upntoday

蘇拉颱風造成21.9萬戶停電 台電已陸續搶修復電

   蘇拉颱風挾帶超大豪雨，各地陸續傳出停電災情，截至今（2）日下午6時30分止，累計曾經有219,270戶停電，主要集中在南投、台中、桃園、宜蘭等地區，在台電公司全力調度搶修下，已有196,019戶恢復供電，預估今日午夜前除道路不通地區外，其餘應可全數恢復供電。

蘇拉颱風凌晨登陸後，陸續對各地造成影響，部分地區因為豪雨淹水、道路坍方或路樹倒塌拉斷電桿等影響，致電力供應中斷，累計曾經有219,270戶停電，停電戶數較多的地區主要有南投53,011戶、桃園32,031戶、台中30,545戶及宜蘭20,191戶。經台電調派1,600餘位工程人員，出動挖土機、吊臂車等大型機具，在強風豪雨下全力搶修，截至今（2）日下午6時30分止，已有近90%恢復供電，除花連、宜蘭及南投等地區共約15,000戶，因山區道路中斷尚待搶通外，其餘應可於午夜前恢復供電。

台電表示，民眾如欲了解颱風期間停復電情形，可撥打「1911」或參考最近一次電費收據或饋線變更通知單上之「區處別代號」及「饋線代號」，進入台電網站(http://www.taipower.com.tw)「蘇拉颱風停/限電快報」查詢即時停復電狀況。

<附圖:路樹倒塌拉扯電線導致電桿折斷，台電工程人員出動吊臂車冒雨搶修復電>。
-------------------------------------------------------
經濟部長施顏祥指示石門全力戒備，全台各地做好供水準備
  蘇拉颱風襲台為全台帶來驚人雨量，經濟部長施顏祥今（2）日連趕三縣市，視察經濟部相關單位面對蘇拉颱風的整備情形，施顏祥表示，目前颱風尚未遠離淡水河流域，仍應嚴防災情擴大；他特別指示，石門水庫應全力戒備，並嚴密監控三峽河、鳶山堰的水質濁度變化，以防在持續降雨的情況下，仍能確保供水無虞。

經濟部長施顏祥今日一早即親赴水利署防災應變中心，瞭解水利署全台各地的防災應變處置，隨即立刻趕赴桃園石門水庫依山閣應變中心，實地瞭解蘇拉颱風對石門水庫防洪供水的影響，接著再赴新北市淡水河流域水情中心，綜合檢討目前的防災相關作為。

施顏祥除肯定目前石門水庫調節性放水、員山子分洪、橫移門關閉等相關應變作為井然有序之外，也特別指出，蘇拉颱風對淡水河流域所造成的影響相當大，雖然目前雨勢趨緩，但尚未遠離，大家還是得上緊發條，不能有絲毫鬆懈，以避免災害擴大。

施顏祥也關切大漢溪上游的三峽河水質濁度變化的情況，指示北水局應嚴密監控三峽河、鳶山堰的濁度，並要求自來水公司應備妥後續的供水應變方案。

除此之外，施顏祥也特別提醒相關單位，應注意三峽河祖師廟旁老街，自來水管爆裂造成街道塌陷，應儘速與新北市政府聯繫，協商後續相關的復建工作。

水利署
---------------------------------------------------------------
蘇拉挾雨襲台 員山子分洪量1845萬立方公尺創新高
內容  中颱蘇拉路徑詭譎，今（2）日清晨在花蓮秀林鄉一帶登陸後又從花蓮出海，有盤旋打轉現象，全台累積雨量持續上修，尤其宜蘭縣大同鄉太平山自7月31日至今（2）日上午11時累積雨量已破1870豪米！因應颱風豪雨及昨(1)日晚淡水河口大滿潮，肩負大台北民眾安危的基隆河員山子分洪，自昨（1）日20時8分開始啟動分洪，截至今日11時，累計分洪量達1845萬立方公尺，已破歷年最大梅姬颱風1792萬立方公尺紀錄，今日5時20分最大分洪量773cms，也是自93年員山子分洪工程啟動以來，分洪量最大的一次！另二重疏洪道亦於昨晚11時左右水位越過入口堰開始疏洪。

水利署副署長田巧玲表示，因應西部地區雨勢漸增，曾文水庫已於今日上午10時進行調節性放水，阿公店水庫預定於12時啟動調節性放水，此外全台已有多座水庫堰壩進行洩洪，分別是北部石門水庫、翡翠水庫，中部明德水庫、德基水庫、石岡壩和集集攔河堰，另外直潭堰及南部牡丹水庫持續調節性放水中。水利署表示，雖濁度已有增大趨勢，惟尚未影響供水，各地區供水仍正常。

田巧玲指出，淡水河高漲造成秀朗橋昨晚一度水位上升至7m達一級警戒，惟目前已消退，蘭陽大橋昨晚亦達一級警戒，目前無溢堤危險，該署將持續嚴密監控各河川水位，請民眾安心。

由於東、北部地區雨勢驚人，水利署已增派抽水機支援，並已派出4部抽水機支援礁溪鄉，1部支援新竹，1部支援苗栗，另於各地皆已預佈抽水機，即時協助地方政府救災。田巧玲再次提醒，民眾可上防災資訊服務網（http://fhy.wra.gov.tw）或登錄行動水情app掌握最新水情，以減少生命財產損失。

水利署發言人：
-------------------------------------------------------------------
加工出口區管理處積極維護地下水質安全
內容   報載環保署執行100年全國工業區土壤及地下水品質管理計畫，發現楠梓園區東北側及台中園區外地下水中三氯乙烯濃度超過管制標準。為因應環境保護領域擴大趨勢及本著善盡土地關係人的環保責任，經濟部加工出口區管理處自97年起，持續進行楠梓園區內地下水水質改善工作，並逐年針對園區可能使用含氯業別工廠周遭公有道路進行調查、現地模場試驗局部污染改善及周界地下水污染侷限工作。
據相關報告結果研判，楠梓園區東北側污染疑肇因於早期70～80年代工廠常使用之金屬與機械設備清洗溶劑所致，對照環保署係於86年10月開始列管三氯乙烯，研判該污染可能早已存在。另台中園區除區內可能使用含氯有機物之工廠外，鄰近地區（約1公里範圍內）可能使用含氯有機物之業別工廠超過80家，且園區上游亦已發現其他三氯乙烯污染來源，緊鄰南側周界之南門街及潭雅路亦有十數家可能使用含氯有機物之業別工廠，顯然舊社里及鄰近地區之地下水污染問題應非單一污染事件或來源。
加工處雖非屬本案污染行為人，惟為善盡土地關係人義務，並為減低民眾恐慌，努力進行相關改善措施，包括於楠梓園區積極針對園區東北側進行地下水污染侷限工作，經積極改善後在101年4月之檢測結果發現目前園區下游周界已符合管制標準且無擴大趨勢，顯示目前楠梓園區東北側周界附近污染已侷限於園區內，加工處未來將持續辦理污染阻絕及改善措施；於台中園區已完成24小時放流水水質自動監測系統，除確保排放出園區外之廢污水均符合國家放流水標準外，並定期進行揮發性有機物質(VOC)檢測，以掌握廠商放流水品質。同時於101年6月起依台中市政府環保局核定之改善計畫進行台中園區南側污染區域的地下水投藥整治作業，並由環保局監督驗證。此外，101年7月進行台中園區雨水污水分流建構工程，並設置台中園區聯合污水處理廠，有效統籌管理台中園區廠商廢污水的處理與排放。
未來加工處除洽請主管機關加強區內外調查，進一步確認污染來源，還給民眾園區地下水污染的發生原因及真相外，將續依據「土壤及地下水污染整治法」第6條及「目的事業主管機關檢測土壤及地下水備查作業辦法」等相關規定，委託專業技術單位加強執行園區的土壤及地下水檢測、污染阻絕及改善措施，積極掌握區內污染情況，提供區內事業、從業人員及區外民眾，一個管理妥適、安心且能永續經營的園區。

 
--------------------------------------------------------------
英國法茵堡航展 漢翔爭取業務成效斐然
內容  國內航太業領頭羊漢翔公司在今年甫結束（7/9~7/12）之英國法茵堡航展期間捷報頻傳，每日都有好消息傳回，接連與美商貝爾（Bell）公司、義大利西坎（Sicamb）公司、英商馬積（Meggitt）公司、美商洛馬（Lockeed Martin）公司簽署合約、合作協議或備忘錄，此次漢翔公司代表團由總經理徐延年領隊，徐總經理並代表漢翔公司全程主持簽署儀式。
一、 英國法茵堡航展首日，漢翔公司即與Bell公司簽署＄2,123萬美元之H-1尾桁延續合約，H-1機為美國海軍陸戰隊計畫需要，漢翔公司能參與供給美軍需求之製造案，並且再度獲得延續合約，顯示我國航太產業能量已達世界水準。
二、 漢翔公司再與義大利Sicamb公司進行B787-8客機水平尾輔助翼盒組合件（Horizontal Aux. Box Assembly）之換約儀式，目前該2家公司同為B787-8客機水平尾輔助翼盒組合件之供應商，雙方協議由漢翔公司生產複材相關零組件，Sicamb公司則專責生產金屬主翼樑件，透過零件交換與集中生產可擴大各自產能利用率並降低成本達到雙贏，漢翔公司這項新增複材訂單將可使這項組合件產值達新台幣10億元以上。
三、 漢翔公司使用Meggitt公司Banshee靶機參與國內各項軍事演習，此次在法茵堡航展和Meggitt公司簽署合作協議，將由客戶轉變為供應廠家。Banshee靶機每年生產500架提供給49個國家使用，漢翔公司於該項協議下可望獲得每年250架之訂單，係英國國防產品移至台灣生產之首例，若合作順利將可再調增產量，亦有可能全部交由漢翔公司生產。
四、 漢翔公司與F-16戰機原製造廠洛馬公司簽署「F-16 A/B型戰機性能提升案合作備忘錄」，期能儘速展開規畫各項合作方案，共同在台執行該型戰機之構改組裝、零組件製造及相關工業合作。洛馬公司發言人Laura Siebert特別對媒體表達肯定漢翔公司之能量與能力，且基於多年來良好之合作關係，對於後續合作深具信心。徐延年總經理表示，此次性能提升案是洛馬公司歷年來對F-16型戰機最大規模之構改案，漢翔公司將經由經濟部協助，積極配合國防部各項精實政策，結合國內產業界能量，希與洛馬公司共同打造一個世界級之「F-16戰機維修中心」，以提高我國自主維修能力。
經濟部表示，今年英國法茵堡航展與國際各航太大廠簽約成果豐碩，除使該公司未來營收更加穩定外，更可扶植國內航太廠商及輔導協助下游供應商之產製能力，發展及提升我國航空產業在國際市場之競爭力，爭取工業合作商機，其所帶來之效益規模，將不止於訂單十倍數之成長。未來漢翔公司亦將持續努力引進各項先進技術，提升品質、降低成本，爭取成為國際各航太大公司長期、穩定之供應伙伴。

---------------------------------------------------------------
蘇拉颱風土石流造成龍崎和仁火藥庫看守人1人失蹤
內容  經濟部礦務局新聞稿
蘇拉颱風土石流造成龍崎和仁火藥庫看守人1人失蹤
發佈日期：2012/8/2
今晨中颱蘇拉颱風突然由花蓮秀林鄉登陸，帶來累積雨量高達900釐米，強大雨勢造成當地土石流爆發，龍崎和仁火藥庫看守人失去聯繫。
經濟部礦務局人員於6時30分接獲欣欣和仁礦場人員通報，和仁雷管庫及看守房遭土石流掩埋。經該局人員聯絡和平消防分隊、龍崎工廠結果，當時台九線已中斷，且無法與火藥庫看守人員洪寶長通聯，第一時間尚無法掌握確實狀況，並表示消防人員於接獲上述通報即前往客來堡休息站待命，等道路搶通後即派員前往救援。嗣據龍崎工廠業者12時30分回報表示，已請求欣欣礦場提供挖土機2部及人員進行土石清理，並獲警消派員前進搶救遭埋人員，同時說明火藥庫設施僅看守房遭土石流掩埋，雷管庫遭掩埋一半高度，炸藥庫未受影響，救援行動以救人為主，炸藥庫及雷管庫則暫不清理。截至下午5時止救援行動仍持續進行中。
礦務局進一步表示，因炸藥庫及雷管庫結構未受影響，故無安全之虞。

經濟部礦務局發言人