upntoday

金管會提醒民眾購買旅行平安保險應注意承保內容及範圍
暑假為國人旅遊旺季，行政院金融監督管理委員會（下稱金管會）在暑假來臨前特別提醒民眾，於擬定旅遊計畫時，除旅遊行程的規劃、旅遊資訊的蒐集、各項旅遊用品的準備外，建議事先購買旅行平安保險，俾旅遊期間能享有完善的保障。消費者除可事先透過保險公司各種通路購買外，出國時尚可於出發前直接在機場保險公司櫃檯辦理投保，並在投保手續完成後要求保險公司依消費者所留的地址寄送保單。

金管會表示，旅行平安保險所保障之意外事故並非泛指所有之事故，而係指

旅遊美食達人莎莎居然是路痴？！
廣告新寵莎莎一身性感日式風情代言汽車導航
披和服首秀戲胞不迷航 展現超強在地導遊實力！

   旅遊美食達人莎莎居然是路痴？！主持旅遊美食節目廣受民眾喜愛的莎莎，最近也被中日廠商相中，成為汽車導航廣告代言人。今（14日）出席TRYWIN上市記者會，莎莎也首次嘗試性感日式和服裝扮，大秀戲劇細胞上演情境劇，結合汽車導航、行車紀錄器、平板電腦…產品，成功展現產品新風貌，現場莎莎不但大方分享旅遊迷路趣事，更誓言有了TRYWIN將可擺脫路癡王稱號，展現超強在地導遊

演繹50－70年代黑膠唱片展即日起登場  流露懷舊音樂風

臺南市平埔文化生活圈「西拉雅傳奇」系列活動之一「演繹50－70年代黑膠唱片展」，即日起至6月28日於新化區葉陶楊坊人文餐廳展出，配合該餐廳濃濃庭院風，展出包括黑膠唱片、播唱機、真空管收音機等共50多件，都是當年代流行之音樂及歌星，如洪一峰、郭進發、鄧麗君、鳳飛飛、劉文正、尤雅、謝雷、黃鶯鶯、費玉清等，歡迎有興趣民眾共同體驗幸福懷舊風。

葉陶楊坊人文餐廳之成立係新化高工BOT案，餐廳成立初衷希望將楊逵先生背後的女人葉

暗黑世界》創造多元趣味遊戲體驗　新奇酷炫活動搶先看

        　感謝全台玩家的熱情支持，全球首款極黑破壞型線上遊戲《暗黑世界》VIP菁英測試已完美落幕。為答謝玩家，官方特舉辦暗黑正義先鋒測試，超酷OB虛寶「正義披風」大放送！此外，《暗黑世界》眾多精采創新的副本與趣味新奇的活動，讓許多菁英測試玩家津津樂道。官方今日特別挑選三大最具創意趣味的活動進行介紹，讓沒有趕上菁英測試的玩家一同感受《暗黑世界》豐富歡樂的不同風貌！

暗黑正義先鋒測試

驚豔台北 魅力100

2011台北魅力國際服裝服飾品牌展Taipei IN Style

時尚列車開跑

2011年6月14日(二)下午2點30分，2011 Taipei IN Style時尚列車開跑！由經濟部國際貿易局指導，中華民國紡織業拓展會與中華民國對外貿易發展協會共同主辦的「台北魅力國際服裝服飾品牌展(Taipei IN Style)」，連續舉辦五屆，成功打造品牌與通路的交流平台。今年首先打頭陣的是招商記者會，假西園29服飾創作基地3樓舉行，活動中透過成功廠商的親身證言、歷年成果展現及2011TIS精采預覽，號召國內更多企業參與這場本年度的

看好陸客自由行商機 華泰王子大飯店主推國宴菜品
五星級御廚美食、招牌手工鳳梨酥招陸客
看好陸客自由行將於本月28日正式啟動商機，鄰近中山、林森精華商圈的華泰王
子大飯店，除主推最低47折即可品嚐到具有代表性的國宴菜品套餐(原價NT$3,200＋
10％)外，針對入住的旅客更將預計贈送招牌的手工鳳梨酥迎賓小點，希望藉由展現台灣
富有人情味的接待方式，以及前所未有的精緻美食，提供大陸自由行旅客難以忘懷的食、
宿體驗。
華泰大飯店集團行銷公關部副協理江依芬表示：「華泰王子飯店對陸客自由行政
策

The Body Shop® 茶樹淨荳完整系列 全方位夏日t荳派對邀你加入

音樂才子嚴爵 擔任The Body Shop t荳大使

 帶來爵式情歌 一掃夏日惱人油光荳荳

SOS淨荳急救組當日超優限定價499元   還有機會讓嚴爵為你貼身t荳

The Body Shop邀你加入全方位夏日t荳派對! 6月17日(五)、7月8日(五)下午兩點，t荳大使嚴爵將現身台北峨嵋、台中三民門市，大談青春抗荳故事、分享無痕淨荳的保養秘訣，更為粉絲貼身急救淨荳。現場將帶來爵式療癒系情歌，趕走擾人油光荳荳，給你一個清爽無

市長提醒編列明年預算 各局須重新調整分配
 
 【新北市訊】針對新北市政府主計處目前正著手編列民國101年本市總預算，朱立倫市長在今(14)日市政會議中提醒各局處，編列明年預算時需更加仔細，莫再以過去縣政府與鄉鎮市時代思維來規劃，必須重新調整預算分配數，使民眾確實感受到預算增加帶來的好處。

朱市長表示，去年編列100年總預算時，大家普遍缺乏經驗，仍以臺北縣角度出發，沒有思考升格後工作由哪個單位來執行，造成現在許多區出現標準不一、不公平現象，有些區預算找不到源頭，有些區則多出