市 報導】
青年領袖召集令! 100年青年領袖政策研習營開始報名
 
為培力青年領袖人才，加強青年對公共事務的認知，提升青年對公共事務參與熱忱，行政院青年輔導委員會（以下簡稱青輔會）將於 3月5日及6日兩天舉辦「100年青年領袖政策研習營」，歡迎18-35歲各大專院校自治組織幹部、社團幹部及民間組織青年工作者踴躍報名參加。

青輔會辦理研習營目的為培育青年參與公共政策對話的知能，讓青年了解如何接觸政策、參與政策、影響政策，讓未曾認識政府、接觸政策的青年朋

<p>環球郵報 - 記者-  鄢國榮 - 臺北市 報導】99年度公開發行公司募集發行或私募有價證券案件情形
一、 99年度公開發行公司國內募集資金案件件數共398件，加上辦理國外募集資金案件15件，對外籌資總計有413件，金額6,157.39億元，較98年度275件，金額4,824.1億元，件數增加50%，金額增加28%，顯示國內資本市場隨著景氣回溫及資本市場國際化，持續發揮籌資之功能。 二、 99年度公開發行公司辦理私募件數共143件，金額913.5億元，占公私募合計金額之比重為12.92%，顯見私募亦為公開發行公司的另一重要籌資管道。 三

環球郵報 - 記者-  鄢國榮 - 臺北市 報導】
--鴻“兔”大展贈六禮、技嘉好康送給你--
-- 慶祝GIGABYTE P67/H67系列主機板上市狂銷熱賣，農曆兔年加碼感恩禮 --

2011年1月19日 –台灣、台北—技嘉科技-全球頂尖主機板、顯示卡和硬體解決方案製造商，為慶祝Intel P67/H67系列主機板上市狂銷熱賣，即日起至3月13日止，舉辦為期兩個月的「鴻“兔”大展贈六禮、技嘉好康送給你」感恩回饋活動，凡於活動期間購買技嘉科技新世代晶片主機板，刮開彩盒內的刮刮卡，憑序號上網登錄，即有機會獲得Intel Core i7 2600K、Se

環球郵報 - 記者-  鄢國榮 - 臺北市 報導】
阿里山空中纜車先期可行性評估結果出爐
民國９８年８月莫拉克風災重創阿里山地區觀光產業，因應各界期待的聲音所辦理的阿里山空中纜車先期可行性評估案，由交通部觀光局阿里山國家風景區管理處委託專業顧問公司辦理，針對環境地質、工程技術、經濟因子及社會條件等四大主要面向，先以阿里山公路廊帶為主軸進行評估。
在環境地質及工程可行性方面，依據評估結果顯示，本計畫區地質特性主要以砂岩與薄頁岩互層為主，容易有落石災害，又有觸口活動斷層經過本計畫區，此外土

加權指數：
9086.02+98.02  圖
 櫃檯指數：
145.85+1.26  5 日移動平均線：
8989.44
成交量：
1510.15  櫃檯成交量：
268.58  10 日移動平均線：
8932.74 
台　　指：
9083+110 9K：
80.49  9D：
69.58  20 日移動平均線：
8923.30 
台灣 50指數：
6216+77  5RSI：
75.86 10RSI：
68.27  60 日移動平均線：
8640.28 
摩 台 指 ：
323.8+4.1  DIF：
77.09 MACD：
79.61  120 日

環球郵報 - 記者-  鄢國榮 - 臺北市 報導】
99年馬祖卡蹓觀光護照「蓋印送好禮」抽獎活動
    交通部觀光局馬祖國家風景區管理處為推動馬祖觀光所推出的「99年馬祖卡蹓觀光護照蓋印送好禮」活動於民國100年1月19日上午進行公開抽獎，抽獎活動在連江縣政府消保官張龍德見證下，由馬管處副處長林建成主持，其中最大獎是由立榮航空公司（4）及八閩旅行社（1）、三臨旅行社（1）所提供的國內線來回班機總共6張。所有得獎名單如下：
99年度馬祖卡蹓－觀光護照『蓋印送好禮』活動得獎名單
獎項 

環球郵報 - 記者-  鄢國榮 - 臺北市 報導】

心與手三部曲―奚淞畫展》
Heart and Hand―The Paintings of Shi Song

展覽期間：2011.1.22―2011.4.3

展覽地點：北美館 3樓B區
開放時間：週一至週日09:00-22:00

1947年出生的奚淞，是畫家也是文學家，更樂以手藝人自居，30年來在藝術及文學創作上有著多元的不凡表現。奚淞於藝專畢業後，在1972年赴法留學，3年間於巴黎美術學院、巴黎十七版畫室學習。1975年返台，先後在《雄獅美術》及《漢聲》雜誌擔任編輯，

環球郵報 - 記者-  鄢國榮 - 臺北市 報導】
建國一百年臺灣燈會於2月17日至28日在竹南、頭份運動公園舉辦，縣府為迎接苗縣60年來最盛大的節慶活動，開發了12項文創商品，呈現苗栗的創意，並成立禮賓接待組及設置35處服務台，以優質的服務，展現苗栗的軟實力，讓遊客賓至如歸。

縣府2月19日上午在苗市東北角餐廳舉辦燈會親善大使、工作人員、志工服裝及文創商品發表會，由「總設計師」縣長劉政鴻介紹服裝、文創商品、伴手禮的特色，並邀請伊林模特兒穿著燈會服裝走秀，為台灣燈會熱場。

燈會禮賓接待組由亞

環球郵報 -  記者 - 鄢國榮-  新北市 報導】
】年味越來越濃了，準備好跟家人怎樣過個特別的假期了嗎？要買什麼禮物當年節伴手禮呢？淡水古蹟博物館、黃金博物館、鶯歌陶瓷博物館、十三行博物館、國定古蹟林本源園邸等新北市政府文化局所屬博物館，規畫許多有趣、知性的春節活動，同時即日起至2月7日開始舉辦「兔樂（Tour love）博物館」活動，凡在各博物館購買指定年節文創商品滿300元，即可獲得一個限量版紙雕「手作DIY兔」，相關訊息可至文化局網站，或各博物館查詢。

記者會中，文化局長林登讚與各

環球郵報 - 記者-  鄢國榮 - 臺北市 報導】
吳揆出席第30屆行政院文化獎頒獎典行政院長吳敦義今（19）日頒發第30屆行政院文化獎給張照堂先生，肯定他為攝影領域、對文化所做出的傑出貢獻，也期待他能成為典範，以感染更多人為台灣、對中華民國的文化奉獻心力。

吳院長強調，歷屆行政院文化獎的得獎人皆在不同領域展現了人文關懷及對台灣這塊土地的大愛。本屆得獎人張照堂先生無論是在廣告公司拍廣告片或者擔任記者，都專業而敬業，且其攝影鏡頭不只如許多人所形容梁啟超先生的「筆鋒之下常帶三分感情」，更是透過

環球郵報 - 記者-  鄢國榮 - 臺北市 報導】
打擊走私118，靖海護民保安康」-海巡署99年度年終記者會
為落實政府維護社會治安決心，海巡署全面動員岸、海單位實施「安海專案」勤務，將槍毒走私、偷渡等事項，列為工作重點，99年查緝成果豐碩。另農曆春節將屆，民眾對應節食品需求量大增，為維護國人身體健康及農、漁民權益，該署特別結合內政部、財政部等相關部會，持續執行「安康專案」，全力防範農漁畜產品、動物活體、菸、酒走私入境，維護國人消費之安全，讓民眾安心過個好年。

99年海巡署在「海域執法」、

環球郵報 - 記者-  鄢國榮 - 臺北市 報導】
行政院長吳敦義今(17)日出席教育部「中華民國第一屆全國終身學習楷模」表揚大會時表示，終身學習是沒有限制、沒有圍牆、不需文憑且沒有考試及退學制度的學習，他期望中華民國因為有終身學習這個全民運動讓整個國家更豐富。

吳院長說，政府在民國87年推動終身學習，並將去(99)年訂為終身學習行動年，他很高興在建國100年時，頒發「終身學習楷模」給現年百歲的趙慕鶴先生。院長同時鼓勵國人，終身學習的範疇很廣，可以學健康長壽的道理、也可以學料理、語言等，不但可豐

六大主題迎兔年 祈福點燈享平安     　環球郵報 - 記者-  鄢國榮 - 臺北市 報導】
誰說年貨

海巡聯合查緝 緝獲持毒份子
海岸巡防署中部地區巡防局岸巡第四一大隊日前接獲情資，於1月11日2215時緝捕黃姓犯嫌，並於台中住處查獲一級毒品海洛因及二級毒品安非他命。
岸巡第四一大隊日前接獲情資通報黃嫌於台中地區涉嫌非法持有及販賣毒品，經長期監聽、追蹤，蒐集犯嫌具體犯罪事證，遂於1月11日聲請搜索票會同海巡署台中查緝隊及台中市警察局刑警大隊前往犯嫌住所查緝，於當日夜間2215時，在嫌犯台中市北屯區住處查獲非法持有海洛英約1.37公克、安非他命約1.07公克，進行偵訊筆錄後，將犯嫌依違反「毒品危害防制條例」

藥商合法掩護非法 諾美婷販售地下化
海巡署台南第二機動查緝隊日前接獲線報指出：雲林縣林內鄉九芎村等處所工廠內涉嫌製造、販賣偽劣藥品諾美婷、犀利士...等偽藥案，其販賣地點擴及雲林、嘉義、台南等地區，以藥商作掩護，涉嫌販賣偽劣藥品諾美婷、犀利士等偽藥牟取暴利，特會同本署雲林查緝隊、岸巡四二大隊、雲林縣政府衛生局、台南市刑警大隊等單位聯合編組成立「躍昇專案」共同偵辦。
經查緝人員展開多日追查跟監後，專案小組成員見時機成熟，由台南地方法院檢察署曲檢察官指揮偵辦，於本（12）日向雲林地方法院聲請

海巡機關嚴正執法，逮捕移送及驅離大陸越界漁船

本（14）日0時18分中部地區巡防局第十二（金門）巡防區巡防艇，於金烈水道對越界大陸作業漁船實施驅離，帶案處分1艘大陸漁船，並於後續執行驅離勤務時，遭遇其他大陸漁船以石頭及竹竿攻擊執勤人員，該局立即嚴正執法，將攻擊我方人員以現行犯逮捕，以妨害公務罪嫌移送金門地檢署偵辦。
1時35分，該局將4名受傷大陸船員交由救護車送往金門烈嶼醫院救治，後續28艘（約83人）大陸漁船陸續進入羅厝港滯留，表達「放船放人」訴求，該局不同意訴求，並即派遣5艘巡防艇65人於現

環球郵報 - 記者-  鄢國榮 - 臺北市 報導】
經濟部長施顏祥在台灣玉山的歲末晚宴表示，他要以兩個詞來形容這次的晚宴過程，就是「智慧與慈悲」。「智慧」是指玉山是一群來自各行各業、充滿智慧與才能的科技人所組成的團體，這次晚宴又聆聽了自閉症兒李尚軒感情豐富的鋼琴演奏，深受感動，感覺玉山除了智慧與才能外，還有深刻的慈悲與關懷的精神。

施部長表示，他去了三次玉山，每次感受不同，「玉山」之名有其深刻意義，他引述臺灣玉山李鍾熙理事長的話，「玉山的特質就是高瞻遠矚，追求卓越」，期待玉山協會在臺

加權指數：
8925.09-47.42  圖
 櫃檯指數：
144.22-0.29  5 日移動平均線：
8953.91
成交量：
1272.54億  櫃檯成交量：
243.09億  10 日移動平均線：
8909.68 
台　　指：
8922-48 9K：
65.23  9D：
60.40  20 日移動平均線：
8904.01 
台灣 50指數：
6087-21  5RSI：
75.75 10RSI：
41.05  60 日移動平均線：
8616.28 
摩 台 指 ：
317.6-1.6  DIF：
72.37 MACD：
82.56  120

環保局新聞稿回應廢棄家具佔車道 亂了交通
 
【新北市訊】有關媒體報導年終將近，新北市家戶把廢棄家具丟在路邊佔用車道亂了交通。新北市環保局說明，該亂象主要是快過年家戶正陸續展開除舊佈新大掃除工作，少數住戶未依約定時間及地點把大型廢棄傢俱直接丟在路邊，不僅有礙觀瞻，也影響交通。

環保局再次呼籲，請市民發揮公德心，務必依各區清潔隊所定清運時間、路線及堆放的地點排出家戶大型廢棄物，清潔隊將盡快收運減少環境污染並避免影響交通。有關本市100年度春節期間垃圾及大型廢棄傢俱清運時間及方式

偏鄉窮孩子寒冬中吃不飽、穿不暖
點燃生命之火呼籲募集希望紅包

今年的冬天特別寒冷！根據一項「台灣城鄉兒童貧富差距調查」結果發現，23.4％的偏鄉窮孩子只有一雙鞋，每3個偏鄉窮孩子就有1人（31.1％）覺得冬天時身上穿的衣服不保暖，另外近5成偏鄉窮孩子家裡沒有床墊和床架，超過2成只能鋪舊棉被席地而睡，而每5個偏鄉窮孩子就有1人家中沒有熱水器，對這些弱勢兒童來說，歲末寒冬裡洗個熱水澡，竟是奢侈的享受。農曆春節將近，家家戶戶都在計畫怎麼使用年終獎金，採買年貨除舊佈新的同時，卻有一群偏

科技界年度盛事「行政院2010年傑出科技貢獻獎」訂於 100年1月18日﹝星期二﹞下午14：00於行政院大禮堂(臺北市忠孝東路一段一號)舉行頒獎典禮。現場除展示得獎人資料外，另提供 VCR拍攝帶，讓您深度了解這些傑出研究背後的點點滴滴。

-----------------------------------------------------------------------------

吳揆頒發行政院傑出科技貢獻獎
「防疫達人」黃立民及「材料專家」潘金平獲表彰
● 疫苗打了安不安全？有沒有效？持續多久？問「防疫達人」黃立民他都知道！透過血清注射追蹤，事先預測