upntoday

全亞洲最FUN的「泛舟鐵人三項競賽」早鳥報名優惠開跑
6/19一起盡情享受夏日飆水趣

融合觀光、運動、文化等多項元素，結合泛舟、路跑、單車等三項運動，創下新穎泛舟鐵人話題，於去年成功吸引超過1,500人次共襄盛舉的「秀姑巒溪泛舟鐵人三項競賽」，好評不斷今年再度舉辦！「2011秀姑巒溪泛舟鐵人三項競賽」，將於6月19日(日)於花蓮秀姑巒溪泛舟中心熱烈開戰，昨日(5/5)召開宣傳記者會，由交通部觀光局謝謂君副局長、東管處林維玲副處長、地主花蓮豐濱鄉劉靜芳鄉長及推動地方休閒觀光不遺餘力的賴坤成立委親臨與會齊揭開活動序幕。

記者會開場由Sunny Girls用泛舟活力舞蹈提前展現夏日熱力，現場更特別邀請前長跑國手何信言、去年女子組冠軍林嫆菁、以及南非朋友Rigardt Terblanche一起共襄盛舉，熱情號召全民一同感受泛舟鐵人賽的魅力與熱情，在今年夏日一起到最美麗的後山秀姑巒溪同享飆水樂趣。主辦單位於今日會中宣布推出限時早鳥優惠方案，加上活動名額有限，有興趣的民眾可要把握機會，才能搭上優惠列車，一同恣意舟遊東海岸！
 
最長距離跑過100K、第一次參加鐵人三項就是體驗這麼另類的「泛舟鐵人」，前長跑國手何信言難掩興奮之情，對本次最難賽段-路跑項目有信心，但仍謙虛表示會以順利完賽為目標；同時來台五年，來自南非的Rigardt Terblanche平日就非常喜歡參與戶外休閒運動競賽，兩年前去過東海岸對鬼斧神工山海美景感到印象十分深刻，今年也是首次報名參加鐵人三項競賽，三項中對自行車項目比較沒有把握，但仍是希望廣邀親朋好友一起來去花蓮，體驗如此趣味的三項競賽。而外型姣好、從外表完全看不出來是鐵人健將，在去年拿下女子組冠軍的林嫆菁選手，今年更是請教專業教練朋友開立訓練菜單，以平常心積極備戰，期許能在今年競賽中繼續蟬聯后冠！

全台最美鐵人賽  多元組別全民暢遊東海岸
趕搭早鳥優惠列車 就是現在
號稱全台最美的鐵人賽事-「2011秀姑巒溪泛舟鐵人三項競賽」，將於好山好水的秀姑巒溪泛舟中心熱鬧開跑，將以泛舟項目拉開賽事序曲，在11公里團隊合作的泛舟中感受秀姑巒溪的鬼斧神工；接續在沿山而建曲折蜿蜒的瑞港公路，展開12.6公里的路跑，陡峭的峽谷搭以曲流、河階等地形，將強力考驗選手續航力；最終以44公里自行車追風賽道作收，選手循著依山傍海的台11線與風競速，可遠眺雄偉的太平洋，沿途欣賞花東海岸的美麗，透過本次活動讓選手以運動方式感受東海岸美麗風貌，得到身心靈的舒暢。
為鼓勵國人一同暢遊東海岸，讓更多朋友可以體驗東海岸之美，今年活動組別除鐵人組外，更新增鐵三角組別，讓各屆喜愛運動的民眾都可以報名參加，鼓勵一般非長期參加鐵人賽事的民眾，二到三人一組參加鐵三角組別，共同完成『泛舟、路跑、單車』等項目，透過同心協力的團隊精神，共同體驗泛舟鐵人樂趣，一同感受最美的鐵人賽事旅程；同時為鼓勵選手即早報名，大會特規劃早鳥優惠方案，提供鐵人組及鐵三角組近八折報名優惠，期望能號召更多鐵人一同暢遊東海岸，活動報名官網http://sgl-triathlon.ncom.tw，或洽活動承辦單位名衍行銷02-5591-5658。(詳情請見附件資料一)
泛舟遊程千件T恤免費贈送 心動就要趕快行動！
為鼓勵全國民眾夏日走出戶外，共同體驗秀姑巒溪泛舟樂趣，除鐵人三項賽事外，另安排趣味泛舟體驗讓一般民眾可於6/19當天共襄盛舉，感受秀姑巒溪泛舟的精彩刺激，前1,000名與花蓮秀姑巒溪泛舟渡船遊艇商業同業公會報名參與者，即可獲得市價新台幣1,430元的MERRELL高級紀念T恤，數量有限，送完為止。此外，凡報名參加的民眾還有機會抽中目前最夯的i-pad2！機會難得、心動就要馬上行動。
舟遊東海岸  大家一起FUN輕鬆
時序入夏，花蓮秀姑巒溪泛舟之旅於五月正式開跑，觀光熱潮將持續延伸至今年八月中，要您暑氣全消，一同舟遊東海岸‧精彩一夏！在舟遊東海岸的同時，邀請全國民眾用相片或短文記錄這精彩的百年時刻，徜徉在東海岸的懷抱中，感受花東山水的悠閒自在，漫走慢遊金色水岸！搭配泛舟季節而舉辦的網路活動，【舟舟FUN送‧記錄100】照片募集活動，以及【徵的是你‧百文不如一『泛』】短文徵文活動，藉由網路活動號召，強烈徵求秀姑巒溪泛舟的照片/心得短文，凡於5月-8月中至花蓮秀姑巒溪泛舟的民眾皆可參與！8/12日(五)前，凡上傳泛舟照片或發表泛舟心情於活動官網，即有機會獲得大會所提供的精美贈品。 (活動詳情詳見附件二)
行百里慶百歲 泛出最耀眼的里程
秀姑巒溪泛舟活動為東管處行百里慶百歲活動規劃第五條路線，也是唯一水路活動，凡報名參加秀姑巒溪泛舟活動者，即可參加行百里慶百歲活動旅遊達人募集活動，東管處會依據報名資料幫參加者累計一個點數，並且於100年10月10日統計前100位行走最多條旅遊路線的遊客，成為東海岸榮譽之友，並贈送價值1萬元等值商品。活動辦理請上東管處官網查詢。（活動詳情詳見附件三）
--------------------------------------------------------------------
一、活動內容
a.競賽日期： 2011年06年19日(星期日)
b.競賽時間： 07:30 - 13:00
c.競賽起點： 瑞穗秀姑巒溪泛舟中心(花蓮縣瑞穗鄉中山路三段215號)
d.競賽對象： (1)全國民眾(喜愛戶外運動者皆可參加) (2)參加者須年滿18歲
e.競賽項目： 泛舟11KM－路跑12.6KM－自由車44KM，共67.6公里
f.競賽路線： 泛舟：秀姑巒溪泛舟中心-奇美休息站
            路跑：奇美休息站-瑞港公路-長虹橋
            單車：長虹橋-台11線-東13縣道-長虹橋
g.組別/報名費/贈品：
組別 鐵人組 鐵三角組
報名費用 2500元/人
※5/13前報名
早鳥優惠方案：2,000元/人 3600元/組
※5/13前報名
早鳥優惠方案：3,000元/組
競賽贈品 1.MERRELL活動紀念衫一件
2.活動成績即時證明證書
  <含完賽成績證書、完賽紀念照片>
3.完賽紀念獎章
4.大會手冊&活動摸彩券
5.公共意外險200萬
6.鐵人三項現金抵用券300元
 <可直接抵用：a.瑞穗住宿商圈b.舟遊東海岸嘉年華>
7.活動當日午餐 1. MERRELL活動紀念衫一件X3份
2.活動成績即時證明證書X3份
  <含完賽成績證書、完賽紀念照片>
3.完賽紀念獎章X3份
4.大會手冊&活動摸彩券X1份
5.保險：公共意外險200萬
6.鐵人三項現金抵用券300元 X1份
<可直接抵用：a.瑞穗住宿商圈b.舟遊東海岸嘉年華>
7.活動當日午餐X3份
8. 活動當天選手抵達轉換區接駁服務。
備註 1. 鐵三角組別選手可以2~3人為一組，三人一組則每人負責單一項目；
2人一組則由選手自行分配，但由於接駁服務機制，泛舟與單車項目不可為同一人。
2. 鐵三角組大會將提供轉換區選手接駁服務，路跑組選手提供由瑞穗至奇美轉換區接駁服務；單車組選手提供由瑞穗至長虹橋接駁服務。
 
   h.報名日期： 即日起至5月29日(日)23：59截止       
i.分組說明： 依年齡共分為7組。
 
競賽分齡表
         男子組 年齡 出生年 組別 活動獎金
 18 －25歲 民國82 - 75年出生 M18 每組別前三名獎金(獎金或折合等值商品)
冠軍：10,000元
亞軍：6,000元
季軍：4,000元
 26 －35歲 民國74 - 65年出生 M26 
 36 －45歲 民國64- 55年出生 M36 
 46 －55歲 民國54 - 45年出生 M46  
 56歲以上 民國44年以前出生 M56  
女子組 18歲以上 民國82年以前出生 F  
     
鐵三角組 18歲以上 民國82年以前出生 R  

J注意事項：
a.如遇天候不佳等因素，本活動需延期或停辦，主辦單位將於活動前2日於活動官網公告，恕不另行通知。
b.主辦單位保有對本活動相關之規則更動與否…等之權利與各名詞之最終解釋權，請各位活動參加者務必遵守大會相關規定。
c. 如有任何疑問，歡迎致電活動服務專線名衍行銷02-5591-5658洽詢。(服務時間:週一至週五   AM9:30~PM6:30)

【新聞附件二、舟遊東海岸‧精彩一夏】

建國百年的最佳遊憩場所-花蓮瑞穗秀姑巒溪泛舟趣，動人的秀姑巒溪，精彩刺激
的泛舟過程，是你與好友們見證青春的時刻。在建國百年的特殊日子裡，徵求5
月-8月至花蓮秀姑巒溪泛舟的朋友們，一起留下百年的感動紀錄。即日起至8/12
日(五)前，凡上傳泛舟照片或發表泛舟心情於活動官網，即有機會獲得大會所提
供的精美贈品。

A.活動方式
  針對於5月-8月中至花蓮瑞穗泛舟的民眾，只要上傳泛舟照片/短文分享至活動官網http://sgl-triathlon.ncom.tw，即有機會獲得精美贈品。(照片及短文各選出10名)。
   ※圖片格式：JPG ，檔案須在300KB以下。
     圖片像素及解析度皆不限制，每人一張為限。
   ※短文格式：300字以下。
 
B.參與人員
  凡於5月-8月中至花蓮瑞穗泛舟的民眾即可參與。
  ※大會將與泛舟業者確認參與者資料，經查詢後參與者該月並未參與泛舟活動
    行程，則將取消網路活動參加資格，參加者不得有異。

C.得獎通知
   於8月12日以序號隨機抽出得獎者，幸運民眾將於活動官網公告並由大會致
   電聯繫。

【新聞附件三、『行百里、慶百歲』募集旅遊達人活動】
一、活動名稱：行百里、慶百歲-募集旅遊達人活動
二、活動地點：東海岸（花東海岸及綠島）
三、活動時間：100年01月至10月10日止
四：活動宗旨：為促進東海岸國家風景區觀光產業發展，推廣一整年
              的東海岸觀光活動，鼓勵全國民眾熱情參與特別規劃
             『行百里、慶百歲』募集旅遊達人活動，邀集全國民
             眾共襄盛舉，並藉由旅遊活動更深刻體驗東部海岸國
             家風景區的美與人文內涵。
五、參加資格：
   (一)凡海內外民眾，關懷東部海岸國家風景區觀光資源、喜愛自
       然生態與人文風貌之人士，皆可參加。
   (二) 直接或間接參與本案之工作人員不得參與，以示公允。
六、活動主題：
    本活動主題為「行百里、慶百歲」，廣邀愛好東海岸的旅遊達人踴躍來東海岸旅遊，為有效統計遊客到訪人數，本處將結合100年預定辦理之各項活動及套裝遊程規劃為10條100公里路線（高雄-花東、台北-花東、花蓮-台東），讓遊客自行報名參加，並於100年10月10日選出100位行走最多條旅遊路線的遊客，成為東海岸榮譽之友，並贈送價值1萬元等值商品。
七、參加項目：
   100年十條東海岸旅遊路線及活動。
1. 三仙台迎元旦曙光音樂會（報名＋非報名參加）。
2. 知本音樂會系列活動（非報名參加）
3. 勇闖東海岸自行車活動（報名參加）。
4. BIKE訪綠島自行車活動（報名參加）。
5. 秀姑巒溪泛舟觀光活動（報名參加）。
6. 加路蘭手創市集（非報名參加）。
7. 東海岸社區慢走漫遊套裝旅遊行程（報名參加）。
8. 東海岸社區慢騎漫遊套裝旅遊行程（報名參加）。
9. 樂動天地，舞動東海岸駐點展演系列活動（小野柳、
     三仙台）（非報名參加）。
  10.四季FUN東海岸旅遊照片(個人最喜愛的花東海岸旅
     遊照片，拍攝日期需於活動辦理期間) （非報名參加）。
八、參加方式：
   1、每人參加每條路線以一次一點數為原則。
   2.參加需報名者：遊客參加活動或套裝遊程屬需報名參加，當您填寫完報名表後，將由專人為您鍵入參加資料並自動加計一分，參加者可以由活動網站查詢個人累計總分。
    2、參加非報名者（東海岸自由行）：
   (一)民眾自行參加該項旅遊活動。
   (二)民眾於活動期間至東海岸旅遊，須檢附於活動舞台前入鏡之  
    照片，上傳至活動網站後，經審查通過給予該項活動1個積分。
       積分。
     

九、參加期間：
     100年1月1日至100年09月30日止。

十、獎項及獎額：
     (一)名額共計100名。
     (二)名額分配方式：外籍人士佔10%，設籍花、東縣市者
         佔20%、其他縣市佔70%。
     (三)2011年9月30日止，統計前100名，超過100名部份以
         抽獎方式決定，若該項配比經統計未達人數者，本處得視
         情況尤其他配比之縣市遞補之。
(四)獎額內容：
   1.東海岸榮譽之友卡(icash儲值卡內含5000元儲值金額)
   2.東海岸榮譽之友超值優惠專案。
       東海岸榮譽之友卡權益規劃：
(1) 得享參觀東海岸國家風景管理處轄區內各景點免清潔費之福利，僅限摩托車及小型車，大型遊覽車不在優惠範圍。
(2) 得享台北→台東機票折扣優惠(僅限持卡本人，每月僅限一次)。
(3) 東海岸國家風景區特約商家折扣優惠(依照實際合作特約商家給予不同條件優惠)。
(4) 使用優惠時請出示本卡。
(5) 本卡遺失不補發，請妥善保管。
(6) 本卡有效期限三年(自發卡日起算三年)。
(7) 本處有權視情況調整，東海岸榮譽之友卡相關優惠內容辦法及使用期限。
十一、得獎公布、頒獎時間：
(一)參加結果： 100年10月10日召開記者會揭曉，並公布於  
                 東部海岸國家風景管理處網站(活動訊息)，並專
                 函通知得獎者(未得獎者不另行通知)。
(二)頒獎時間及地點：另行通知，並公布於東部海岸國家風景
                   管理處網站(活動訊息)。
十二、附則：本簡章未盡事宜，主辦單位得增訂及修正之。
東海岸榮譽之友卡設計：

【附件四】鐵人好手林嫆菁賽事經歷
2010賽事經歷
活動名稱 組別 名次
秀姑巒溪 飆水‧競速‧追風 泛舟觀光季鐵人三項  女子組冠軍
蘇澳冷泉文化節路跑賽  女子組亞軍
VISION-大腳丫鐵人兩項  女子組第四名
金城桐花盃路跑 10km  女子組冠軍
IRONMAN 70.3 TAIWAN 鐵三角接力組 女子組第二名
第二屆樂活台東馬拉松  半程/21km 女子組冠軍
富邦台北馬拉松 半程/21.0975km 女子組第六名
2011賽事經歷
高雄馬拉松  超半程/23.1996km 女子組第六名
臺北國道馬拉松  半程/21.0975km 女子組冠軍